faded ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า faded ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ faded ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า faded ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จาง, สีตก, อ่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า faded

จาง

adjective

Guided me from the shadows, returning life to faded shell.

ทําให้ฉันออกมาจากเงามืด และเล่าชีวิตให้กับเปลือกจางหายไป

สีตก

verb

อ่อน

adjective

Their confidence in the nearness of Jehovah’s day of judgment faded.

ความเชื่อมั่นที่ว่าวันพิพากษาของพระยะโฮวาใกล้จะถึงแล้วค่อย ๆ อ่อนลงไป.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

'A flash of faded lightning darted in through the black framework of the windows and ebbed out without any noise.

และหยุด 'วิชชุจางใน darted ผ่านกรอบสีดําของหน้าต่าง และ ebbed ออกโดยไม่มีเสียงรบกวนใด ๆ

And as the years passed, the few surviving Priests faded into obscurity

หลายปีผ่านมา เหล่าพรีสท์ที่ยังเหลือรอด ได้แยกตัวออกมาและเลือนหายไปจากความทรงจํา

But, as Isaiah says, it was a fading garland that would not last much longer.

แต่ ดัง ที่ ยะซายา กล่าว นั่น เป็น มาลัย ดอกไม้ ที่ กําลัง ร่วงโรย ซึ่ง จะ คง อยู่ ได้ อีก ไม่ นาน เท่า ใด.

Just moments ago Jesus Christ had risen up from among them, his form fading away until it was obscured by a cloud.

เพียง ชั่ว ครู่ ที่ ผ่าน มา พระ เยซู คริสต์ ได้ ลอย ขึ้น จาก ท่ามกลาง พวก เขา ไป ร่าง ของ พระองค์ หาย ลับ เข้า ใน กลุ่ม เมฆ.

Growth is fading away, and it's a big deal.

การเติบโตกําลังจางหายไป และนั่นเป็นเรื่องใหญ่

(Deuteronomy 31:12; 2 Timothy 3:15) Many families have conscientiously begun programs of regular family Bible study, only to allow these to fade or fall into neglect before long.

(พระ บัญญัติ 31:12; 2 ติโมเธียว 3:15) หลาย ครอบครัว ได้ เริ่ม การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ใน ครอบครัว เป็น ประจํา ด้วย ความ สํานึก ตาม สติ รู้สึก ผิด ชอบ แต่ ไม่ นาน นัก ก็ เริ่ม จะ ไม่ ค่อย สม่ําเสมอ หรือ ละเลย ไป ใน ที่ สุด.

Scientists believe that the Pollia berry’s pigment-free color could inspire products ranging from fade-resistant dyes to counterfeit-resistant paper.

สี ชนิด พิเศษ ที่ ไม่ ได้ เกิด จาก สาร สี ของ โพลเลีย เบอร์รี เป็น แรง บันดาล ใจ ให้ นัก วิทยาศาสตร์ คิด ค้น ผลิตภัณฑ์ มาก มาย ตั้ง แต่ สี ที่ ไม่ ซีด จาง ไป จน ถึง กระดาษ ป้องกัน การ ปลอม แปลง

Without that, all other joys would soon fade.

หาก ไม่ มี สิ่ง เหล่า นี้ แล้ว ความ ยินดี อื่น ๆ ทั้ง หมด ก็ จะ เลือน หาย ไป ใน ไม่ ช้า.

The ravages of time, sun, and desert sand have not completely faded the striking colors that adorn the columns that surround the pool.

ความ เสื่อม โทรม อัน เนื่อง มาจาก กาล เวลา แสง แดด และ ทราย จาก ทะเล ทราย มิ ได้ ทํา ให้ สี สัน สะดุด ตา ที่ ตกแต่ง เสา รอบ สระ นี้ จืด จาง ไป เสีย ทั้ง หมด.

My skepticism faded as the scales of religious ignorance began to drop from my eyes.

ความ ไม่ เชื่อ ค่อย ๆ ลด น้อย ถอย ลง ขณะ ที่ เกล็ด แห่ง ความ ไม่ รู้ ทาง ศาสนา เริ่ม หลุด ร่วง จาก นัยน์ ตา ของ ผม.

Darkness should have faded by now.

ความมือควรจะหายไปได้แล้วตอนนี้

Five days later, the ten bruises on my neck had just faded, and I put on my mother's wedding dress, and I married him.

ห้าวันต่อมา หลังจากที่รอยฟกช้ําดําเขียวสิบกว่าแห่ง บนรอบคอจางลง ฉันได้ใส่ชุดเจ้าสาวของแม่ฉัน แต่งงานกับเขา

He's fading.

เขาทรุดอีก

Does that mean that the ability has faded?

หมายถึงความสามารถนี้ ยุติไปแล้วรึ?

Can you hear the sound of your first love fading away?

เธอเห็นสัญญาณว่ารักแรกของเธอมันกระเด็นออกไปรึยัง?

Graffiti and writing, now faded and in places illegible, that prisoners drew and wrote on their whitewashed cell walls have recently been made public.

ภาพ และ ข้อ เขียน ของ พวก นัก โทษ ที่ เขียน ไว้ บน ผนัง สี ขาว ใน ห้อง ขัง ซึ่ง ใน ปัจจุบัน เลือน ลาง แล้ว จน บาง ที่ ก็ อ่าน ไม่ ออก ได้ ถูก เผยแพร่ สู่ สาธารณชน เมื่อ ไม่ นาน มา นี้.

17 False religion, however, will not just fade away.

17 อย่าง ไร ก็ ตาม ศาสนา เท็จ จะ ไม่ เพียง แค่ ค่อย ๆ เสื่อม และ หาย ไป.

Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away

เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากต้องการให้ปุ่มมีการปรับความเลือน/ชัดเมื่อมีการเลื่อนตัวชี้ของเมาส์มาอยู่เหนือปุ่มเหล่านั้น

Has the love that once existed between you and your mate begun to fade?

ความ รัก ที่ เคย มี อยู่ ระหว่าง คุณ กับ คู่ ชีวิต เริ่ม จืด จาง ลง ไหม?

2 Fearsome as that bomb blast was, it fades into insignificance when compared to “the great and fear-inspiring day of Jehovah” that lies just ahead.

2 การ ระเบิด ครั้ง นั้น น่า สยดสยอง ก็ จริง แต่ มัน กลับ ไร้ ความ หมาย เมื่อ เทียบ กับ “วัน ใหญ่ อัน น่า สะพรึงกลัว ของ พระ ยะโฮวา” ซึ่ง อยู่ เบื้อง หน้า. (มาลาคี 4:5, ล. ม.)

When memory fades.

เมื่อหน่วยความจําจางหาย

And as we treat it with our compound, this addiction to sugar, this rapid growth, faded.

และเมื่อเรารักษามันด้วยยาใหม่ ก้อนมะเร็งที่หิวโหยน้ําตาลนี้ ซึ่งเติบโตอย่างรวดเร็ว จางลง

Hebrew had faded as a living, national language, and many Jews were no longer conversant with it.

ภาษา ฮีบรู ค่อย ๆ หาย ไป จาก การ เป็น ภาษา ที่ ใช้ พูด กัน ประจํา ชาติ และ ชาว ยิว เป็น จํานวน มาก ไม่ คุ้น เคย กับ ภาษา นี้ อีก ต่อ ไป.

Unlike the fading crowns of the ancient games, the prize awaiting those who run the race for life to the finish will never perish.

ไม่ เหมือน กับ มาลัย ที่ ร่วงโรย ของ กีฬา สมัย โบราณ รางวัล ที่ รอ คน เหล่า นั้น ซึ่ง อยู่ ใน การ วิ่ง แข่ง เพื่อ ชีวิต จน สุด ทาง นั้น จะ ไม่ เสื่อม สูญ ไป เลย.

Guided me from the shadows, returning life to faded shell.

ทําให้ฉันออกมาจากเงามืด และเล่าชีวิตให้กับเปลือกจางหายไป

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ faded ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว