frais généraux ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า frais généraux ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ frais généraux ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า frais généraux ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ค่าใช้จ่ายในการดําเนินงาน, ต้นทุน, ต้นทุนที่แท้จริง, ราคาเงา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า frais généraux
ค่าใช้จ่ายในการดําเนินงานnoun |
ต้นทุนnoun |
ต้นทุนที่แท้จริงnoun |
ราคาเงาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Qui se préoccupe des frais généraux si ces problèmes sont effectivement résolus ? ใครจะสนใจเรื่องค่าประกอบการ ตราบใดที่ปัญหาเหล่านั้นได้รับการแก้ไข |
Mais ça n'arrivera jamais en forçant ces organisations à rabaisser leur objectif à limiter leurs frais généraux. แต่มันจะไม่มีทางเกิดขึ้นด้วยการบังคับ ให้องค์กรเหล่านี้ลดตัวเองลงมา เพื่อรักษาค่าประกอบการให้ต่ําเข้าไว้ |
Premièrement, ça laisse penser que les frais généraux sont négatifs qu'ils ne font pas partie de la cause. อย่างแรก มันทําให้เรารู้สึกว่าค่าประกอบการนั้น เป็นเรื่องที่ไม่ดี ว่ามันไม่ใช่ส่วนหนึ่งของอุดมการณ์หลัก |
Je veux dire, les frais généraux sur ce bâtiment. ฉันหมายถึง เพียงลําพังค่าโสหุ้ย |
Notre génération ne veut pas lire sur son épitaphe : « On a limité les frais généraux de nos organisations caritatives. คนยุคเราคงไม่อยากให้คนรุ่นหลัง มาอ่านบันทึกแล้วพบว่า "เราได้รักษาค่าประกอบการ ขององค์กรการกุศลให้ต่ําเข้าไว้" |
Alors un matin, chacun de nos 350 fantastiques employés ont perdu leur emploi parce qu'on les avait catalogués comme étant des frais généraux. ในวันหนึ่ง พนักงานเจ๋งๆ ของเราทั้ง 350 คน จึงตกงาน เพราะพวกถูกระบุว่าเป็นค่าประกอบการ |
Cette idéologie est par ailleurs contrôlée par cette question très dangereuse : « Quel pourcentage de mon don va à la cause que je défends par rapport aux frais généraux ?» อุดมคติที่มีมาแต่เดิมกําลังถูกตรวจสอบ โดยคําถามที่อันตรายคําถามนี้ ซึ่งก็คือ "เงินบริจาคของฉันกี่เปอร์เซ็นต์กัน ที่กลายเป็นค่าใช้จ่ายประกอบการ |
Demandez quelle est l'échelle de leurs rêves. leurs rêves à la hauteur des Apple, Google et autres Amazon, comment ils mesurent les progrès qu'ils font pour atteindre ces rêves et quelles sont les ressources dont ils ont besoin pour qu'ils se réalisent quels que soient les frais généraux. แต่ถามถึงขนาดความฝันของพวกเค้า ความฝันแบบบริษัทแอปเปิล กูเกิล หรือ อเมซอน ถามถึงวิธีวัดความก้าวหน้าของความฝัน และสิ่งที่เขาต้องการ เพื่อทําให้ความฝันนั้นเป็นจริง ไม่ว่าค่าประกอบการจะสูงแค่ไหน |
Ils voulaient prendre leur distance avec nous parce que nous étions crucifiés par les médias pour avoir investi 40 % des fonds collectés dans le recrutement, le service clients et la magie de l'expérience, et il n'y a pas d'autre terminologie comptable pour décrire ce type d'investissement dans la croissance et dans l'avenir, autre que cette étiquette démoniaque de frais généraux. พวกเขาไม่ต้องการมีส่วนร่วม เพราะเราถูกสื่อประณาม เรื่องการนําเงิน 40% จากยอดรวมไปใช้หาพนักงาน กับการบริการลูกค้า และการสร้างประสบการณ์ที่สวยงามอื่นๆ มันไม่มีคําศัพท์ทางบัญชีที่ถูกบัญญัติมา เพื่อใช้อธิบายถึง ลักษณะการลงทุนเพื่อการเติบโตและอนาคต นอกจากหัวบัญชี ว่าเป็น "ค่าใช้จ่ายในการประกอบการ" |
Un ouvrage donne ce conseil : “ Les légumes que vous envisagez de manger frais devraient en général être plantés durant la phase croissante de la lune, tandis que ceux destinés à être mis en conserve devraient être plantés lors de la phase décroissante. แหล่ง หนึ่ง ให้ คํา แนะ นํา ชาว สวน ว่า “ผัก ที่ จะ รับประทาน สด ๆ โดย ทั่ว ไป แล้ว ควร เก็บ ใน ช่วง ข้าง ขึ้น ส่วน ผัก ที่ จะ ใช้ ดอง ควร เก็บ ช่วง ข้าง แรม.” |
D’une façon générale, plus le temps est frais, plus le papillon passe de temps à se chauffer au soleil. กล่าว โดย ทั่ว ไป อากาศ ยิ่ง เย็น เท่า ไร ผีเสื้อ จะ ใช้ เวลา อาบ แดด มาก ขึ้น เท่า นั้น. |
Les frais généraux ont augmenté. ผลคือค่าประกอบการกลับสูงขึ้น |
Donc la prochaine fois que vous examinerez une organisation caritative, ne demandez pas le pourcentage de leurs frais généraux. เพราะฉะนั้น ต่อไปนี้เมื่อคุณพูดถึงการกุศล อย่าถามว่าค่าประกอบการคิดเป็นเท่าใหร่ |
Qu'est-ce que ça peut faire si la vente de gâteaux n'a que 5 % de frais généraux si elle est toute petite ? ใครจะสนว่าธุรกิจเบเกอรี่เล็กๆ บวกค่าการประกอบการแค่ 5% |
Cette idéologie est par ailleurs contrôlée par cette question très dangereuse: " Quel pourcentage de mon don va à la cause que je défends par rapport aux frais généraux? " เพื่อบอกว่า " การทํางานที่ไม่ก่อให้เกิดผล แบบนี้มันไม่ยุติธรรมเลย " |
Si votre abonnement est associé à plusieurs zones géographiques, par exemple l'Allemagne et les États-Unis, vous recevez une seule facture indiquant les frais généraux, taxes et frais réglementaires associés à l'ensemble des sites répertoriés sur votre facture. หากคุณสมัครใช้บริการในหลายสถานที่ เช่น ในเยอรมนีและสหรัฐอเมริกา ระบบจะรวมค่าบริการ ภาษี และค่าธรรมเนียมอื่นๆ ที่กฏหมายแต่ละประเทศกําหนดไว้ในใบแจ้งหนี้ฉบับเดียวกัน |
On nous a tous appris que les organisations caritatives devraient dépenser aussi peu que possible sur les frais généraux du type collecte de fonds, selon la théorie qui énonce que moins on dépense pour la collecte des fonds, plus il reste d'argent pour la cause. เราถูกสอนว่า องค์กรการกุศลควรใช้เงิน ให้น้อยที่สุดเท่าที่ทําได้ สําหรับค่าประกอบการ เช่นการระดมทุน ด้วยทฤษฏีที่ว่า ยิ่งคุณใช้เงินในการระดมทุนน้อยเท่าไหร่ ยิ่งมีเงินเหลือมากพอเพื่ออุดมการณ์หลัก |
L'idée que les frais généraux sont en quelque sorte un ennemi de la cause crée ce second problème bien plus vaste, qui est que ça pousse les organisations à se passer des frais généraux dont elles ont réellement besoin pour croître dans l'objectif de réduire les frais généraux. ความคิดนี้ที่ฟังต่อๆกันมา ไม่ว่าอย่างไรก็ดี กลายเป็นปฎิปักษ์กับอุดมการณ์ ก่อให้เกิดปัญหาที่ใหญ่กว่าเดิม นั่นคือ องค์กรถูกบังคับให้ทํางานต่อไป โดยลดค่าใช้จ่าย ที่ต้องใช้ในการเติบโต เพียงเพื่อให้ค่าประกอบการนั้นอยู่ในระดับต่ํา |
On nous a tous inculqué que la vente de gâteaux avec 5 % de frais généraux est moralement supérieure à une entreprise professionnelle de collecte de fonds avec 40 % de frais généraux, mais il nous manque l'information la plus importante, à savoir, quelle est en fait la taille de ces gâteaux ? เราถูกสอนว่า การขายขนมปัง มีค่าประกอบการเพียง 5 เปอร์เซ็นต์ นั้นเหมาะสมกว่า องค์กรเพื่อการกุศลที่จะมีค่าประกอบการ 40% แต่เรามองข้ามความจริงที่สําคัญที่สุดไป นั่นคือ ขนาดขององค์กร หรือขนาดของชิ้นพายทั้งสอง |
En général, comme c’était le cas pour l’apôtre Paul, les pionniers ont un emploi qui leur permet de couvrir leurs frais (1 Thessaloniciens 2:9). โดย ทั่ว ไป ไพโอเนียร์ ทํา งาน ฝ่าย โลก เพื่อ ให้ มี เงิน พอ กับ ค่า ใช้ จ่าย ต่าง ๆ ดัง ที่ อัครสาวก เปาโล กระทํา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ frais généraux ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ frais généraux
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ