frente a ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า frente a ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ frente a ใน สเปน
คำว่า frente a ใน สเปน หมายถึง ก่อน, อยู่หน้า, ตรงข้าม, แต่ก่อน, แล้ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า frente a
ก่อน(before) |
อยู่หน้า(in front of) |
ตรงข้าม(opposite) |
แต่ก่อน(before) |
แล้ว(before) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El otro día, había un auto que no reconozco... estacionado frente a mi casa. วันอื่น ๆ ม รถที่ผมไม่รู้จัก มันจอดอย ด้านนอกของบ้านของฉัน. |
Encuentras la grandeza frente a ti เจอะจอมพลังจังๆ ก็คงวิงเวียน |
Pero todos son como una bandeja de pasteles frente a la muerte. แต่ทุกครั้งที่มีคนตายก็จะมีงานฉลองนะ |
18 min.: “¿Cómo reacciona usted frente a la apatía?” 18 นาที: “คุณ จะ แสดง ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ ความ เย็นชา เฉยเมย?” |
Listo para hacer frente a los problemas de la cabeza-en compañía. พร้อมรึยังที่จะฟังเรื่องที่เกิดขึ้นในบริษัทของคุณ |
Algo que cuando yo lo hago, obtengo una muchedumbre enojada frente a mi puerta. มันเป็นสิ่งที่เมื่อฉันทํา ฉันเจอม็อบคนกลุ่มใหญ่ |
Confiemos en el espíritu de Dios frente a los cambios de la vida จง พึ่ง พระ วิญญาณ ของ พระเจ้า เมื่อ รับมือ กับ การ เปลี่ยน แปลง ใน ชีวิต |
Luego, sentado frente a un torno, talla a mano y con destreza las diferentes facetas. จาก นั้น เขา ก็ จะ นั่ง โต๊ะ ซึ่ง มี จาน หมุน และ เจียระไน เหลี่ยม ด้วย มือ อย่าง ชํานิ ชํานาญ. |
No puedo pararme frente a un grupo de extraños a hablar de esto. ฉันไม่อาจขึ้นไปยืนอยู่ตรงหน้า คนแปลกหน้ามากมาย และพูดถึงเรื่องนี้ |
Nos sentamos frente a la clase, y los niños nos observan con gran curiosidad. เมื่อ เรา นั่ง ลง หน้า ชั้น เรียน พวก เด็ก ๆ มอง เรา ด้วย ความ อยาก รู้ อยาก เห็น. |
Tengo a su confiable compinche, sentada frente a mí. เพื่อนร่วมงานของคุณกําลังนั่งอยู่ตรงหน้าผม |
Hicimos frente a graves problemas económicos จัด การ ปัญหา การ เงิน |
* La obra del templo por los muertos, frente a prender una vela y orar por los muertos. * ระหว่างงานพระวิหารสําหรับคนตาย กับจุดเทียนและสวดอ้อนวอนเพื่อคนตาย |
Uno está en un convoy y si alguien o algo se pone frente a uno, no debemos detenernos. ถ้าอยู่ในรถ... ... ใคร หรือ อะไรมาขวางหน้า ห้ามหยุด |
La persona frente a Ud. necesita su ayuda desesperadamente. คนที่อยู่ข้างหน้าคุณต้องการความช่วยเหลือ |
La tercera, en particular, puso a Jesús frente a frente con la cuestión de la soberanía. โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง การ ล่อ ลวง ครั้ง ที่ สาม ทํา ให้ ประเด็น เกี่ยว กับ สิทธิ ปกครอง ของ พระ ยะโฮวา ปรากฏ ชัดเจน. |
Hey, no pierdas el tiempo frente a mí nunca más. นี่ นาย ถ้าคราวหน้านายมาทําล้อเล่นต่อหน้าฉัน |
Antes de que Percy le rompiera el cuello frente a mí. ก่อนที่เพอร์ซี่จะหักคอเขา ต่อหน้าฉัน |
Esta ascensión puede ocurrir incluso frente a desafíos físicos extremos. การยกระดับสูงขึ้นนี้ เกิดขึ้นได้ แม้จะเผชิญกับความยากลําบากทางร่างกายอย่างรุนแรง |
• ¿Cuál es la debida actitud frente a la oposición? • เจตคติ ที่ ถูก ต้อง เมื่อ เผชิญ กับ การ ต่อ ต้าน คือ อะไร? |
Nos pusimos a discutir y ella me acusó de mujeriego frente a mi familia. เรา เริ่ม ทุ่มเถียง กัน แม้ ต่อ หน้า คน ใน ครอบครัว ผม เธอ ก็ ยัง หา ว่า ผม เกาะ แกะ ผู้ หญิง อื่น. |
Ese día frente a Chang Ryul, cuando le dijiste con mucha dificultad que eras gay... วันนั้น ต่อหน้าของชางรยอล เมื่อคุณบอกเค้าด้วยความยากลําบากว่าคุณเป็นเกย์ |
Aprender a tener expectativas razonables puede ayudarnos a hacer frente a las frustraciones y las decepciones การ สร้าง ความ คาด หมาย ที่ สม เหตุ ผล สามารถ ช่วย เรา ให้ รับมือ กับ ความ ข้องขัดใจ และ ความ ผิด หวัง |
Largas filas de personas se formaban frente a mi casa (Risas) para cargar sus teléfonos celulares. หลายคนเริ่มมาต่อแถวกันหน้าบ้านของผม (หัวเราะ) เพื่อชาร์จโทรศัพท์มือถือ |
La justicia divina frente a la justicia deformada ความ ยุติธรรม ของ พระเจ้า ปะทะ กับ ความ ยุติธรรม ที่ บิดเบือน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ frente a ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ frente a
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา