สเปน
financiamiento ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า financiamiento ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ financiamiento ใน สเปน
คำว่า financiamiento ใน สเปน หมายถึง การบริหารแหล่งเงิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า financiamiento
การบริหารแหล่งเงินnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La segunda idea que vale la pena hacernos tiene que ver con esto que tiene el siglo XX, con la idea de que la arquitectura masiva se trata de enormes edificios y enormes financiamientos. ความคิดที่สองที่ควรค่าแก่การถาม ก็คือเรื่องในศตวรรษที่ 20 ที่ก่อสร้างสถาปัตยกรรมส่วนมากเป็นตึกอาคาร ที่ใหญ่โตและมีทุนที่มากโข |
Las últimas dos, modelo de negocio y financiamiento, tienen sentido. สองอันดับสุดท้ายคือ โมเดลธุรกิจ และทุน ก็ถือว่าไม่ผิดคาดเท่าไหร่ |
Financiamiento para la elección. เงิน หาเสียงเลือกตั้ง |
Casi todos los proyectos de este tipo se desmoronan pasada una década porque muchas personas abandonan el estudio, o por falta de financiamiento, o por distracción de los investigadores, o porque mueren, y nadie continúa la investigación de campo. เกือบทุกโครงการ ลักษณะแบบเดียวกันนี้ มักล้มเลิกไปภายใน 10 ปี เพราะมีกลุ่มตัวอย่าง ขอออกจากโครงการจํานวนมาก หรือไม่ก็ ไม่มีเงินสนับสนุนโครงการต่อ หรือไม่ นักวิจัยดันเกิดหมดความสนใจ หรือไม่ นักวิจัยเสียชีวิต และไม่มีใครสานต่อโครงการ |
Y financiamiento, también, si tienes poco financiamiento al inicio pero estás ganando terreno, especialmente en estos días, es muy fácil obtener financiamiento fuerte. และเงินทุน ก็เหมือนกัน ถ้าคุณไม่มีทุน แต่ผลตอบรับดี โดยเฉพาะในโลกปัจจุบัน มันง่ายมากที่ทุนก้อนโตจะตามมา |
Bueno, no habría sido posible sin su financiamiento. ดีก็จะไม่ได้รับเป็นไปได้ โดยการระดมทุนของคุณ |
Luego, el financiamiento. แล้วผมก็มาคิดถึงเรื่องทุน |
Algunas estadísticas señalan que más del 85% del financiamiento para pequeños negocios proviene de familiares o amigos. บางสถิติบอกว่า ร้อยละ 85 หรือมากกว่าของเงินทุนสําหรับธุรกิจเล็กๆ มาจากเพื่อนและครอบครัว |
El Director y yo necesitamos financiamiento americano. ผมและท่านประธานต้องการเงินจากชาวอเมริกัน |
Tengo que decir que no recibimos financiamiento para el estudio porque los científicos dijeron que los niños pequeños no podían contribuir de manera útil a la ciencia, y los maestros dijeron que los niños no podrían hacerlo. ทีนี้ ผมควรบอกดีไม๊ว่า เราไม่ได้รับเงินทุนสนับสนุนการทดลองนี้เลย เพราะนักวิทยาศาสตร์บอกว่า เด็กๆตัวเล็กๆไม่สามารถ ทําอะไรที่เป็นประโยชน์กับวงการวิทยาศาสตรได้ และครูก็บอกว่า เด็กๆทําไม่ได้หรอก |
El 90% del financiamiento vino de Tailandia. เงินทุน 90% มาจากประเทศไทย |
A veces las compañías reciben financiamientos fuertes. บางครั้งบริษัทต่าง ๆ ได้เงินทุนมหาศาล |
En realidad estamos atascados en esta filosofía de la Edad Industrial que dicta que los únicos que pueden hacer ciudades son las enormes orrganizaciones o corporaciones para quienes construimos, obteniendo vecindarios enteros en un solo proyecto monolítico, y desde luego, la forma sigue al financiamiento. อันที่จริง พวกเราขังตัวเองอยู่ใน กรอบความคิดของยุคอุตสาหกรรมนี้ซึ่งบอกไว้ว่า ผู้ที่จะสามารถสร้างเมืองได้คือองค์กรขนาดใหญ่เท่านั้น หรือบริษัทใหญ่ที่สร้างในนามของพวกเรา คอยจัดหาทุกสิ่งทุกอย่างจากพื้นที่โดยรอบ ในโครงการขนาดใหญ่โครงการเดียว และ แน่นอนครับ รูปทรงได้มาตามเงินทุน |
Su financiamiento ha terminado, y nuestra paciencia ha expirado. เงินทุนของคุณหมดไปแล้ว และความอดทนของเราก็หมดลงด้วย |
Y nos aseguramos de estar todavía apegados a nuestro distrito escolar por financiamiento y apoyo. และเราพยายามทําให้แน่ใจว่าเรายังอยู่ในข่าย การให้ทุน การสนับสนุน ของเขตการศึกษาของเรา |
Estas compañías tenían financiamiento fuerte, algunas tenían modelos de negocios, pero sin éxito. บริษัทกลุ่มบ๊วย ก็ได้เงินมหาศาล หรือบางที่มีโมเดลธุรกิจด้วยซ้ํา แต่พวกเค้าก็ทําไม่สําเร็จ |
Después de esto, fueron cientificos, profesionales con un método científico particular, ideales, sociedades y financiamiento. หลังจากนี้ พวกเขาคือนักวิทยาศาสตร์ มืออาชีพซึ่งใช้วิธีการเฉพาะตามแบบวิทยาศาสตร์ มี เป้าหมาย เครือข่าย และ เงินทุน |
Y basado en los primeros resultados prometedores de David, pagados con el capital semilla del MIT, logré conseguir mayor financiamiento para investigación de parte del sector privado y del gobierno federal. จากผลงานเริ่มต้นของเดวิดที่สําเร็จอย่างดีนี้ ซึ่งได้รับเงิน จากกองทุนพัฒนาผลิตภัณฑ์ (seed fund)ของสถาบัน, ผมสามารถดึงดูดกองทุนวิจัยที่สําคัญ จากหน่วยงานเอกชน และจากรัฐบาล |
Registraré el costo de mis estudios y me informaré en cuanto a becas, subsidios, préstamos y otras opciones de financiamiento. ฉันจะบันทึกค่าใช้จ่ายการศึกษาของฉันและเรียนรู้เกี่ยวกับทุนการศึกษา เงินช่วยเหลือ เงินกู้ยืม และทางเลือกอื่นๆ ด้านการเงิน |
Luego recibimos financiamiento del programa STEM-in-Action eCYBERMISSION de NSTA patrocinado por la armada de EE UU y también de los premios de innovación FIRST patrocinado por XPRiZE. จากนั้นเราก็ได้รับเงินทุน จากโครงการ eCYBERMISSION STEM-in-Action ของสมาคมครูวิทยาศาสตร์แห่งชาติ ซึ่งสนับสนุนโดยกองทัพสหรัฐ และยังได้รับรางวัล FIRST Global Innovation Awards ที่สนับสนุนโดย XPRIZE |
Es por eso por lo que muchos zoológicos participan de lleno en el financiamiento de programas de conservación y colaboran directamente con reservas naturales en países tropicales. ดัง นั้น สวน สัตว์ จึง ได้ เริ่ม ให้ การ สนับสนุน ทาง การ เงิน แก่ โครงการ อนุรักษ์ สัตว์ อีก ทั้ง ทํา งาน ร่วม กัน กับ เขต สงวน พันธุ์ พืช และ สัตว์ ป่า ใน ประเทศ เขต ร้อน ด้วย. |
Alicia Fuentes intentaba crear problemas con el financiamiento de mi campaña. อลิเซีย ฟูลเทส พยายามเข้ามาค้นเรื่อง สกปรก เกี่ยวกับ เงินหาเสียงของผม |
El oficial francés de la UE a cargo del financiamiento se apresuró a bloquear la pintura. เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปชาวฝรั่งเศส ที่ให้เงินทุน รีบมาขัดขวางการทาสี |
Creo que no comprendió que yo no le estaba pidiendo financiamiento. ดิฉันไม่คิดว่าเขาเข้าใจ ดิฉันไม่ได้ขอเงินทุน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ financiamiento ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ financiamiento
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา