empaque ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า empaque ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ empaque ใน สเปน
คำว่า empaque ใน สเปน หมายถึง การบรรจุกล่อง, การบรรจุหีบห่อ, การแพ็คของ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า empaque
การบรรจุกล่องnoun |
การบรรจุหีบห่อnoun ● Al huevo de las aves se lo ha llamado “un milagro de la ingeniería de empaque”. ● เปลือกไข่ของสัตว์ปีกถูกเรียกว่า “การบรรจุหีบห่ออันมหัศจรรย์.” |
การแพ็คของnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yo ya empaqué. ฉันจัดกระเป๋าไว้เรียบร้อยแล้ว |
Empaque sus maletas. แพ็คกระเป๋าของคุณ. |
Si, empaque sus cosas. ใช่ กล่องที่ฉันเก็บ ข้าวของของหล่อนน่ะ |
Necesito que empaques una maleta. คุณต้องเก็บกระเป๋า |
Se va de la ciudad y quiere que empaque sus cosas. เขากําลังจะไปจากที่นี่ และอยากให้ฉันไปช่วยเก็บของ |
En tanto no se despache, aparecerá como “Envío pendiente” en las listas de empaque de la congregación. เมื่อ หนังสือ นี้ ยัง ไม่ พร้อม และ ยัง ไม่ ได้ ส่ง ไป จะ มี การ หมาย ไว้ ว่า “Pending” ใน ใบ ส่ง ของ. |
Películas cinematográficas u otro material ilustrativo usado en proyecciones; para materiales de empaque comestibles use <#>; para las estructuras de protección use ฟิล์มสําหรับถ่ายรูป ฟิล์มภาพยนต์ หรือวัสดุนําเสนออื่นๆ ที่มีภาพประกอบ, สําหรับบรรจุภัณฑ์ที่สามารถกินได้ใช้ <#>, สําหรับวัสดุที่ใช้ในการป้องกันใช้ |
Empaqué la valija. ฉันจัดกระเป่าแล้ว |
(Aplausos) No hay mejor manera de mostrarle a las personas que no están siendo serios que atando todo lo que se tiene para decir de la ética en un pequeño empaque con moño y llamarlo curso de ética. (เสียงปรบมือ) ไม่มีวิธีไหนที่จะทําให้คนรู้สึกว่า คุณไม่เห็นความสําคัญของจริยธรรม ได้ดีไปกว่าการรวมเอาทุกอย่าง ที่คุณอยากบอกเกี่ยวกับเรื่องจริยธรรม ใส่ห่อเล็กๆ ติดโบว์ แล้วก็ผลักมัน ไปอยู่ชายขอบในรูปของวิชาจริยธรรม |
Pero ¿y si pudiéramos seguir usando poliestireno y seguir beneficiándose de su barata, ligera, aislante y excelente habilidad de empaque, sin tener que sufrir repercusiones al desecharlo? แต่ถ้าหากเรายังสามารถใช้สไตโรโฟม ใช้ประโยชน์จากความที่มันราคาถูก เบาและกันความร้อนได้ และสามารถกันกระแทกได้ดีเยี่ยม ในขณะเดียวกันก็ไม่ต้องทุกข์กับผลกระทบ ในการจัดการกับมัน |
Lo empaqué con mis cosas por accidente. ผมหยิบมันไปโดยไม่ตั้งใจ |
El Tribunal Supremo ha ordenado a las tabacaleras que eliminen los colores llamativos y los logotipos de los empaques de cigarrillos. ศาล ฎีกา ของ ออสเตรเลีย ได้ สั่ง ให้ บริษัท ผู้ ผลิต ยาสูบ เลิก ใช้ ข้อ ความ และ โลโก้ ที่ มี สี สัน สะดุด ตา บน ซอง บุหรี่. |
Así que las empaqué y guardé. ฉันจึงห่อมันเก็บไว้ |
No te preocupes, ya empaqué todo. ไม่ต้องเป็นห่วง ฉันเพิ่งจะแพคของเสร็จ |
Los investigadores están buscando maneras de imitar la estructura del huevo a fin de crear empaques con mayor resistencia a los impactos y un recubrimiento que proteja la fruta de bacterias y parásitos. นัก วิจัย อยาก จะ เลียน แบบ โครง สร้าง ไข่ เพื่อ สร้าง ผลิตภัณฑ์ ที่ ป้องกัน ผลไม้ จาก แรง กระแทก ได้ ดี ขึ้น และ มี ชั้น ฟิล์ม ซึ่ง สามารถ ป้องกัน เชื้อ แบคทีเรีย และ ปรสิต. |
Empaque sus cosas y vaya a casa inmediatamente. เก็บกระเป๋าของคุณเดี่ยวนี้และกลับบ้านไป |
¡ Ya empaqué mi traje de baño! กางเกงว่ายน้ําแพ็คเรียบร้อย |
Eso es lo que decía en el empaque. บนกล่องมันว่างั้นนะ |
Todo lo que empaqué fue un cepillo de dientes. ผมมีแต่แปรงสีฟันติดตัว |
Así que empaqué algo de avena. ฉันก็เลยเอาอาหารมาให้น่ะ |
Cariño, quiero que empaques. ที่รัก ผมอยากให้คุณเก็บของ |
Ahora los empaques serán color marrón oscuro y tendrán imágenes explícitas de los riesgos de fumar. เวลา นี้ บุหรี่ ทุก ยี่ห้อ ที่ ขาย กัน ต้อง บรรจุ ใน ซอง สี น้ําตาล หม่น ที่ มี ภาพ และ คํา เตือน ถึง อันตราย ของ การ สูบ บุหรี่. |
Creo que empaqué un pequeño detonador. เหมือนข้าพกที่จุดระเบิดเล็กมา |
No hay mejor manera de mostrarle a las personas que no están siendo serios que atando todo lo que se tiene para decir de la ética en un pequeño empaque con moño y llamarlo curso de ética. ไม่มีวิธีไหนที่จะทําให้คนรู้สึกว่า คุณไม่เห็นความสําคัญของจริยธรรม ได้ดีไปกว่าการรวมเอาทุกอย่าง ที่คุณอยากบอกเกี่ยวกับเรื่องจริยธรรม ใส่ห่อเล็กๆ ติดโบว์ แล้วก็ผลักมัน ไปอยู่ชายขอบในรูปของวิชาจริยธรรม |
El objetivo de la universidad es ampliar tu mundo, No empaques a tu profesor de inglés de instituto y te lo lleves contigo. จุดประสงค์ของมหาลัยคือการเปิดกว้่างโลกของเธอ อย่าลาก ครูสอนภาษาอังกฤศม.ปลาย ไปกับคุณเลย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ empaque ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ empaque
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา