ภาษาอังกฤษ
elated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า elated ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ elated ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า elated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งมีความสุขมาก, ดีใจ, ที่ปิติยินดี, ปลาบปลื้ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า elated
ซึ่งมีความสุขมากadjective when we came out, we were elated, เมื่อเราออกมา พวกเรามีความสุข |
ดีใจadjective How relieved and elated such a prisoner feels! เราคงโล่งอกและดีใจสุดชีวิตใช่ไหม? |
ที่ปิติยินดีadjective After a very successful gun-collection program, we were elated. หลังจากโครงการเก็บรวบรวมปืน ประสบความสําเร็จอย่างมาก เราก็ปิติยินดีมาก |
ปลาบปลื้มverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
One day later an editorial in The New York Times said: “‘A sweet victory for the global environment’ was how one elated marine biologist described Japan’s announcement on Tuesday that it would shut down its drift- net fishing industry by the end of next year [1992].” วัน ถัด ไป บท บรรณาธิการ ใน เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ กล่าว ว่า: “‘ชัย ชนะ ที่ น่า ยินดี สําหรับ สิ่ง แวดล้อม ระดับ โลก’ เป็น วิธี ที่ นัก ชีววิทยา ทาง ทะเล ผู้ ตื่นเต้น ดีใจ คน หนึ่ง พรรณนา แถลงการณ์ ของ ญี่ปุ่น ซึ่ง ออก ใน วัน อังคาร ที่ ว่า ญี่ปุ่น จะ ปิด อุตสาหกรรม ประมง อวน ลอย ของ ตน ลง ใน ตอน ปลาย ปี หน้า [1992].” |
I was almost alarmed by this display of feeling, through which pierced a strange elation. ความรู้สึกผ่านที่เจาะความอิ่มเอมใจแปลก ๆ |
How relieved and elated such a prisoner feels! เรา คง โล่ง อก และ ดีใจ สุด ชีวิต ใช่ ไหม? |
(Proverbs 11:10) The righteous generally are loved by others, and they make their neighbors feel elated —happy and joyful. (สุภาษิต 11:10, ฉบับ แปลใหม่) ตาม ปกติ แล้ว คน ชอบธรรม มัก เป็น ที่ รัก ของ ผู้ อื่น และ พวก เขา ทํา ให้ เพื่อน บ้าน ของ ตน เปรมปรีดิ์ คือ มี ความ สุข และ ชื่นชม ยินดี. |
“A Town Is Elated” “บ้าน เมือง ก็ เปรมปรีดิ์” |
David was so proud of me, and I was elated. เดวิด ภูมิ ใจ ใน ตัว ฉัน มาก และ ฉัน ก็ สุข ใจ ที่ สุด. |
(Luke 7:11-17; 8:40-56; John 11:17-45) As you read these Bible accounts, note the joy and elation experienced by friends and family of the resurrected ones. (ลูกา 7:11-17; 8:40-56; โยฮัน 11:17-45) ขณะ ที่ คุณ อ่าน เรื่อง ราว เหล่า นี้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล โปรด สังเกต ความ ยินดี และ ความ ปลื้ม ปีติ ที่ มิตร สหาย และ ครอบครัว ของ ผู้ ที่ ถูก ปลุก ขึ้น จาก ตาย ได้ ประสบ. |
The whole crew was elated. ลูกเรือ ทั้ง หมด ตื่นเต้น ดีใจ. |
FEW aspects of life cause more elation, frustration, or worry than our dealings with the opposite sex. มี ไม่ กี่ เรื่อง ใน ชีวิต ที่ ทํา ให้ คน เรา อิ่มเอิบ ใจ ผิด หวัง หรือ กังวล มาก กว่า การ ติด ต่อ กับ คน ที่ เป็น เพศ ตรง ข้าม. |
Elated, Adam burst into poetry, saying: “This is at last bone of my bones and flesh of my flesh.” อาดาม รู้สึก ปลาบปลื้ม ใจ ถึง กับ กล่าว เป็น เชิง กวี ว่า “นี่ เป็น กระดูก แท้ และ เนื้อ แท้ ของ เรา.” |
Elated that his torture seemed to be working, “Iron Gustav” now promised: “Tomorrow every one of you will be happy to sign this letter, and no Jehovah will help you.” ด้วย ความ กระหยิ่ม ที่ การ ทรมาน ของ เขา ดู เหมือน ได้ ผล ตอน นี้ “กุสตาฟ เหล็ก” จึง บอก อย่าง หมาย มั่น ว่า “พรุ่ง นี้ พวก แก ทุก คน ก็ จะ ยินดี เซ็น หนังสือ นี้ และ จะ ไม่ มี พระ ยะโฮวา ช่วย พวก แก.” |
Among the boldest, most courageous navigational feats of all time, Magellan’s voyages are a monument to the Great Age of Exploration—an age of courage and fear, elation and tragedy, God and Mammon. ใน บรรดา การ เดิน เรือ ที่ กล้า หาญ และ ทรหด อย่าง ยิ่ง ตลอด ทุก ยุค ทุก สมัย การ เดิน เรือ ของ แมกเจลแลน ถือ เป็น แบบ อย่าง แห่ง ยุค การ สํารวจ ครั้ง ยิ่ง ใหญ่ ก็ ว่า ได้—เป็น ยุค แห่ง ความ กล้า หาญ และ ความ กลัว, ความ ลิง โลด และ ความ เศร้า สลด, พระเจ้า และ ความ ร่ํารวย. |
So you go from elation to depression -- there's no depth. ดังนั้นคุณมาจากความรื่นเริงไปสู่สภาวะซึมเศร้า - ไม่มีช่วงความลึก |
How elated he was for having Jehovah’s help! เขา ประสบ ความ ยินดี อย่าง มาก ที่ ได้ รับ การ ชี้ นํา และ ความ ช่วยเหลือ จาก พระ ยะโฮวา! |
And when they came in to tell me, I was at first elated. เมื่อพวกเขาเข้ามาในห้องเพื่อบอกผม ในตอนแรกผมดีใจมาก |
Elated Jewish soldiers set out in pursuit and inflicted damage on their fleeing Roman enemies. ทหาร ชาว ยิว ที่ ลิง โลด ได้ เริ่ม ต้น ไล่ ตาม และ สร้าง ความ เสียหาย แก่ ศัตรู ชาว โรมัน ที่ กําลัง หนี ไป นั้น. |
In our case it is not realistic to expect that we will always feel cheerful and elated when we are under trial. ใน กรณี ของ เรา มิ ใช่ เป็น จริง ที่ จะ คาด หมาย ว่า เรา จะ รู้สึก ร่าเริง ยินดี เสมอ ไป เมื่อ เรา ตก อยู่ ใน การ ทดลอง. |
A heart can be consumed with anger or filled with fear, torn by grief or elated with joy. หัวใจ อาจ พลุ่ง พล่าน ด้วย ความ โกรธ หรือ เต็ม ด้วย ความกลัว เป็น ทุกข์ โศก เศร้า หรือ ร่าเริง ยินดี. |
When you are surfing on the top, you are all elated. เมื่อคุณอยู่บนกระดานโต้คลื่น คุณจะมีความร่าเริงมาก |
ELATED, Paul and Barnabas have just returned to the Syrian city of Antioch from their first missionary tour. เปาโล กับ บาร์นาบัส เพิ่ง กลับ มา ถึง เมือง อันทิโอก ของ ซีเรีย ด้วย ความ ปีติ ยินดี หลัง จาก การ เดิน ทาง เผยแพร่ ใน ต่าง แดน ครั้ง แรก. |
AS I drove to work, I found it elating to think about what had happened in the few preceding days. ขณะ ที่ ผม ขับ รถ ไป ทํา งาน ผม รู้สึก ภาคภูมิ ใจ เมื่อ คิด ถึง สิ่ง ที่ ได้ เกิด ขึ้น ใน ช่วง ไม่ กี่ วัน ที่ ผ่าน มา. |
(Psalm 83:18) A Venezuelan woman was so elated at being shown the divine name that she literally hugged the young Witness who shared that precious truth with her and agreed to have a home Bible study. (บทเพลง สรรเสริญ 83:18) สตรี ชาว เวเนซุเอลา คน หนึ่ง ดีใจ มาก เมื่อ เธอ ได้ เห็น พระ นาม พระเจ้า ถึง ขนาด สวมกอด หญิง สาว พยาน ฯ ที่ ให้ ความ จริง อัน มี ค่า ข้อ นี้ แก่ เธอ และ ตก ลง จะ ศึกษา พระ คัมภีร์. |
Yes, you can be enthralled and elated by spiritual things. ถูก แล้ว คุณ สามารถ รู้สึก ปีติ ยินดี และ อิ่มเอิบ ใจ เนื่อง จาก สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ. |
The archer is elated! ผู้ ยิง ธนู คน นั้น รู้สึก ปีติ ยินดี อย่าง เหลือ ล้น! |
(1 Kings 9:26) Scholars locate Ezion-geber at the head of the Gulf of Aqaba in the general area of present-day Elat and Aqaba. (1 กษัตริย์ 9:26) ผู้ เชี่ยวชาญ คิด ว่า เอ็ศโยนฆาเบร น่า จะ ตั้ง อยู่ ที่ ต้น อ่าว อะคาบา ใกล้ กับ เมือง อีลัท และ อะคาบา ใน ปัจจุบัน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ elated ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ elated
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว