fiction ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า fiction ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fiction ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า fiction ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นวนิยาย, บันเทิงคดี, นิทาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า fiction

นวนิยาย

noun

About half the paperback fiction sold in that country is romance.

ประมาณ ครึ่ง หนึ่ง ของ นวนิยาย ปก อ่อน ที่ ขาย กัน ใน ประเทศ นั้น เป็น นิยาย รัก.

บันเทิงคดี

noun (any story or setting that is derived from imagination, can be conveyed through any medium (films, books, audio plays, games, etc.)

We may not yet have the flying cars science fiction promised us,

เราอาจไม่ได้มีรถที่บินได้เหมือนในหนังไซ-ไฟ (ภาพยนต์บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์)

นิทาน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

But the Wars of the Roses, like the fiction they inspired, show us that victories can be uncertain, alliances unstable, and even the power of Kings as fleeting as the seasons.

แต่สงครามกุหลาบ ก็เหมือนกับนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจ มันแสดงให้เราเห็นว่า ชัยชนะนั้นไม่จีรัง พันธมิตรนั้นไม่ยั่งยืน และแม้แต่อํานาจของกษัตริย์ ก็ฉาบฉวยไม่ต่างกับฤดู

Cookbooks are the most popular, followed by crime or thriller stories, romance novels, and 20th-century fiction.

ตํารา อาหาร เป็น ที่ นิยม ที่ สุด ตาม ด้วย เรื่อง อาชญากรรม หรือ เรื่อง ตื่นเต้น, นวนิยาย รัก, และ นวนิยาย ศตวรรษ ที่ 20.

The Bible has much to say about the future, but the Bible’s view of man’s fate bears little, if any, resemblance to the speculations of science- fiction writers.

คัมภีร์ ไบเบิล พูด ไว้ มาก มาย หลาย อย่าง เกี่ยว กับ อนาคต แต่ ทัศนะ ของ พระ คัมภีร์ ใน เรื่อง ชะตากรรม ของ มนุษย์ ถ้า จะ มี ก็ คล้ายคลึง เพียง น้อย นิด กับ การ คาด เดา ของ นัก เขียน นิยาย วิทยาศาสตร์.

Instead, they look for inspiration and guidance in myth, ancient religions, and even science fiction.

แทน ที่ จะ เห็น ด้วย พวก เขา เสาะ หา การ ดล ใจ และ การ ชี้ นํา ใน เทพนิยาย, ศาสนา เก่า แก่, และ กระทั่ง นิยาย วิทยาศาสตร์ ด้วย ซ้ํา.

Sometimes real life is darker than fiction.

บางครั้งชีวิตจริงก็มืดมนยิ่งกว่านิยาย

Humans, in contrast, use their language not merely to describe reality, but also to create new realities, fictional realities.

ในทางตรงข้าม มนุษย์ใช้ภาษา ไม่ใช่เพียงเพื่ออธิบายความจริง แต่เพื่อสร้างความจริงใหม่ ความจริงที่สมมุติขึ้น

And of course the stories that I chose to tell were science fiction stories: "Terminator," "Aliens" and "The Abyss."

และแน่นอนว่า เรื่องที่ผมเลือกจะเล่า ก็ต้องเป็นเรื่องแนววิทยาศาสตร์ ทั้ง "คนเหล็ก" "เอเลี่ยน" และ "ใต้ทะเลลึก"

In the pursuit of immortality, the line between science and science fiction is becoming harder and harder to distinguish.

ใน การ แสวง หา อมตชีพ นั้น วิทยาศาสตร์ และ นิยาย วิทยาศาสตร์ แทบ จะ แยก กัน ไม่ ออก.

“Many feel that the Genesis account of Adam and Eve is fiction.

“หลาย คน รู้สึก ว่า เรื่อง ราว ของ อาดาม และ ฮาวา มนุษย์ คู่ แรก เป็น เพียง นิยาย.

Well, now, wedged somewhere between science, design and art I get to ask, what if fiction informs fact?

ที่ในตอนนี้อยู่ ณ จุดกึ่งกลางระหว่าง ศาสตร์ การออกแบบ และศิลป์ ฉันจึงได้มีโอกาสถามว่า หรือว่าเรื่องเล่าบ่งบอกข้อเท็จจริงล่ะ

At the same time I was getting very interested in space science as well -- again, it's the science fiction influence, as a kid.

แต่ในขณะเดียวกัน ผมก็ตื่นเต้นกับ วิทยาศาสตร์ด้านอวกาศเช่นกัน อย่างที่บอก ตอนเด็กๆ ผมอ่านนวนิยายวิทยาศาสตร์

So, that's why you're hung up on the fiction of it all.

เพราะงั้นเธอเลยปักใจ ว่ามันต้องเป็นเรื่องแต่งสินะ

Flying cars are finally moving from science-fiction déjà vu to attractive business-case territory.

ในที่สุด รถบินได้ก็กําลังจะออกมาจาก นิยายวิทยาศาสตร์ที่เราคุ้นเคยกันดี มาสู่สมรภูมิแห่งการลงทุนทางธุรกิจ ที่มีความน่าสนใจ

I know it sounds like science fiction.

ฉันรู้ว่ามันฟังดูเหมือนนิยายวิทยาศาสตร์

Well, science fiction got some things wrong.

นิยายวิทยาศาสตร์ก็พูดผิดได้บ้างค่ะ

Poe also wrote satires of social and literary trends, and hoaxes that in some cases anticipated science fiction.

โพลยังเขียนนิยายเสียดสีสังคม และวรรณคดีตามสมัยนิยม นิยายเรื่องลวง ที่บางครั้งนํามาซึ่งนิยายวิทยาศาสตร์

Like the fictional story of Frankenstein, in which a monster destroys its maker, war threatens to destroy those who gave it such great power.

เฉก เช่น นิยาย เรื่อง แฟรงเกนสไตน์ ซึ่ง สัตว์ ประหลาด ทําลาย ผู้ ที่ สร้าง มัน ขึ้น มา สงคราม ก็ ส่อ เค้า ว่า จะ ทําลาย ผู้ ที่ ให้ อานุภาพ ร้ายแรง แก่ มัน.

Even the most astute of science- fiction writers, however, fall light- years short of being true prophets.

อย่าง ไร ก็ ตาม แม้ แต่ บรรดา นัก เขียน นิยาย วิทยาศาสตร์ ที่ สมอง เฟื่อง ที่ สุด ก็ ไร้ ความ สามารถ อย่าง สุด กู่ ใน การ เป็น ผู้ พยากรณ์ แท้.

In their search for “the historical Jesus,” various scholars argue that the Gospel accounts of the empty tomb and Jesus’ post-resurrection appearances are pure fiction, devised long after his death in order to support claims of his heavenly power.

ใน การ ค้น หา “พระ เยซู ที่ เป็น บุคคล จริง ใน ประวัติศาสตร์” ผู้ คง แก่ เรียน หลาย คน โต้ แย้ง ว่า เรื่อง ราว ใน กิตติคุณ เกี่ยว กับ อุโมงค์ ที่ ว่าง เปล่า และ การ ปรากฏ ของ พระ เยซู หลัง การ คืน พระ ชนม์ นั้น เป็น เรื่อง ที่ แต่ง ขึ้น ทั้ง เพ เป็น เรื่อง ที่ คิด ขึ้น ภาย หลัง การ สิ้น พระ ชนม์ ของ พระองค์ เป็น เวลา นาน เพื่อ จะ สนับสนุน คํา อ้าง เกี่ยว กับ อํานาจ ของ พระองค์ บน สวรรค์.

The oil shortage is fictional, but we put enough online content out there for you to believe that it's real, and to live your real life as if we've run out of oil.

การขัดสนของน้ํามันนั้นเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นมา แต่เราได้ใส่ข้อมูลลงไปมากพอ ที่จะทําให้คุณรู้สึกว่านี่เป็นเรื่องจริง ราวกับว่าน้ํามันได้หมดลงไปแล้วจริงๆ เมื่อคุณเข้ามาเล่นเกม

Others lament that the real “stars” of today’s science- fiction films are, not persons, but special effects.

คน อื่น ๆ ครวญ ว่า “เหล่า ดารา” ที่ แท้ จริง ของ ภาพยนตร์ แนว นิยาย วิทยาศาสตร์ ใน ปัจจุบัน ไม่ ใช่ คน แต่ เป็น เทคนิค พิเศษ.

Author René Oth claims there have been few “inventions or discoveries that science fiction did not predict in advance.”

นัก ประพันธ์ เรเน ออต อ้าง ว่า ไม่ ค่อย มี “ประดิษฐกรรม หรือ การ ค้น พบ ต่าง ๆ ซึ่ง นิยาย วิทยาศาสตร์ ไม่ ได้ ทํานาย ไว้ ล่วง หน้า มี น้อย นัก.”

Hardbound science- fiction books climbed the best- seller lists.

หนังสือ ปก แข็ง แนว นิยาย วิทยาศาสตร์ ได้ ไต่ เต้า สู่ ราย ชื่อ หนังสือ ที่ ขาย ดี ที่ สุด.

So rare most would say it's... fiction.

หายากจนพูดได้ว่ามันเป็นเทพนิยาย

And by then, other science fiction nightmares may transition to reality: dumb robots going rogue, or a network that develops a mind of its own threatens us all.

เมื่อถึงตอนนั้น ฝันร้ายอื่นๆ จากนิยายวิทยาศาสตร์ อาจเริ่มกลายมาเป็นเรื่องจริง หุ่นยนต์ทึ่มๆ หลุดพ้นจากการควบคุม หรือระบบเครือข่ายที่มีชีวิตจิตใจขึ้นได้เอง และเป็นภัยต่อมวลมนุษย์

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fiction ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว