eminent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า eminent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ eminent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า eminent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เด่น, สูง, ซึ่งเห็นได้ชัดเจน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า eminent

เด่น

adjective

Are wealth, favor, or eminence the only measures of success?

มาตรฐานของความสําเร็จมีแค่ความมั่งคั่ง, ความพอใจ, หรือความเด่นดังเท่านั้นไหม?

สูง

verb

ซึ่งเห็นได้ชัดเจน

adjective

If there's a more clear case of eminent domain, I've never seen it.

นี้เป็นกรณีที่ชัดเจนของ โดเมนที่มีชื่อเสียง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

A crisis was approaching, which was why Jehovah pronounced “woe to the eminent crown of the drunkards of Ephraim.”

วิกฤติ การณ์ กําลัง คืบ ใกล้ เข้า มา ซึ่ง นั่น ก็ คือ เหตุ ผล ที่ พระ ยะโฮวา ทรง แถลง “วิบัติ แก่ มงกุฎ อัน โอ่อ่า ของ คน ขี้เมา แห่ง เอ็ฟรายิม.”

This One is eminently qualified to rule in righteousness in the Kingdom of God.

พระองค์ ผู้ นี้ มี คุณสมบัติ ดี เลิศ ที่ จะ ปกครอง ด้วย ความ ชอบธรรม ใน ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.

“Woe to the eminent crown of the drunkards of Ephraim.” —ISAIAH 28:1.

“วิบัติ แก่ มงกุฎ อัน โอ่อ่า ของ คน ขี้เมา แห่ง เอ็ฟรายิม.”—ยะซายา 28:1.

Thus, the Times quotes one eminent scholar as saying in response to Wood’s findings: “There is no doubt that a good deal of information found in the Bible has a grain of truth in it.”

ด้วย เหตุ นี้ วารสาร ไทมส์ ยก คํา พูด ของ นัก วิชาการ ที่ มี ชื่อ เด่น คน หนึ่ง ซึ่ง เห็น พ้อง กับ การ ค้น พบ ของ วูด ดัง นี้ “ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า ส่วน ใหญ่ เกี่ยว กับ ความ รู้ ที่ พบ ใน คัมภีร์ ไบเบิล นั้น มี ความ จริง แทรก อยู่.”

Discovery of the Diatessaron and commentaries on it in Arabic, Armenian, Greek, and Latin led Bible scholar Sir Frederic Kenyon to write: “These discoveries finally disposed of any doubt as to what the Diatessaron was, and proved that by about A.D. 170 the four canonical Gospels held an undisputed pre-eminence over all other narratives of our Saviour’s life.”

การ ค้น พบ ดิอาเทสซาโรน และ หนังสือ อรรถาธิบาย ข้อ เขียน ดัง กล่าว ใน ภาษา อาหรับ, อาร์เมเนีย, กรีก, และ ละติน ได้ ทํา ให้ เซอร์ เฟรเดอริก เคนยอน ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล เขียน ว่า “การ ค้น พบ เหล่า นี้ ใน ที่ สุด ก็ ได้ ขจัด ข้อ สงสัย ใด ๆ ใน เรื่อง ที่ ว่า ดิอาเทสซาโรน คือ อะไร และ ให้ ข้อ พิสูจน์ ว่า เมื่อ ถึง ประมาณ ปี คริสต์ศักราช 170 กิตติคุณ สี่ เล่ม ใน สารบบ คัมภีร์ ไบเบิล ได้ กลาย เป็น หนังสือ ที่ โดด เด่น กว่า ข้อ เขียน อื่น ใด ที่ เกี่ยว กับ ชีวิต ของ พระ ผู้ ช่วย ให้ รอด ของ เรา อย่าง ไม่ มี ข้อ โต้ แย้ง.”

Upon learning this, eminent physicians began denouncing the procedure.

เมื่อ ทราบ เรื่อง นี้ บรรดา แพทย์ ผู้ มี ชื่อเสียง ก็ เริ่ม ประณาม วิธี การ ดัง กล่าว.

He was a forerunner of Ptolemy, an eminent geographer and astronomer of the second century C.E., who expanded Hipparchus’ findings and taught that the earth is the center of the universe.

เขา เป็น ผู้ เบิก ทาง ให้ กับ ปโตเลมี นัก ภูมิศาสตร์ และ นัก ดาราศาสตร์ ผู้ โด่งดัง ใน ศตวรรษ ที่ สอง สากล ศักราช ผู้ ซึ่ง แผ่ ขยาย การ ค้น พบ ของ ฮิปปาร์คุส และ สอน ว่า โลก เป็น จุด ศูนย์กลาง ของ เอกภพ.

“Now, eminent Polish physicians comment favorably on our stand and emphasize that each year more and more non-Witness patients are being operated on without blood,” he said.

เขา กล่าว ว่า “ใน เวลา นี้ แพทย์ ชาว โปแลนด์ ที่ มี ชื่อเสียง หลาย คน เห็น ชอบ กับ จุด ยืน ของ เรา และ กล่าว ยืน ยัน ว่า ใน แต่ ละ ปี ที่ ผ่าน ไป มี คนไข้ ที่ ไม่ ใช่ พยาน ฯ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ที่ ได้ รับ การ ผ่าตัด โดย ไม่ ใช้ เลือด.”

Since the term “Armageddon” comes from a Hebrew expression meaning “Mountain of Megiddo,” some may conclude that this war will be fought on a lofty eminence bearing that name.

เนื่อง จาก ถ้อย คํา “อาร์มาเก็ดดอน” มา จาก วลี ภาษา ฮีบรู ที่ หมาย ความ ว่า “ภูเขา แห่ง เมกิดโด” บาง คน อาจ ลง ความ เห็น ว่า สงคราม นี้ จะ รบ กัน บน เนิน เขา สูง ตระหง่าน ที่ มี ชื่อ นั้น.

The eminent Dutch victimologist Jan van Dijk wrote: “Police officers must be taught that their deskside manners are as important to victims as bedside manners of doctors are to patients.”

ยาน ฟาน เดก ผู้ เชี่ยวชาญ ชาว ดัตช์ ที่ มี ชื่อเสียง ใน ด้าน การ วิจัย เกี่ยว กับ ผู้ เสียหาย เขียน ว่า “ต้อง มี การ สอน เจ้าหน้าที่ ตํารวจ ให้ รู้ ว่า วิธี ที่ เขา พูด และ ปฏิบัติ กับ ผู้ เสียหาย นั้น สําคัญ พอ ๆ กับ วิธี ที่ แพทย์ พูด และ ปฏิบัติ กับ คนไข้.”

Why is such an eminent description given to the Babylonian dynasty?

เหตุ ใด จึง มี การ ให้ คํา พรรณนา ที่ โดด เด่น เช่น นั้น แก่ ราชวงศ์ บาบิโลน?

5 What was “the eminent crown”?

5 “มงกุฎ อัน โอ่อ่า” นั้น คือ อะไร?

Perhaps a less defensive tack, Your Eminence.

บางทีนั่นอาจเป็นคําแก้ตัว ท่านบิชอป

Professor Troeltsch wrote: “From the third century onwards the situation grew more difficult, for the Christians became more numerous in the higher ranks of Society and in the more eminent professions, in the army and in official circles.

ศาสตราจารย์ เทริลช์ เขียน ว่า “นับ แต่ ศตวรรษ ที่ สาม เป็น ต้น มา สถานการณ์ เริ่ม ยุ่งยาก มาก ขึ้น เพราะ มี คริสเตียน ที่ มี ตําแหน่ง สูง ทาง สังคม ประกอบ อาชีพ มี ชื่อเสียง ทั้ง ใน กองทัพ และ วง ราชการ อื่น ๆ เพิ่ม มาก ขึ้น.

What was their “eminent crown”?

“มงกุฎ อัน โอ่อ่า” ของ พวก เขา คือ อะไร?

Then Ibn Battuta went north to Damascus, where he studied with eminent Muslim scholars and obtained credentials certifying him as a teacher.

ต่อ จาก นั้น อิบัน บัตตูตา เดิน ทาง ขึ้น เหนือ ไป ยัง ดามัสกัส ซึ่ง ที่ นั่น เขา ศึกษา กับ ผู้ คง แก่ เรียน ชาว มุสลิม ที่ มี ชื่อเสียง บาง คน และ ได้ รับ การ รับรอง ว่า มี คุณสมบัติ เป็น ผู้ สอน.

They're eminently qualified to make flat-screen TVs.

บริษัทนี้มีศักยภาพสูงมากในการผลิตทีวีจอแบน

If there's a more clear case of eminent domain, I've never seen it.

นี้เป็นกรณีที่ชัดเจนของ โดเมนที่มีชื่อเสียง

In turn, God honored Jesus with wealth, favor, and eminence of a kind that no academic, politician, or sports hero will ever experience.

ครั้น แล้ว พระเจ้า ทรง ให้ เกียรติ พระ เยซู ด้วย ความ มั่งคั่ง, ความ พอ พระทัย, และ ความ เด่น ดัง ชนิด ที่ ไม่ มี นัก วิชาการ, นัก การ เมือง, หรือ วีรบุรุษ ทาง กีฬา คน ใด จะ ได้ ประสบ.

□ How were the eminent crowns of the drunkards of Ephraim trampled down?

▫ มงกุฎ อัน โอ่อ่า ของ คน ขี้เมา แห่ง เอ็ฟรายิม ถูก เหยียบ ย่ํา อย่าง ไร?

It was Boston's pre-eminent tuberculosis treatment facility at the turn of the century.

บอสตันบูรณะใหม่เพื่อเป็นสถานพยาบาลวัณโรค และเปิดมาตลอดกว่าร้อยปี

A heated dispute erupted over who—Long, Wells, Morton, or Jackson, the eminent chemist who assisted Morton—should get foremost credit for the discovery of anesthesia (not, of course, of the chemical compounds themselves).

เกิด การ โต้ เถียง กัน อย่าง เผ็ด ร้อน ใน เรื่อง ที่ ว่า ใคร ควร ได้ รับ เกียรติ สูง สุด เนื่อง จาก การ ค้น พบ การ ให้ ยา ชา (แน่นอน ไม่ ใช่ การ ค้น พบ สาร ประกอบ ทาง เคมี ชนิด นั้น)—ลอง, เวลส์, มอร์ตัน, หรือ แจ็กสัน ซึ่ง เป็น นัก เคมี ผู้ มี ชื่อเสียง ที่ ช่วย มอร์ตัน.

The Bible falls eminently in the last category.

คัมภีร์ ไบเบิล จัด อยู่ ใน ประเภท สุด ท้าย อย่าง ชัดเจน.

It seemed that before long, ‘wealth, favor, and eminence’ would be his. —Acts 21:39; 22:3, 27, 28.

ดู เหมือน ว่า ใน ไม่ ช้า ‘ความ มั่งคั่ง, การ เป็น ที่ ยอม รับ, และ ความ เด่น ดัง’ คง จะ เป็น ของ เขา.—กิจการ 21:39; 22:3, 27, 28.

Of course, God’s eminence does not lie in his size or shape, as the next sentence in that Watchtower said: “His real greatness is in being what kind of God he is,” indeed, a faithful, compassionate, loving, and forgiving God.

แน่นอน ความ สูง ส่ง ของ พระเจ้าไม่ ได้ อยู่ ที่ ขนาด หรือ รูป ร่าง ของ พระองค์ ดัง ที่ ประโยค ถัด ไป ใน หอสังเกตการณ์ ฉบับ นั้น กล่าว ว่า “ความ ใหญ่ โต จริง ๆ ของ พระองค์ นั้น อยู่ ใน ข้อ ที่ ว่า พระองค์ ทรง เป็น พระเจ้า ชนิด ใด ต่าง หาก” ซึ่ง โดย แท้ จริง แล้ว ก็ คือ ทรง เป็น พระเจ้า ที่ ซื่อ สัตย์, เมตตา, เปี่ยม ด้วย ความ รัก, และ พร้อม จะ ให้ อภัย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ eminent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว