equivocado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า equivocado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ equivocado ใน สเปน
คำว่า equivocado ใน สเปน หมายถึง ผิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า equivocado
ผิดadjective Creo que es fácil llegar a conclusiones equivocadas sin tener todos los hechos. ฉันว่ามันเป็นการง่ายที่จะเลือกผิดนี่ไม่รวมถึงเรื่องของข้อเท็จจริงอีกต่างหาก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Anoche, me di cuenta que estaba pensando de manera equivocada sobre el caso de su esposa. ฉันคิดผิดเกี่ยวกับคดีของภรรยาของคุณ |
Pero por desgracia, ambos estábamos equivocados. อนิจจา ข้าว่าเราทั้งคู่คิดผิด |
14 Entonces, ¿ha tomado Rut una decisión equivocada? 14 การ ตัดสิน ใจ ของ วาณี เป็น การ เลือก ที่ ไม่ ฉลาด ไหม? |
Pero ahora no se lee como la tarjeta equivocada. แต่มันไม่อ่านการ์ด เหมือนตอนนี้การ์ดจะผิด |
Tu percepción debe estar equivocada. ความเข้าใจของคุณ ต้องผิดพลาดแน่ |
Sólo soy una hacker medianamente decente que tomó el camino equivocado en la autopista de la información. ข้อที่ผิดพลาดหลบแถวทางหลวงสายหลัก |
Hablas con la persona equivocada, chico. พูดผิดคนแล้ว เจ้าหนู |
Al leer el libro, supe lo que quería y vi que lo había buscado de la manera equivocada. ขณะ อ่าน หนังสือ เล่ม นี้ ดิฉัน รู้ ว่า ตัว เอง ต้องการ อะไร และ ได้ แสวง หา ด้วย วิธี ที่ ไม่ ถูก ต้อง. |
La Biblia también muestra que algunas personas cambiaron su modo de pensar equivocado. คัมภีร์ ไบเบิล ยัง แสดง ให้ เห็น ด้วย ว่า บาง คน ได้ เปลี่ยน แนว ความ คิด ที่ ผิด พลาด ของ ตน. |
Debes estar en el departamento equivocado. คุณคงมาผิดห้องแล้วละ |
Desafortunadamente, creo que estoy equivocado. โชคไม่ดี พ่อคิดว่าพ่อคิดผิด |
Lugar equivocado, en la hora equivocada. ผิดที่ ผิดเวลา |
Viniste al sitio equivocado. นายมาผิดที่แล้ว |
Ella tambien esta equivocada. แต่ฉันคิดว่า ใครคนนั้นพูดผิดแล้วหละ |
Todo lo que puedo decir es que ninguno estáis del todo equivocados. สิ่งเดียวที่ฉันบอกได้ก็คือ ไม่มีใครผิดหรอก |
(1 Corintios 15:33.) Y aunque te abstengas de actuar como ellos, tu presencia podría dar a otros una impresión equivocada respecto a ti. (1 โกรินโธ 15:33) และ แม้ ว่า คุณ ยับยั้ง ตัว จาก การ ร่วม เอะอะ โวยวาย การ ที่ คุณ อยู่ ตรง นั้น อาจ ทํา ให้ คน อื่น สําคัญ ผิด เกี่ยว กับ ตัว คุณ. |
Estas prácticas no constituían ningún tipo de culto a los antepasados, ni se basaban en la creencia equivocada de que los muertos siguen influyendo en los asuntos de los vivos. กิจ ปฏิบัติ เหล่า นี้ ไม่ ใช่ การ นมัสการ บรรพบุรุษ อีก ทั้ง ไม่ ได้ อาศัย ความ เชื่อ แบบ ผิด ๆ ที่ ว่า คน ตาย ยัง มี อิทธิพล ต่อ กิจ ธุระ ต่าง ๆ ของ ผู้ มี ชีวิต อยู่. |
Gargamel va en dirección equivocada. การ์กาเมลไปผิดทาง |
Pertenecían a los tipos que se metieron con el hombre equivocado. เป็นของพวกที่ ไปแหยมกับคนผิดคน |
Los testigos de Jehová experimentan algo parecido cuando los medios de comunicación los convierten en el blanco de información equivocada o distorsionada. พยาน พระ ยะโฮวา ประสบ ความ รู้สึก ที่ คล้ายคลึง กัน เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ พวก เขา กลาย เป็น เป้า ของ ข้อมูล ที่ ไม่ ถูก ต้อง และ บิดเบือน ความ จริง ใน สื่อมวลชน. |
Vino al lugar equivocado. มาผิดที่แล้วล่ะ |
Tenemos el contenedor equivocado. เราเจอตู้คอนเทนเนอร์ผิด |
No tengo tiempo para explicarte por qué estás equivocada. ฉันไม่มีเวลาอธิบาย |
Y podría estar equivocado, no lo sé, pero quiero que vengan mañana. " ผมอาจจะคิดผิดก็ได้นะ ไม่รู้ แต่ผมอยากให้พวกคุณมาวันพรุ่งนี้ " |
He hecho la pregunta equivocada. คุณคงไม่ได้ยินคําถามอย่างถูกต้อง ใช่ไหม |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ equivocado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ equivocado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา