สเปน
erizo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า erizo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ erizo ใน สเปน
คำว่า erizo ใน สเปน หมายถึง เม่นโลกใหม่, เม่น, อันดับย่อยเม่น, เฮดจ์ฮอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า erizo
เม่นโลกใหม่noun |
เม่นnoun Durante su reposo invernal, el erizo nunca pierde del todo el contacto con su entorno. ช่วงที่จําศีลในฤดูหนาว เม่นไม่ได้ตัดขาดจากโลกภายนอกโดยสิ้นเชิง. |
อันดับย่อยเม่นnoun (subfamilia de pequeños mamíferos cubiertos de púas) |
เฮดจ์ฮอกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los gitanos y otra gente del campo comen erizos, que asan con la piel cubierta de arcilla. ชาว ยิปซี และ ชาว ชนบท บาง คน กิน เม่น โดย อบ ใน ดิน เหนียว. |
“La clave está en el mecanismo utilizado por el erizo”, puntualiza la citada profesora. กิลเบิร์ต กล่าว ว่า “เคล็ดลับ อยู่ ที่ วิธี การ ซึ่ง เม่น ทะเล ใช้.” |
Y a los pocos meses después que murió el erizo de mar, empezaron a crecer las algas marinas. หลังจากที่เม่นทะเลตายหมด สาหร่ายก็เริ่มเติบโต |
Uno de los senderos se extiende por 10 kilómetros a lo largo del litoral de la reserva y a veces pasa por el borde de los elevados acantilados de forma que pueden contemplarse las espectaculares vistas de un mar agitado al fondo. Entonces desciende hasta la orilla del mar para que el visitante pase junto a los charcos que la marea ha dejado repletos de vida: anémonas y erizos de mar, cangrejos, estrellas de mar, mariscos, algas verdes y rojas, y muchos otros animales y plantas. ทาง เดิน สาย หนึ่ง มี ความ ยาว ถึง 10 กิโลเมตร ทอด ไป ตาม แนว ชายฝั่ง ทะเล สลับ กัน ไป กับ ริม ผา ที่ ตั้ง ชัน ซึ่ง อยู่ เลียบ ชายฝั่ง ให้ ภาพ ที่ น่า ดู ของ ทะเล อัน มี คลื่น รุนแรง ซึ่ง อยู่ ไกล ออก ไป เบื้อง ล่าง และ แล้ว ก็ จะ ลาด ลง สู่ ริม น้ํา เปิด โอกาส ให้ สัมผัส กับ แอ่ง น้ํา ที่ เต็ม ไป ด้วย ชีวิตหลาย หลาก เช่น ดอกไม้ ทะเล เม่น ทะเล ปู ปลา ดาว หอย กุ้ง สาหร่าย สี เขียว สี แดง และ สัตว์ อื่น ๆ อีก มาก. |
Gilbert se refiere al diente del erizo de mar como “una de las pocas estructuras en la naturaleza que se afilan a sí mismas”. กิลเบิร์ต เรียก ฟัน ของ เม่น ทะเล ว่า “หนึ่ง ใน ไม่ กี่ สิ่ง ใน ธรรมชาติ ที่ เปลี่ยน คม ใหม่ ได้ เอง.” |
Reflexione: El diente del erizo de mar está compuesto por cristales unidos mediante una especie de cemento. ขอ พิจารณา: ฟัน ของ เม่น ทะเล เป็น ผลึก ที่ อัด รวม กัน แน่น. |
Hasta este escarabajo VW tiene un hábitat en su interior para alentar a crustáceos como langostas y erizos de mar. แม้กระทั่ง วี ดับเบิลยู บีเทิล นี้ ก็มีแหล่งที่อยู่อาศัยภายใน เพื่อเป็นที่พึ่งพิงของเหล่าสัตว์มีกระดอง อย่างกุ้งล๊อปสเตอร์ และเม่นทะเล |
En el momento en que había cogido el flamenco y se lo llevó, la lucha había terminado, y tanto los erizos se perdieron de vista: " pero no importa mucho ", pensó Alicia, " como todos los arcos se han ido de este lado de la tierra. " ตามเวลาที่เธอได้จับนกกระเรียนและนํามันกลับมาที่การต่อสู้ได้มากกว่าและ hedgehogs ทั้งที่ถูกออกจากสายตา:'แต่มันก็ไม่เรื่องมาก','อลิซคิดว่า ́เป็น ซุ้มทั้งหมดจะหายไปจากด้านข้างของพื้นดินที่นี้.' |
En varias ocasiones me he encontrado con la piel de un erizo, probablemente lo único que quedó de la cena de algún tejón. หลาย ครั้ง ผม เห็น หนัง เม่น กอง อยู่ ซึ่ง คง เป็น ซาก ที่ เหลือ จาก อาหาร มื้อ เย็น ของ ตัว แบดเจอร์. |
Erizo común con una semana de vida เม่น ธรรมดา อายุ หนึ่ง สัปดาห์ |
▪ Si se le eriza el cabello u oye zumbidos procedentes de objetos cercanos, tales como piedras y vallas, retírese inmediatamente de donde está. ▪ ถ้า ผม ของ คุณ ตั้ง ขึ้น หรือ ว่า คุณ ได้ ยิน เสียง หึ่ง ๆ จาก วัตถุ ที่ อยู่ ใกล้ ๆ เช่น ก้อน หิน และ รั้ว ให้ ย้าย ไป ตําแหน่ง ใหม่ ทันที. |
Parece que pisó un erizo. โว เหมือนเขาโดน เม่นทะเลตํา |
La razón fue por la sobrepesca, y el hecho de que el último herbívoro marino, el erizo de mar, había muerto. คือเม่นทะเล ได้สูญพันธุ์ไป ภายในไม่กี่เดือน |
Al anochecer, el erizo está listo para salir a comer. เม่น มัก จะ หิว ตอน ค่ํา ๆ. |
Todos los jugadores jugar a la vez sin esperar su turno, discutiendo todos los al mismo tiempo, y luchar por los erizos, y en muy poco tiempo la Reina estaba en una pasión furiosa, y se fue estampado sobre, y gritando " ¡ Que le corten la cabeza! " o " Que le corten la cabeza! " aproximadamente una vez cada minuto. เร็ว ๆ นี้มาสรุปว่ามันเป็นเกมที่ยากมากอย่างแน่นอน ผู้เล่นที่เล่นทั้งหมดในครั้งเดียวโดยไม่ต้องรอรอบ, ทะเลาะกันทั้งหมด ในขณะที่และการต่อสู้เพื่อ hedgehogs และในเวลาที่สั้นมากคือสมเด็จพระราชินีใน ความโกรธและไปเกี่ยวกับปั๊ม, |
No obstante, si un erizo sobrevive a todos sus enemigos, naturales y no tan naturales, puede vivir unos seis años y alcanzar una longitud de 25 centímetros. แต่ ถ้า เม่น สามารถ รอด จาก ศัตรู ตาม ธรรมชาติ และ ไม่ ใช่ ธรรมชาติ เหล่า นี้ มัน ก็ อยู่ ได้ ถึง หก ปี หรือ ราว ๆ นั้น และ โต ขึ้น จน มี ขนาด ยาว ประมาณ 25 เซนติเมตร. |
En realidad es mejor así, ya que los erizos en libertad están por lo general cubiertos de pulgas. และ ก็ ดี กว่า ที่ จะ ให้ มัน อยู่ แบบ นั้น เพราะ เม่น ป่า มัก จะ มี หมัด เต็ม ไป หมด. |
Al mirar más de cerca, descubrí un erizo preparando con esmero sus aposentos para la temporada fría. เมื่อ เข้า ไป ดู ใกล้ ๆ ผม เห็น เม่น ตัว หนึ่ง กําลัง จัดแจง ที่ ทาง สําหรับ การ จําศีล ใน ช่วง ฤดู หนาว ไว้ อย่าง ดี. |
Los erizos de mar se arrastran alimentándose por la noche. เม่นทะเลคลานไปตามตัว หากินตอนกลางคืน |
Así vemos aquí, por ejemplo, la espícula de una esponja dos trocitos de coral aquí, eso es una púa de un erizo de mar. อย่างเช่นตรงนี้ มีเสี้ยนของฟองน้ํา (sponge spicule) เศษปะการังสองชิ้น หนามของเม่นทะเล มีแต่สิ่งน่ามหัศจรรย์ทั้งนั้น |
A estos últimos les resulta fácil desenrollar al erizo con sus poderosas zarpas delanteras sin preocuparse por las púas. แบดเจอร์ สามารถ แกะ เม่น ที่ ม้วน ตัว อยู่ ออก มา ได้ ง่าย ๆ ด้วย กรง เล็บ ขา หน้า อัน ทรง พลัง โดย ไม่ สะทก สะท้าน กับ ขน เม่น เลย. |
Erizo enrollado เม่น ตัว หนึ่ง ม้วน ตัว จน เป็น ลูก กลม ๆ |
Saber cómo funciona el diente autoafilable del erizo tiene importantes implicaciones para los fabricantes de herramientas. การ เข้าใจ วิธี การ ทํา งาน ของ ฟัน เม่น ทะเล ทํา ให้ นัก ประดิษฐ์ เครื่อง มือ รู้สึก ตื่นเต้น. |
Como es buen nadador, el erizo tiene bastantes posibilidades de refugiarse entre las rocas o en algún agujero de la orilla antes de que el zorro lo alcance. เนื่อง จาก เม่น ว่าย น้ํา เก่ง มัน จึง มี โอกาส ว่าย ไป ซ่อน ตาม หิน หรือ เข้า ไป อยู่ ใน โพรง ริม ตลิ่ง ก่อน ที่ มัน จะ ถูก สุนัข จิ้งจอก จับ กิน. |
El diente autoafilable del erizo de mar ฟัน ที่ เปลี่ยน คม ใหม่ ได้ เอง ของ เม่น ทะเล |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ erizo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ erizo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา