even so ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า even so ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ even so ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า even so ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ถึงกระนั้น, ยิ่งไปกว่านั้น, อย่างไรก็ตาม, แต่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า even so

ถึงกระนั้น

adverb

Even so, my childhood was not a happy one.
ถึง กระนั้น ชีวิต วัย เด็ก ของ ผม ไม่ มี ความ สุข.

ยิ่งไปกว่านั้น

adverb

Even so, living with a roommate—especially one who at first is a virtual stranger—can be a great challenge.
ถึงกระนั้น การอยู่กับเพื่อนร่วมห้องอาจเป็นเรื่องที่ยากมาก—โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนที่คุณไม่รู้จักเลยในตอนแรก. วารสารยู.

อย่างไรก็ตาม

adverb

Even so, after the legal requirements for adoption had been met, the young man received a new status.
อย่างไรก็ตาม หลังจากบรรลุข้อเรียกร้องตามกฎหมายสําหรับการรับเป็นบุตรแล้ว เด็กหนุ่มคนนี้ก็ได้รับฐานะใหม่.

แต่

conjunction

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Even so, against all odds, I kept on sharing Bible truths with him for 37 years.”
แม้ มี อุปสรรค มาก มาย ดิฉัน คุย เรื่อง ความ จริง ใน พระ คัมภีร์ กับ เขา ตลอด 37 ปี.”
Even so, the Bible urges us to subject ourselves to kings and governors “for the Lord’s sake.”
ถึง กระนั้น คัมภีร์ ไบเบิล ก็ ยัง เตือน เรา ให้ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ กษัตริย์ และ เจ้าหน้าที่ บ้าน เมือง “เพื่อ เห็น แก่ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า.”
Even so, as long as nuclear weapons exist, they will pose a serious threat to mankind.
ถึง แม้ จะ เป็น เช่น นี้ ก็ ตาม ตราบ เท่า ที่ อาวุธ นิวเคลียร์ ยัง มี อยู่ อาวุธ นั้น จะ ก่อ การ คุกคาม อัน ร้ายแรง แก่ มนุษยชาติ.
Even so, I can't be seen walking out of here early.
ถึงแม้อย่างนั้นก็เถอะ ผมไม่สามารถกลับก่อนได้
Even so, she wholeheartedly accepted the assignment to serve abroad.
ถึง จะ เป็น อย่าง นั้น เธอ เต็ม ใจ รับ งาน มอบหมาย ไป รับใช้ ใน ต่าง ประเทศ.
Even so, my childhood was not a happy one.
ถึง กระนั้น ชีวิต วัย เด็ก ของ ผม ไม่ มี ความ สุข.
Even so, we recognize that having religious freedom is conducive to spreading the Kingdom message.
แม้ กระนั้น เรา ตระหนัก ว่า การ มี เสรีภาพ ทาง ศาสนา ช่วย ส่ง เสริม การ กระจาย ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร.
Even so, those listening to Paul and Barnabas were part of an agricultural community.
ถึง กระนั้น บรรดา คน ที่ ฟัง เปาโล กับ บาร์นาบัส ก็ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ชุมชน เกษตรกรรม.
Even so, still...
ถึงอย่างนั้นก็เถอะ,
Even so, this guy has evaded arrest for this long.
ยังไงก็เถอะ ชายคนนี้หลบตํารวจมาได้ตั้งนาน
Even so, the slave class has been remarkably successful!
แม้ ว่า เป็น อย่าง นั้น ชน ชั้น ทาส ได้ ประสบ ผล สําเร็จ อย่าง โดด เด่น!
Even so, some people accepted our message.
แม้ เป็น เช่น นั้น บาง คน ได้ ตอบรับ ข่าวสาร ของ เรา.
Even so, the next year, men came again, in search of the birds that were left.
ถึง กระนั้น ปี ถัด ไป ก็ มี คน มา อีก เพื่อ ค้น หา นก ที่ หลง เหลือ อยู่.
Even so, how can we understand why suffering continues down till our day?
แม้ จะ เป็น เช่น นั้น ก็ ตาม เรา จะ เข้าใจ ได้ อย่าง ไร ว่า ทําไม ความ ทุกข์ จึง มี อยู่ เรื่อย มา จน กระทั่ง สมัย ของ เรา?
Even so, for trouble-free timekeeping, mechanical watches need servicing more regularly than quartz.
ถึง กระนั้น เพื่อ ให้ มัน รักษา เวลา โดย ไม่ มี ปัญหา นาฬิกา จักร กล ก็ ต้อง มี การ บํารุง รักษา บ่อย กว่า นาฬิกา ควอตซ์.
Even so, I haven’t become desensitized.
ถึง กระนั้น ผม ก็ ไม่ ได้ กลาย เป็น คน เย็นชา ไร้ ความ รู้สึก.
Even so, what remains to be learned is mind-boggling.
อย่าง ไร ก็ ตาม ยัง มี อีก มาก มาย มหาศาล ที่ เรา ยัง ไม่ รู้.
Even so, I'm really relieved.
ถึงอย่างนั้นก็เถอะ แม่รู้สึกเบาใจมากเลยนะ
Even so, eventually you need to accept your situation.
คุณ ควร ยอม รับ ความ จริง ใน เรื่อง นี้.
Even so, Peter was determined to be loyal to God’s anointed Son.
ถึง กระนั้น เปโตร ก็ ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ภักดี ต่อ พระ บุตร ที่ พระเจ้า ทรง เจิม.
Even so, he felt impelled to say to God: “Your own hands have shaped me.” —Job 10:8.
ถึง กระนั้น ท่าน รู้สึก ถูก กระตุ้น ใจ ให้ ทูล พระเจ้า ว่า “พระ หัตถ์ ของ พระองค์ เอง ได้ สร้าง และ ปั้น ข้า ฯ.”—โยบ 10:8
Even so, your own view of matters may need to be adjusted.
กระนั้น ก็ ตาม คุณ เอง อาจ จําเป็น ต้อง ปรับ ทัศนะ ใน เรื่อง นี้.
Even so, the Shulammite girl’s older brothers ‘grew angry with her.’
กระนั้น พวก พี่ ชาย ของ หญิง สาว ชาว ซูเล็ม ก็ ‘ได้ ขึ้ง โกรธ เธอ.’
Even so, he himself needs to be convinced.
กระนั้น ก็ ดี ฆิดโอน ยัง ต้องการ ความ มั่น ใจ.
Even so, the recent crimes of rage reveal just how angry some youths really are.
ถึง กระนั้น อาชญากรรม ใน ช่วง หลัง ๆ ซึ่ง เกิด จาก ความ เดือดดาล เผย ว่า หนุ่ม สาว บาง คน มี ความ ขุ่น แค้น มาก สัก เพียง ใด.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ even so ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ even so

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว