flamante ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า flamante ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ flamante ใน สเปน
คำว่า flamante ใน สเปน หมายถึง ใหม่, สด, ยี่ห้อใหม่, สว่าง, เจิดจ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า flamante
ใหม่(brand-new) |
สด(new) |
ยี่ห้อใหม่(brand-new) |
สว่าง(brilliant) |
เจิดจ้า(brilliant) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Después de veintiún años de servicio, el hermano McAlman puede mirar con complacencia el flamante Salón del Reino de Charity que utilizan los 43 publicadores de la ribera. หลัง จาก ที่ รับใช้ อย่าง ซื่อ สัตย์ บน แม่น้ํา พอเมอรูน เป็น เวลา มาก กว่า 21 ปี บราเดอร์ แม็กอัลแมน ได้ มอง ดู หอ ประชุม ราชอาณาจักร ที่ สร้าง ใหม่ ใน ชา ริ ตี ด้วย ความ รู้สึก ประสบ ผล สําเร็จ. ขณะ นี้ มี ประชาคม ที่ มี ผู้ ประกาศ 43 คน ใช้ หอ ประชุม นั้น อยู่ ซึ่ง มา จาก ทาง ตอน บน และ ล่าง ของ แม่น้ํา. |
¿A quién no le gusta tener un precioso vestido, un nuevo par de zapatos, o incluso un flamante auto nuevo? ใคร บ้าง จะ ไม่ ชื่นชม กับ ชุด สวย ๆ, รอง เท้า คู่ ใหม่, หรือ แม้ แต่ รถยนต์ ใหม่ เอี่ยม? |
Dos años y medio más tarde, la congregación a la que asiste ha dedicado un flamante Salón del Reino. สอง ปี ครึ่ง ต่อ มา ประชาคม ที่ เขา สมทบ ด้วย ได้ อุทิศ หอ ประชุม ราชอาณาจักร หลัง ใหม่ เอี่ยม. |
Alex es como una embajadora flamante. อเล็กซ์เป็นฑูตไมตรีประจํายี่ห้อโฆษณา |
Es una mañana nueva y flamante, y me encanta la vida. เช้าวันใหม่ที่สดใส ฉันมีความสุขกับชีวิตดี |
En 10 años tendrás una flamante barriga que no desaparecerá con nada. ในอีก 10 ปี นายจะมีพุงยื่นออกมาแบบนี้ |
SU FLAMANTE diseño aerodinámico anuncia a los pasajeros que están a punto de abordar un tren fuera de lo común. แม้ แต่ ก่อน ที่ จะ ได้ ขึ้น รถไฟ ขบวน ใหม่ เอี่ยม อ่อง ที่ มี รูป ร่าง เพรียว ลม ใน เมือง เซี่ยงไฮ้ ประเทศ จีน พวก ผู้ โดยสาร ต่าง ก็ รู้สึก ว่า พวก เขา กําลัง จะ เดิน ทาง บน รถไฟ ที่ ไม่ ธรรมดา. |
La flamante obra, que toma su nombre del navegante portugués que abrió la ruta marítima desde Europa occidental hasta la India en el siglo XV, abre nuevas rutas hacia el norte industrializado del país, hacia las playas de arena blanca del sur, en el Algarve, y hacia España. มี การ ตั้ง ชื่อ ตาม นัก เดิน เรือ ชาว โปรตุเกส ซึ่ง เป็น ผู้ เปิด เส้น ทาง เดิน เรือ จาก ยุโรป ตะวัน ตก ไป สู่ อินเดีย ใน สมัย ศตวรรษ ที่ 15 สะพาน ใหม่ นี้ เปิด เส้น ทาง ใหม่ ไป สู่ แหล่ง อุตสาหกรรม ทาง ภาค เหนือ ของ ประเทศ ทาง ทิศ ใต้ ไป ถึง ชาย หาด สี ขาว ที่ แคว้น อัลการวึ และ ต่อ ไป ถึง สเปน. |
En fin, si te apuntas ahora, obtendrás tu flamante caña gratis. เอาเถอะ, ถ้าคุณเข้าชมรมตอนนี้ คุณจะได้คันเบ็ดใหม่เอี่ยมฟรีด้วยนะ |
Bueno, miren al orgulloso y flamante Escorpión Negro. ดูนักรบแมงป่องดําคนใหม่สิ |
Tras varios años de arduo trabajo por parte de voluntarios de todas las edades, tanto taiwaneses como extranjeros, la flamante sede de Hsin-wu se completó en agosto de 1994. หลัง จาก กลุ่ม อาสา สมัคร ต่าง วัย ทั้ง ใน ท้องถิ่น และ จาก ต่าง ประเทศ ทํา งาน หนัก อยู่ หลาย ปี อาคาร สํานักงาน ใหม่ ที่ สวย งาม ใน ซิงอู ก็ เสร็จ สมบูรณ์ พร้อม ใช้ เมื่อ เดือน สิงหาคม ปี 1994. |
Ahora Max y su flamante esposa podrán quedarse en Manderley y vivir felices y comer perdices. เเล้วตอนนี้เเม็กซ์กับเจ้าสาวน้อยๆ ของเขา ก็จะเสวยสุขที่เเมนเดอเลย์ไปตลอดกาล |
¿Por qué no me presentas a la flamante esposa? แนะนําตัวผมให้เจ้าสาวหน่อย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ flamante ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ flamante
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา