ภาษาอังกฤษ
disrespect ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า disrespect ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ disrespect ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า disrespect ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การขาดความเคารพ, การดูหมิ่น, การไม่เคารพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า disrespect
การขาดความเคารพnoun |
การดูหมิ่นnoun Someone else disrespects him, go upside their head. แต่ถ้าคนอื่นกล้าดูหมิ่นเขา รับรองว่ามันเจ็บตัวแน่ |
การไม่เคารพnoun As a result, we were badly beaten for “disrespectful” behavior. ผลก็คือ เราถูกเฆี่ยนเสียยับเพราะการกระทํา “ที่ขาดความเคารพนับถือ.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
5 A fool disrespects his father’s discipline,+ 5 คน โง่ ไม่ สนใจ เมื่อ พ่อ อบรม สั่ง สอน+ |
The fruits of all this falsely called knowledge are seen in the moral degradation, the widespread disrespect for authority, the dishonesty, and the selfishness that characterize Satan’s system of things. ผล ของ สิ่ง ที่ เขา เรียก ผิด ไป ว่า เป็น ความ รู้ เหล่า นี้ จะ เห็น ได้ จาก การ เสื่อม ทาง ศีลธรรม, การ ไม่ เคารพ ผู้ มี อํานาจ หน้า ที่ ซึ่ง มี อย่าง ดาษ ดื่น, การ ทุจริต, และ การ เห็น แก่ ตัว ซึ่ง ล้วน แต่ ส่อ ลักษณะ ระบบ ของ ซาตาน. |
How would I dare disrespect Your Highness... กระหม่อมมิบังอาจ องค์ชาย... |
I don't mean no disrespect, but that's the way it is. ผมไม่ได้ดูถูกนะ แต่เป็นแบบนั้นจริงๆ |
In a similar vein, think how disrespectful it is toward Christ Jesus when those who claim to be his followers become so engrossed each year in the pagan traditions of Christmas and in honoring an infant that they fail to honor him as King. ใน ทํานอง เดียว กัน จง คิด ดู ซิ ว่า เป็น การ ไม่ นับถือ ต่อ พระ เยซู คริสต์ สัก เพียง ไร เมื่อ คน เหล่า นั้น ซึ่ง อ้าง ว่า เป็น สาวก ของ พระองค์ หมกมุ่น ใน ธรรมเนียม แบบ นอก รีต เกี่ยว กับ คริสต์มาส ทุก ปี และ ใน การ ให้ เกียรติ ทารก จน กระทั่ง เขา ไม่ ได้ ถวาย เกียรติ พระองค์ ฐานะ พระ มหา กษัตริย์. |
I was really being too disrespectful. ผมนี่ดูแย่จริงๆเลย |
The ancient Israelites were repeatedly warned of the consequences if they polluted the earth by shedding blood, by adopting an immoral life-style, or by showing disrespect for sacred things. ชน ยิศราเอล โบราณ ได้ รับ การ เตือน หลาย ครั้ง หลาย หน ถึง ผลลัพธ์ หาก เขา ทํา ให้ แผ่นดิน โลก เกิด มลภาวะ โดย การ ทํา ให้ เลือด ตก ยาง ออก, โดย การ รับ เอา วิถี ชีวิต แบบ ผิด ศีลธรรม, หรือ โดย การ แสดง ความ ไม่ นับถือ ต่อ สิ่ง ศักดิ์สิทธิ์. |
She felt that it was not appropriate because it showed disrespect for the Creator. เธอ รู้สึก ว่า การ ทํา ศัลยกรรม แบบ นี้ ไม่ เหมาะ เพราะ นั่น แสดง ว่า เรา ไม่ นับถือ พระ ผู้ สร้าง. |
(2 Corinthians 7:10, 11) In contrast, if a man sins because of a fundamental disrespect for Jehovah, what will stop him from returning again and again to his sinful course? (2 โกรินโธ 7:10, 11) ตรง กัน ข้าม ถ้า คน ทํา บาป เนื่อง จาก ความ ไม่ นับถือ อย่าง แท้ จริง ต่อ พระ ยะโฮวา อะไร จะ หยุด ยั้ง เขา ไว้ จาก การ กลับ ไป สู่ แนว ทาง ที่ ผิด บาป ของ เขา อีก ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า? |
While it is Scriptural for parents to honor their children by giving them a hearing ear, the children should not display a disrespectful attitude toward older members of the family. แม้ ว่า เป็น ไป ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ที่ บิดา มารดา จะ ให้ เกียรติ บุตร ด้วย การ ฟัง พวก เขา แต่ บุตร ก็ ไม่ ควร แสดง เจตคติ ไม่ นับถือ ต่อ สมาชิก สูง อายุ ของ ครอบครัว. |
Such a man is highly disrespectful of Jehovah. คน เช่น นั้น ไม่ เคารพ พระ ยะโฮวา ที เดียว. |
6 Does this mean that Jehovah’s Witnesses are disrespectful of the nations and their rulers? 6 ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า พยาน พระ ยะโฮวา ดูหมิ่น ชาติ ต่าง ๆ และ ผู้ ปกครอง ใน ชาติ เหล่า นั้น หรือ? |
Even more humiliation and disrespect. อาจจะเพื่อดูหมิ่นเหยียดหยามเธอ |
Will you turn that disrespectful junk off? คุณจะเปิดที่ขยะไม่สุภาพออก? |
They may feel that it is disrespectful to ask why God does or does not allow certain things to happen. พวก เขา อาจ รู้สึก ว่า เป็น การ ลบหลู่ พระเจ้า หาก จะ ถาม พระองค์ ว่า ทําไม ทรง ยอม หรือ ไม่ ยอม ให้ สิ่ง ใด สิ่ง หนึ่ง เกิด ขึ้น. |
Your mate will sense your level of respect —or disrespect— by the way you listen. คู่ ของ คุณ จะ รับ รู้ ได้ ว่า คุณ นับถือ หรือ ไม่ นับถือ เขา มาก น้อย แค่ ไหน จาก วิธี ที่ คุณ ฟัง. |
Showing disrespect for proper authority can have a bad effect on others. การ แสดง ความ ไม่ นับถือ อํานาจ ที่ ถูก ต้อง อาจ ก่อ ผล กระทบ ไม่ ดี แก่ คน อื่น ๆ. |
Anyone who shows disrespect, even contempt, for Jesus’ sacrifice would be in danger of being ‘cut off from God’s people,’ just like an Israelite who partook of a communion meal in an unclean state. —Leviticus 7:20; Hebrews 10:28-31. คน ที่ ไม่ ให้ ความ นับถือ หรือ กระทั่ง ดูหมิ่น ต่อ เครื่อง บูชา ของ พระ เยซู นั้น อาจ เสี่ยง ต่อ การ ถูก ‘ตัด ขาด จาก ประชาชน ของ พระเจ้า’ เช่น เดียว กับ ชาว อิสราเอล ที่ เข้า ร่วม ใน มื้อ อาหาร สมาน ไมตรี ขณะ ที่ ตน เป็น มลทิน.—เลวีติโก 7:20; เฮ็บราย 10:28-31. |
Actually, it's a lot of disrespect. นั่นถือเป็นการขาดความเคารพอย่างมาก |
2) —Theme: Never Treat Jehovah With Disrespect ที่ 4: tdSI 26 จ คริสเตียน มี ภรรยา ได้ คน เดียว |
Everyone's ever disrespected you, see them. ทุกคนที่เคย disrespected คุณ เห็นพวกเขา |
London’s Daily Mail reports that children as young as five years of age are increasingly belligerent, disrespectful of other children’s property, lacking in respect for adults, and using obscene language. หนังสือ เดลี เมล์ ใน กรุง ลอนดอน แจ้ง ว่า เด็ก อายุ ขนาด ห้า ขวบ แสดง นิสัย ก้าวร้าว, ขาด ความ นับถือ ต่อ สมบัติ สิ่ง ของ ๆ เด็ก อื่น ๆ, ขาด ความ นับถือ ผู้ ใหญ่, และ ใช้ ภาษา หยาบ โลน มาก ยิ่ง ขึ้น ทุก ที. |
Only weeks after their miraculous deliverance from Egypt, they turned to idol worship, showing gross disrespect for their Savior. ไม่ กี่ สัปดาห์ หลัง การ ช่วย ให้ รอด พ้น จาก อียิปต์ อย่าง มหัศจรรย์ พวก เขา หัน ไป บูชา รูป เคารพ แสดง ความ ไม่ นับถือ อย่าง ร้ายแรง ต่อ พระ ผู้ ช่วย ให้ รอด ของ พวก เขา. |
When vital Bible truths are being conveyed from the platform, would it not show disrespect for God’s Word and his organization if we unnecessarily conversed with one another? เมื่อ มี การ ถ่ายทอด ความ จริง ที่ สําคัญ ใน คัมภีร์ ไบเบิล จาก เวที คง เป็น การ แสดง ความ ไม่ นับถือ ต่อ พระ คํา ของ พระเจ้า และ องค์การ ของ พระองค์ มิ ใช่ หรือ ถ้า เรา พูด คุย กัน โดย ไม่ จําเป็น? |
“Because you have unquestionably treated Jehovah with disrespect by this thing,” Nathan told David, “also the son himself, just born to you, will positively die.” นาธาน ทูล ดาวิด ว่า “เพราะ ฝ่า พระ บาท ได้ เหยียด หยาม พระเจ้า อย่าง ที่ สุด ด้วย การ กระทํา ครั้ง นี้ ราชบุตร ที่ จะ ประสูติ มา นั้น จะ ต้อง สิ้น ชีวิต.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ disrespect ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ disrespect
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว