ภาษาอังกฤษ
erode ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า erode ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ erode ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า erode ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กร่อน, เซาะ, กัดกร่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า erode
กร่อนverb In other cases, watching the wrong movies appears to have an eroding effect upon a youth’s moral values. ใน กรณี อื่น การ เฝ้า ดู ภาพยนตร์ ที่ ไม่ ดี ปรากฏ ว่า มี ผล เป็น การ เซาะกร่อน ค่า นิยม ทาง ศีลธรรม ของ หนุ่ม สาว. |
เซาะverb Widespread corruption among public officials has eroded respect for authority. การคอร์รัปชันที่แพร่หลายท่ามกลางเจ้าหน้าที่รัฐบาลเซาะกร่อนความนับถือต่อผู้มีอํานาจ. |
กัดกร่อนverb where it had been bare and eroding, ที่โล่งเปล่าและโดนกัดกร่อน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The couple must not allow the passing of time to erode their determination to hold to their new resolves. ทั้ง สอง ต้อง ไม่ ยอม ให้ อดีต ที่ ผ่าน ไป แล้ว มา เซาะกร่อน ความ มุ่ง มั่น ของ ตน ที่ จะ ยึด อยู่ กับ การ ตก ลง ปลง ใจ ใหม่ นั้น. |
History shows that as the family arrangement erodes, the strength of communities and nations weakens. ประวัติศาสตร์ แสดง ว่า ขณะ ที่ หน่วย ครอบครัว ถูก เซาะกร่อน ความ เข้มแข็ง ของ ชุมชน และ ประเทศ ชาติ ก็ เสื่อม ถอย ลง. |
Around this time, flooded tunnels erode the streets above into urban rivers. ภายในช่วงเวลานี้ อุโมงค์ที่ถูกน้ําท่วมจะกร่อนถนน ที่อยู่ข้างบนลงสู่แม่น้ําในเมือง |
The diffused light of a photograph taken in the evening twilight revealed to anthropologist Joe Zias what appeared to be an eroded inscription. แสง สลัว ใน ภาพ ที่ ถ่าย ตอน ช่วง โพล้เพล้ ทํา ให้ โจ ซีอาส นัก มานุษยวิทยา มอง เห็น สิ่ง ที่ ดู เหมือน ว่า เป็น คํา จารึก ที่ ผุ กร่อน. |
And slowly, slowly, at the end of the 20th century, that scarcity started to get eroded -- and I don't mean by digital technology; I mean by analog technology. และอย่างช้าๆ ในปลายศตวรรตที่ 20 ความขาดแคลนนั้นเริ่มถูกกัดกร่อน และผมไม่ได้หมายถึงเพราะเทคโนโลยียุคใหม่ ผมหมายถึงโดยเทคโนโลยีเก่านี่แหละ |
As we do, we might ask ourselves if the fleshly desires of this system of things, the yearning for material possessions, and the desire to impress others have to some extent eroded our love for our heavenly Father. ใน การ ไตร่ตรอง นั้น เรา อาจ ถาม ตัว เอง ว่า ความ ปรารถนา ฝ่าย เนื้อหนัง ของ ระบบ นี้, ความ อยาก ได้ ใคร่ มี สมบัติ วัตถุ, และ ความ ปรารถนา ที่ จะ ให้ คน อื่น ประทับใจ เซาะกร่อน ความ รัก ที่ เรา มี ต่อ พระ บิดา ของ เรา ทาง ภาค สวรรค์ บ้าง หรือ ไม่. |
Because “the whole world is lying in the power of the wicked one,” we are surrounded by negative forces that can wear us down and erode our Christian balance. เนื่อง จาก “โลก ทั้ง สิ้น อยู่ ใน อํานาจ ตัว ชั่ว ร้าย” เรา จึง ถูก ห้อม ล้อม ด้วย ความ กดดัน ที่ สามารถ บั่น ทอน กําลัง และ ทํา ให้ เรา ค่อย ๆ สูญ เสีย ความ สมดุล ฝ่าย คริสเตียน. |
For decades, we've tried to motivate people with money, even though we've got a vast amount of research that shows that money erodes social connectedness. หลายทศวรรษที่ผ่านมา เราพยายามจูงใจคนด้วยเงิน แม้เราจะมีงานวิจัยมากมายที่แสดงว่า เงินนั้นบ่อนทําลายความสัมพันธ์ทางสังคม |
In other cases, watching the wrong movies appears to have an eroding effect upon a youth’s moral values. ใน กรณี อื่น การ เฝ้า ดู ภาพยนตร์ ที่ ไม่ ดี ปรากฏ ว่า มี ผล เป็น การ เซาะกร่อน ค่า นิยม ทาง ศีลธรรม ของ หนุ่ม สาว. |
* Starting right - Iodine deficiency is a serious problem in Thailand. It erodes the intellectual capacities of children and negatively affects their learning and productivity later in life. Government intervention, through laws and regulations for universal salt iodization, can curb iodine deficiency disorders. * เริ่มอย่างถูกต้อง – โรคขาดสารไอโอดีนเป็นปัญหารุนแรงของประเทศไทย เด็กที่เป็นโรคขาดสารไอโอดีนจะมีสติดปัญญาด้อยกว่าเด็กปกติ ทําให้เกิดผลเสียต่อศักยภาพในการเรียนรู้และความสามารถอื่นๆ ในอนาคต การเข้ามาแก้ปัญหาโดยรัฐโดยการใช้กฎหมายหรือกฎระเบียบเพื่อให้เกลือบริโภคทุกชนิดมีการเสริมไอโอดีนจะสามารถลดจํานวนเด็กที่เป็นโรคขาดสารไอโอดีนได้ |
By the time my generation walked the streets, disinvestment at the local, state and federal level, eroded infrastructure, and the War on Drugs dismantled my family and community. ตอนรุ่นฉันเดินผ่านถนนสายต่าง ๆ ไร้การการลงทุนในระดับชุมชน มลรัฐหรือจากรัฐบาลกลาง โครงสร้างพื้นฐานที่สึกกร่อน และสงครามยาเสพติด ทําให้ครอบครัวฉันและชุมชนต่างล่มสลาย |
Such guilt could even erode our joy and cause us to give up, imagining that Jehovah feels that we never do enough. ความ รู้สึก ผิด ดัง กล่าว อาจ ถึง กับ เซาะ กร่อน ความ ยินดี ของ เรา และ เป็น เหตุ ให้ เรา เลิก รา โดย คิด เอา เอง ว่า พระ ยะโฮวา คง รู้สึก ว่า เรา ทํา ไม่ พอ. |
And our colleagues in Washington, D.C. had recently published that when women have heart attacks and die, compared to men who have heart attacks and die -- and again, this is millions of people, happening every day -- women, in their fatty plaque -- and this is their coronary artery, so the main blood supply going into the heart muscle -- women erode, men explode. และเพื่อนร่วมงานของเราในกรุงวอชิงตัน ดีซี เมื่อไม่นานมานี้ได้ตีพิมพ์ ว่าเมื่อผู้หญิงมีอาการหัวใจวายและเสียชีวิตไป, เมื่อเปรียบเทียบกับผู้ชายซึ่งหัวใจวายและตายไป-- และยํ้าอีกครั้ง, นี่เป็นคนล้านๆคน, กําลังเกิดขึ้นทุกวัน-- ผู้หญิง, สะสมไขมันในหลอดเลือด-- และนี่เป็นหลอดเลือดหัวใจของพวกเธอ, ดังนั้นเลือดส่วนใหญ่ที่ส่งไปยังกล้ามเนื้อหัวใจ-- ของผู้หญิงสึกกร่อนไป, ผู้ชายระเบิดแตกออก |
The enamel on the lingual surface was eroded, exposing the dentin and เคลือบผิวฟันด้านติดกับลิ้นถูกกร่อน ทําให้เนื้อฟันหลุดออกมา |
We should call it what it is: a business in liquidation, a business that's quickly eroding ecological capital that makes that very production possible. พวกเราควรจะเรียกมันอย่างที่เป็น คือธุรกิจที่กําลังจะล้มละลาย ธุรกิจที่ทําลายทรัพยากรธรรมชาติ เพื่อสร้างผลผลิต |
It adds: “Taking into account the attempts of young men to erode female resistance by means of psychological pressure, drugs, or alcohol, the odds in favor of a young woman between 17 and 20 being forced into sex against her will climb to well over 50 percent.” รายงาน นี้ บอก อีก ว่า “เมื่อ พิจารณา การ ที่ พวก หนุ่ม ๆ พยายาม เซาะกร่อน การ ต้านทาน ของ ผู้ หญิง โดย ใช้ การ กดดัน ทาง จิตวิทยา, ยา เสพย์ติด หรือ แอลกอฮอล์ แล้ว ความ เป็น ไป ได้ ที่ หญิง สาว อายุ ระหว่าง 17 ถึง 20 ปี ที่ ถูก กดดัน ให้ มี เพศ สัมพันธ์ โดย ฝืน ใจ จะ เพิ่ม ขึ้น กว่า 50 เปอร์เซ็นต์.” |
Other treasures of the past, such as regal crowns, heirlooms, and monuments of men, have tarnished, eroded, or collapsed with the passage of time, but the treasurelike sayings of our God will last to time indefinite. สมบัติ มี ค่า อื่น ๆ ใน อดีต เช่น มงกุฎ กษัตริย์, ทรัพย์ มรดก และ อนุสาวรีย์ สําหรับ มนุษย์ ต่าง หมอง คล้ํา, ผุ กร่อน, หรือ พัง ทลาย ไป ตาม กาล เวลา แต่ คํา ตรัส ของ พระเจ้า ของ เรา ซึ่ง เสมือน ทรัพย์ ล้ํา ค่า จะ ยั่งยืน อยู่ เป็น นิตย์. |
Could it be that our personal standards, though higher than those of the world, are eroding? เป็น ได้ ไหม ว่า มาตรฐาน ของ ตัว เรา เอง แม้ ว่า อยู่ ใน ระดับ สูง กว่า ของ โลก แต่ ก็ กําลัง เสื่อม ลง? |
And just as the biosphere has been severely eroded, so too is the ethnosphere -- and, if anything, at a far greater rate. และดั่งเช่นที่ biosphere ถูกกัดกร่อนอย่างรุนแรง ethnosphere ก็เป็นเช่นเดียวกัน -- และยังถูกกัดกร่อนในอัตราที่รวดเร็วกว่า |
Specifically, if the lottery promotion erodes the propensities to work, save, and self-invest in education and training, the consequence will eventually attenuate growth in productivity. โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า การ สนับสนุน ลอตเตอรี่ เซาะกร่อน ความ ปรารถนา ที่ จะ ทํา งาน, อด ออม, และ ใช้ เงิน เพื่อ การ ศึกษา และ การ ฝึก อบรม ใน ที่ สุด จะ ยัง ผล ให้ การ เติบโต ด้าน ผล ผลิต ชะลอ ตัว ลง. |
Whether these attitudes intimidate a person, or discourage him, or infect him with apathy, in any case the result is the same: His faith is eroded. ไม่ ว่า ทัศนะ เหล่า นี้ ทํา ให้ ผู้ คน กลัว หรือ ทํา ให้ เขา ท้อ ใจ หรือ ทํา ให้ เขา เฉยเมย หรือ ไม่ ก็ ตาม ผล พวง ก็ เป็น อย่าง เดียว กัน: ความ เชื่อ ของ เขา ถูก เซาะกร่อน. |
(Matthew 7:15, 21-23; Revelation 12:9, 17) Even those who do find the “little flock” and associate with them must fight to maintain faith, for this world constantly seeks to erode faith. (มัดธาย 7:15, 21-23; วิวรณ์ 12:9, 17) แม้ แต่ คน ที่ พบ “แกะ ฝูง น้อย” และ สมทบ กับ พวก เขา ก็ ต้อง ต่อ สู้ เพื่อ รักษา ความ เชื่อ เพราะ โลก นี้ พยายาม บ่อน ทําลาย ความ เชื่อ อยู่ เสมอ. |
The problem with fear of death is that it can paralyze one’s ability to enjoy life and erode one’s confidence that there is meaning to life. สิ่ง ที่ ทํา ให้ การ กลัว ความ ตาย เป็น ปัญหา คือ มัน ทํา ให้ คน เรา ไม่ สามารถ ชื่นชม กับ ชีวิต ได้ อย่าง เต็ม ที่ และ เซาะกร่อน ความ เชื่อ มั่น ของ คน เรา ที่ ว่า ชีวิต นั้น มี ความ หมาย. |
Depending on what we choose to say about one another, our words will either have our “hearts knit together in unity,”2 as Alma taught those he baptized in the Waters of Mormon, or they will erode the love, trust, and goodwill that should exist among us. โดยขึ้นอยู่กับสิ่งที่เราเลือกจะพูดถึงกัน ถ้าคําพูดของเราไม่ทําให้เรา “มีใจของ [เรา] ผูกพันกันไว้ในความเป็นหนึ่งเดียว,”2 ดังที่แอลมาสอนคนที่ท่านให้บัพติศมาที่แม่น้ําแห่งมอรมอน สิ่งเหล่านั้นจะกัดกร่อนความรัก ความไว้วางใจ และไมตรีจิตที่ควรมีอยู่ท่ามกลางเรา |
An unbalanced view of money can cause you spiritual and emotional harm, and it can erode your relationship with your spouse. การ มี ทัศนะ ที่ ผิด ใน เรื่อง เงิน จะ มี ผล เสีย ต่อ สาย สัมพันธ์ ของ คุณ กับ พระเจ้า ก่อ ให้ เกิด ปัญหา ทาง อารมณ์ และ ค่อย ๆ ทําลาย ความ สัมพันธ์ ระหว่าง คุณ ทั้ง สอง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ erode ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ erode
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว