ภาษาอังกฤษ
diploma ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า diploma ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ diploma ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า diploma ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ประกาศนียบัตร, วุฒิบัตร, ใบประกาศเกียรติคุณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า diploma
ประกาศนียบัตรnoun Following the principal talk, the students received their diplomas, and their foreign assignments were announced. หลัง คํา บรรยาย สําคัญ นัก ศึกษา ได้ รับ ประกาศนียบัตร และ มี การ ประกาศ ถึง เขต มอบหมาย ของ เขา ใน ต่าง ประเทศ. |
วุฒิบัตรnoun |
ใบประกาศเกียรติคุณnoun Coralie played the violin, and in 1939, at the age of 15, she was awarded a diploma in music. โคราลีสีไวโอลิน และปี 1939 เมื่อมีอายุ 15 ปี เธอได้รับใบประกาศเกียรติคุณด้านดนตรี. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
They will be accepting the diplomas, พวกเขาจะรับใบประกาศนียบัตร |
NYU should give you your diploma right now. เธอรู้อะไรมั้ย ม.นิวยอร์กควรจะมาให้ ใบปริญญากับเธอเดี๋ยวนี้เลย |
He had mastered calculus on his own by the age of 15 and done well at both his Munich secondary school and at the Swiss Polytechnic, where he studied for a math and physics teaching diploma. เขาศึกษาแคลคูลัส (Calculus) ด้วยตนเอง จนเชี่ยวชาญ เมื่ออายุ 15 ปี และมีผลการเรียนดี ทั้งที่โรงเรียนมัธยมในมิวนิค และที่สถาบันเทคโนโลยีสวิสเซอร์แลนด์ ที่ซึ่งเขาได้ศึกษาเพื่อเป็น อาจารย์สาขาคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ |
After conveying greetings from a number of lands, Anthony Morris presented the students with their diplomas. หลัง จาก อ่าน คํา ทักทาย ที่ ได้ รับ จาก หลาย ดินแดน แล้ว แอนโทนี มอร์ริส ก็ มอบ ประกาศนียบัตร ให้ แก่ นัก เรียน. |
They obtain fraudulent documents, diplomas, and identity papers to enter a country illegally or to get a job or a position for which they are not qualified. พวก เขา ปลอม เอกสาร, ประกาศนียบัตร, และ บัตร ประชาชน เพื่อ จะ เข้า ประเทศ อย่าง ผิด กฎหมาย หรือ เพื่อ ได้ งาน ทํา หรือ ได้ ตําแหน่ง ที่ พวก เขา ไม่ มี คุณสมบัติ. |
She had just graduated from high school and had taken her diploma to show to her grandfather, who had been incapacitated for some time. เธอ เพิ่ง เรียน จบ มัธยม และ ได้ นํา ประกาศนียบัตร มา ให้ คุณ ตา ชื่นชม. คุณ ตา ของ เธอ ป่วย และ ดู แล ตัว เอง ไม่ ได้ มา ระยะ หนึ่ง แล้ว. |
After conveying greetings from various branch offices of Jehovah’s Witnesses, the chairman, Brother Lett, presented the graduates with their diplomas and assignments. หลัง จาก ประกาศ การ ฝาก ความ รัก และ คิด ถึง จาก สํานักงาน สาขา ต่าง ๆ ของ พยาน พระ ยะโฮวา แล้ว บราเดอร์ เลตต์ ประธาน การ ประชุม ได้ มอบ ประกาศนียบัตร และ เขต มอบหมาย แก่ นัก เรียน. |
Shortly after all 56 students received their diplomas, one graduate read a touching letter of appreciation from the class. หลัง จาก นัก เรียน ทั้ง 56 คน ได้ รับ ประกาศนียบัตร แล้ว ตัว แทน นัก เรียน คน หนึ่ง ขึ้น มา อ่าน จดหมาย แสดง ความ ขอบคุณ ซึ่ง เขียน อย่าง ซาบซึ้ง. |
After distribution of the diplomas, and a final song, Karl Klein of the Governing Body concluded with heartfelt prayer. หลัง การ แจก ประกาศนียบัตร และ ร้อง เพลง บท สุด ท้าย คาร์ล ไคลน์ แห่ง คณะ กรรมการ ปกครอง ได้ ปิด การ ประชุม ด้วย คํา อธิษฐาน จาก ใจ จริง. |
Following the principal talk, the students received their diplomas, and their foreign assignments were announced. หลัง คํา บรรยาย สําคัญ นัก ศึกษา ได้ รับ ประกาศนียบัตร และ มี การ ประกาศ ถึง เขต มอบหมาย ของ เขา ใน ต่าง ประเทศ. |
After 25 years of organizing pilgrimages, I received a diploma of merit. หลัง จาก 25 ปี แห่ง การ จาริก แสวง บุญ ดิฉัน ได้ รับ ประกาศนียบัตร แสดง คุณ ความ ดี. |
“But I don’t know if you will qualify for a diploma.” “แต่ ผม ไม่ รู้ ว่า คุณ จะ มี คุณวุฒิ ที่ จะ ได้ ประกาศนียบัตร หรือ เปล่า.” |
After the chairman read greetings from various countries around the world, the time came for giving the graduating students their diplomas. หลัง จาก ประธาน อ่าน จดหมาย ที่ ส่ง ความ รัก และ คิด ถึง จาก ประเทศ ต่าง ๆ ทั่ว โลก เวลา ที่ จะ มอบ ประกาศนียบัตร แก่ นัก เรียน ก็ มา ถึง. |
The morning program reached its climax as Brother Schroeder distributed diplomas to the 48 graduates. ระเบียบ วาระ ภาค เช้า มา ถึง จุด สุด ยอด เมื่อ บราเดอร์ ชโรเดอร์ ได้ แจก ประกาศนียบัตร แก่ ผู้ สําเร็จ การ ศึกษา 48 คน. |
14 But do those who diffuse the fragrance of the knowledge of God and of his Kingdom need a diploma or a certificate of authorization from men? 14 แต่ คน เหล่า นั้น ซึ่ง ได้ กระจาย กลิ่น หอม แห่ง ความ รู้ ของ พระเจ้า และ ราชอาณาจักร ของ พระองค์ จําเป็น ต้อง มี ใบ ประกาศ เกียรติ คุณ หรือ หนังสือ รับรอง จาก มนุษย์ ไหม? |
Because of Erika’s conduct, her respect for her teachers, and her high grades, she has qualified for gifts, diplomas, and partial scholarships. เนื่อง จาก ความ ประพฤติ ของ เอรีคา, ความ นับถือ ที่ เธอ มี ต่อ พวก ครู, และ คะแนน ที่ สูง ของ เธอ เธอ จึง มี สิทธิ ได้ รับ ของ ขวัญ, เกียรติ บัตร, และ ทุน การ ศึกษา. |
As the climax of the morning, all 24 Gilead students received diplomas. เมื่อ นัก เรียน กิเลียด ทั้ง 24 คน ได้ รับ ประกาศนียบัตร เป็น สุด ยอด ของ ช่วง เช้า วัน นั้น. |
With these words ringing in their ears, the 56 graduates were given their diplomas and sent forth to the ends of the earth. โดย ที่ ถ้อย คํา เหล่า นั้น ยัง คง กังวาน อยู่ ใน หู ผู้ สําเร็จ การ ศึกษา 56 คน ได้ รับ มอบ ประกาศนียบัตร และ ถูก ส่ง ไป ยัง ที่ สุด ปลาย แผ่นดิน โลก. |
In concluding the program, the chairman, Brother Jaracz, shared greetings from numerous branch offices and presented the students with their diplomas. ใน ตอน ท้าย ของ ระเบียบ วาระ บราเดอร์ จารัซ ซึ่ง เป็น ประธาน การ ประชุม ประกาศ การ ฝาก ความ รัก และ คิด ถึง จาก สํานักงาน สาขา หลาย แห่ง แล้ว จึง มอบ ประกาศนียบัตร แก่ นัก เรียน. |
It's time one of us got a diploma. มันถึงเวลาแล้วที่ 1 ในครอบครัวเราต้องได้ใบประกาศนียบัตร |
Then the moment arrived that the 24 married couples had been keenly awaiting —the distribution of diplomas. แล้ว ก็ ถึง เวลา ที่ สามี ภรรยา ทั้ง 24 คู่ ได้ รอ คอย ด้วย ความ กระตือรือร้น คือ การ แจก ประกาศนียบัตร. |
She studied for four years with a famous Spanish harpist and a further year at the Paris Conservatoire, gaining an honors degree in music as well as diplomas for playing the harp and teaching the piano. เธอ ศึกษา เป็น เวลา สี่ ปี กับ นัก เล่น พิณ ผู้ มี ชื่อเสียง ชาว สเปน และ ศึกษา ต่อ อีก หนึ่ง ปี ที่ โรง เรียน ศิลปะ แห่ง ปารีส ได้ รับ ปริญญา เกียรติ นิยม ทาง ดนตรี รวม ทั้ง ประกาศนียบัตร การ เล่น พิณ และ การ สอน เปียโน. |
But what that diploma is going to be is validation, a very powerful validation, from one of the world's truly great universities. และสิ่งที่ใบปริญญาให้กับคุณ ก็คือความสําเร็จที่คุณได้พิสูจน์แล้ว |
I am 17 years old and am preparing for my diploma. ดิฉัน อายุ 17 ปี และ กําลัง เตรียม ตัว เพื่อ จะ ได้ ใบ ประกาศนียบัตร. |
Then when I watched them walk across the platform and receive their diplomas on graduation day, I knew that they had successfully completed the course and that soon they would be leaving. แล้ว เมื่อ ผม มอง พวก เขา เดิน บน เวที และ รับ ประกาศนียบัตร ใน วัน สําเร็จ การ ศึกษา ผม รู้ ว่า พวก เขา ได้ จบ หลัก สูตร ด้วย ความ สําเร็จ แล้ว และ อีก ไม่ นาน ก็ จะ จาก ไป. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ diploma ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ diploma
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว