ภาษาฮินดี
गाढ~आलिंगन ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า गाढ~आलिंगन ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ गाढ~आलिंगन ใน ภาษาฮินดี
คำว่า गाढ~आलिंगन ใน ภาษาฮินดี หมายถึง เบียด, การสวมกอด, เคล้าคลอ, การกอด, ซบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า गाढ~आलिंगन
เบียด(cuddle) |
การสวมกอด(cuddle) |
เคล้าคลอ(cuddle) |
การกอด(cuddle) |
ซบ(cuddle) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
ऊपर जिन जानवरों के नाम दिये गये हैं उनमें से सबसे गाढ़ा दूध हिरन का होता है। उसका दूध बहुत पौष्टिक होता है और उसमें करीब ३७ प्रतिशत ठोस पदार्थ होते हैं! จาก ราย ชื่อ สัตว์ ข้าง ต้น ที่ โดด เด่น ใน เรื่อง การ ให้ นม ที่ มี คุณค่า ทาง โภชนาการ สูง คือ กวาง เรนเดียร์ ซึ่ง มี สาร อาหาร ประมาณ 37 เปอร์เซ็นต์! |
पेंसिल का लेड जितना ज़्यादा मुलायम होगा, उसका निशान उतना ही गाढ़ा होगा। ไส้ ดินสอ ยิ่ง อ่อน รอย ขีด ก็ ยิ่ง เข้ม ขึ้น. |
और क्या आप अन्य तरीकों से—कोमल चुलबुलाहट, आश्वासनपूर्ण स्पर्श, प्रेमपूर्ण आलिंगनों से स्नेह व्यक्त करते हैं? และ คุณ แสดง ความ อบอุ่น ใน วิธี อื่น ๆ ไหม เช่น การ เล่น ด้วย กัน อย่าง นุ่ม นวล, การ สัมผัส ที่ ให้ ความ มั่นใจ, การ โอบกอด ด้วย ความ รัก? |
गाढ़े गॉथिक या ब्लैक लेटर टाइपफेस को, जिसकी शुरूआत जर्मनी में हुई थी, इस्तेमाल करने के बजाय, एटीएन उन प्रथम लोगों में से एक था जिसने सम्पूर्ण बाइबल को पतले और पढ़ने में आसान रोमन टाइप में मुद्रित किया। यह रोमन टाइप आज आम इस्तेमाल में है। แทน การ ใช้ ตัว พิมพ์ แบบ กอธ ที่ หนา ตัว พิมพ์ ซึ่ง มี แหล่ง กําเนิด ใน เยอรมนี เอเทียน เป็น คน แรก ๆ ที่ พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง เล่ม ด้วย ตัว พิมพ์ แบบ โรมัน ที่ บาง กว่า และ เป็น ตัว ตรง ที่ อ่าน ง่าย ซึ่ง ใช้ กัน อยู่ ทั่ว ไป ใน ปัจจุบัน. |
मूँगफली में “गाढ़ी मलाई से ज़्यादा चर्बी” और “शक्कर से ज़्यादा खाद्य उर्जा (केलोरी)” भी होती है। ถั่ว ลิสง ยัง มี “ไขมัน มาก กว่า ครีม ข้น” และ ให้ “พลังงาน อาหาร (แคลอรี) มาก กว่า น้ําตาล.” |
हम इसे महसूस करते हैं जब कोई प्रियजन हमारा स्नेही आलिंगन करता है। เรา รู้สึก ได้ ถึง ความ รัก ของ พระองค์ เมื่อ คน ที่ เรา รัก สวมกอด เรา เอา ไว้ อย่าง อบอุ่น. |
गर्भपात के लिए उसका एक नुसख़ा था गाढ़ा व कड़वा बियर जिसे तंबाकू पदार्थ डालकर बहुत ही नशीला बनाया जाता है। ยา ขนาน หนึ่ง ที่ เธอ แนะ สําหรับ การ ทํา แท้ง คือ เบียร์ ชนิด แรง ผสม อย่าง เข้มข้น กับ สาร ที่ สกัด จาก ยาสูบ. |
फ़ॉन्ट परिवार फ़ॉन्ट परिवार फ़ॉन्ट का एक समूह होता है जो फैमिली के सभी सदस्यों जैसे एक जैसे दिखाई देते है जैसे गाढ़ा, तिरछा, या अन्य कोई भी ऊपर दिए क्रमांक ตระกูลตัวอักษร ตระกูลตัวอักษร เป็นกลุ่มตัวอักษรที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งจะมีสามแบบ เช่น ตัวหนา, ตัวเอียง, หรือหมายเลขขนาดต่าง ๆ |
बुरी आदतों पर अपनी गाढ़ी कमाई लुटाने के बजाय वे अपनी और अपने परिवार की देखभाल में उसे खर्च करते हैं। แทน ที่ จะ ผลาญ ทรัพย์ สิน ไป กับ นิสัย ไม่ ดี พวก เขา กลับ ใช้ ทรัพย์ นั้น เพื่อ ประโยชน์ ของ ตน เอง และ เพื่อ ประโยชน์ ของ ครอบครัว. |
मगर यहोवा ऐसे पापों को, जो लाल और किरमिजी रंग की तरह गाढ़े क्यों न हों, हिम या सफेद ऊन के समान उजला कर सकता है। แต่ พระ ยะโฮวา สามารถ นํา เอา บาป ที่ เป็น เหมือน สี แดง สด และ สี แดง เข้ม นั้น ไป แล้ว ทํา ให้ บาป นั้น ขาว ดุจ หิมะ หรือ ขน แกะ ที่ ไม่ ได้ ย้อม สี. |
टाइम्स गाढ़ा Times ตัวหนา |
गाढ़ा धूसरcolor สีเทาเข้มcolor |
दरअसल लाल सागर का पानी बिना किसी सहारे के यूँ ही खड़ा रह गया था, इसलिए देखनेवालों को ऐसा लगा मानो पानी जम गया है या गाढ़ा हो गया है। เนื่อง จาก ไม่ เห็น มี อะไร กั้น น้ํา ไว้ น้ํา นั้น จึง ปรากฏ ให้ เห็น ใน ลักษณะ ที่ แข็งตัว. |
राज्यगृह से थोड़ी ही दूर पर हाल ही में फूटे ज्वालामुखी का मुँह खुला हुआ था और उसमें से गाढ़ा धुँआ निकल रहा था। ไม่ ไกล จาก หอ ประชุม ปล่อง ภูเขา ไฟ ที่ เพิ่ง ก่อ ตัว ใหม่ ยัง คง พ่น ควัน หนา ทึบ ออก มา. |
गाढ़ी, मीठी कॉफ़ी बनाने के लिए हर बात पर ध्यान देना अत्यावश्यक है। การ เอา ใจ ใส่ ใน ข้อ ปลีกย่อย ทุก อย่าง เป็น เรื่อง สําคัญ เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ได้ เครื่อง ดื่ม รส เข้ม ที่ หอม หวาน. |
यह कैसे हो सकता है, जबकि ऎस्प्रॆसो में इतना गाढ़ा अर्क़ होता है? เป็น ไป ได้ อย่าง ไร ใน เมื่อ เอสเปรสโซ เข้ม จัด อย่าง นั้น? |
(मरकुस १०:१६) लेकिन, ‘एक बच्चे को शिक्षा उसी मार्ग की देना, जिस में उसको चलना चाहिये’ मात्र आलिंगनों और चुम्बनों से ज़्यादा की माँग करता है। (มาระโก 10:16) แต่ ที่ จะ “ฝึก สอน เด็ก ให้ ประพฤติ ตาม ทาง ที่ ควร จะ ประพฤติ นั้น” ย่อม เรียก ร้อง ไม่ เพียง แต่ การ กอด หรือ จูบ ลูก. |
दिलचस्पी की बात है कि गाय का दूध सबसे गाढ़ा दूध नहीं होता। อย่าง ไร ก็ ตาม วัว ไม่ ได้ ให้ นม ที่ อุดม ด้วย สาร อาหาร มาก ที่ สุด. |
असक्रिय विंडो को गाढ़ा करता हैName ทําให้หน้าต่างที่ไม่ได้ใช้มืดลงName |
ऐसा गाढ़ा लहू तंग केशिकाओं से नहीं गुज़रता, जिससे इन अंगों को ज़रूरी पोषक नहीं मिल पाते। เลือด ที่ ข้น เหนียว ขึ้น นี้ ไหล ผ่าน เส้น เลือด ฝอย แคบ ๆ ไม่ ได้ เป็น เหตุ ให้ เนื้อ เยื่อ ต่าง ๆ ขาด สาร อาหาร ที่ จําเป็น. |
कछुए की एक नज़दीकी झलक से पता लगता है कि उसकी आँखों से एक गाढ़ा पारदर्शक श्लेष्मा टपक रहा है जो रेत के कणों से भरा हुआ है। เมื่อ มอง ใกล้ ๆ จะ เห็นเมือก หนา กึ่ง โปร่ง ใส ไหล หยด จาก ตา ซึ่ง มี เม็ด ทราย เกาะ อยู่. |
(१ तीमुथियुस १:११, NW) स्वादिष्ट भोजन का स्वाद, बाग़ में फूलों की मनभावन सुगन्ध, नाज़ुक तितली के चटकीले रंग, वसन्त में पक्षियों के सुरीले गीत, प्रियजन का स्नेही आलिंगन—क्या हम ऐसी बातों से नहीं समझते कि हमारा सृष्टिकर्ता प्रेम का परमेश्वर है, जो चाहता है कि हम जीवन का आनन्द लें?—१ यूहन्ना ४:८. (1 ติโมเธียว 1:11) รสชาติ ของ อาหาร อัน โอชะ, กลิ่น หอม ชื่น ใจ ของ ดอกไม้ ใน ทุ่ง หญ้า, สี สัน สดใส ของ ผีเสื้อ ที่ บอบบาง, เสียง นก ร้อง เพลง ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ, อ้อม กอด อัน อบอุ่น ของ ผู้ เป็น ที่ รัก—สิ่ง เหล่า นี้ ทํา ให้ เรา ซาบซึ้ง พระ ผู้ สร้าง ของ เรา ว่า ทรง เป็น พระเจ้า แห่ง ความ รัก ผู้ ทรง ประสงค์ ให้ เรา เพลิดเพลิน กับ ชีวิต มิ ใช่ หรือ?—1 โยฮัน 4:8. |
आपके किसी प्रियजन का स्नेही आलिंगन। อ้อม กอด อัน อบอุ่น จาก คน ที่ คุณ รัก. |
थायरॉइड ग्रंथि में ढेरों छोटी थैलियाँ होती हैं जिनमें एक किस्म का गाढ़ा द्रव होता है। इसी द्रव में थायरॉइड के हार्मोन पाए जाते हैं। ต่อม ไทรอยด์ ประกอบ ด้วย ถุง หรือ ต่อม เล็ก ๆ จํานวน มาก ใน ถุง เหล่า นี้ เต็ม ไป ด้วย ของ เหลว หนืด ที่ เก็บ ฮอร์โมน ไทรอยด์ เอา ไว้. |
सक्रिय संवाद के मूल विंडो को गाढ़ा करता हैName ทําให้หน้าต่างหลักมืดลงจากกล่องตอบโต้ที่ใช้อยู่Name |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ गाढ~आलिंगन ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ