โปรตุเกส
dinâmica ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dinâmica ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dinâmica ใน โปรตุเกส
คำว่า dinâmica ใน โปรตุเกส หมายถึง พลศาสตร์, พลศาสตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dinâmica
พลศาสตร์noun A dinâmica de fluidos para o gás que entra em colapso. มันพลศาสตร์ของไหล สําหรับก๊าซที่ทรุดฮวบลง |
พลศาสตร์
Dinâmica, confirma a vibração? พลศาสตร์ คุณสามารถยืนยัน การสั่นสะเทือน? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A religião era nova, mas dinâmica. ศาสนา นี้ เป็น ศาสนา ใหม่—แต่ มี พลัง. |
Arranjamos um matemático, um físico... alguém que entenda a dinâmica daquele líquido. คุณไปตามหานักคณิตศาสตร์ นักฟิสิกส์ คนที่เข้าใจพลศาสตร์ของของเหลว |
Lista Dinâmica รายการไดนามิค |
O mundo espiritual é um lugar dinâmico, onde se é possível crescer e progredir. โลกแห่งวิญญาณเป็นสถานที่ซี่งทําให้ความเติบโต และความเจริญก้าวหน้าเป็นไปได้ |
Essas dinâmicas de progressão são poderosas e podem ser usadas no mundo real. แรงผลักดันเหล่านี้ล้วนทรงพลัง และสามารถนําไปใช้ได้ในชีวิตจริง |
Ora, foi Jeová Deus, que tem “abundância de energia dinâmica” e realmente é “vigoroso em poder”! — Isaías 40:26. จริง ๆ แล้ว ผู้ นั้น คือ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ ทรง มี “อานุภาพ อัน ใหญ่ ยิ่ง” และ ทรง มี “ฤทธิ์ เดช อัน แรง กล้า” อย่าง แท้ จริง!—ยะซายา 40:26. |
Após 1640, esse grupo dinâmico cresceu rapidamente. หลัง จาก ปี 1640 กลุ่ม อัน ทรง พลัง กลุ่ม นี้ เติบโต อย่าง รวด เร็ว. |
Quão grande é a alegria de todos estes ao verem os frutos globais produzidos pelo espírito dinâmico de Jeová! — Isaías 40:29, 31. ทุก คน ใน จําพวก นี้ รู้สึก ปีติ ยินดี เหลือ ล้น อะไร เช่น นั้น เมื่อ แล เห็น ผล ที่ ปรากฏ อยู่ ทั่ว โลก โดย การ ดําเนิน งาน แห่ง พระ วิญญาณ อัน ทรง พลัง ของ พระ ยะโฮวา!—ยะซายา 40:29, 31. |
Aplicámos esta teoria a muitos sistemas, a deslizamentos de terras, a colapsos de glaciares, até mesmo à dinâmica da previsão do êxito: êxitos de bilheteira, vídeos do YouTube, filmes, etc. เราใช้ทฤษฎีนี้กับหลาย ๆ ระบบ แผ่นดินถล่ม น้ําแข็งถล่ม แม้แต่พลวัตรของการคาดการณ์ความสําเร็จ: บล็อกบัสเตอร์ YouTube ภาพยนตร์ และอื่น ๆ |
Observação: o DNS dinâmico é compatível com endereços IPv4 e IPv6. หมายเหตุ: DNS แบบไดนามิกใช้ได้กับทั้งที่อยู่ IPv4 และ IPv6 |
Há muitas dinâmicas em jogo. มันมีพลวัตมากมายที่ต้องตามให้ทัน |
Por volta dessa época, o coiné era um idioma dinâmico, vivo, bem aperfeiçoado — um idioma pronto para o uso e bem adequado para o excelso propósito de Jeová em transmitir adicionalmente a Palavra divina. ใน สมัย นั้น คีนิ จึง เป็น ภาษา ที่ ได้ รับ การ พัฒนา เป็น อย่าง ดี มี พลัง มี ชีวิต—เป็น ภาษา ที่ ใช้ ง่าย และ เหมาะ กับ พระ ประสงค์ อัน ยิ่ง ใหญ่ ของ พระ ยะโฮวา ใน การ ถ่ายทอด พระ คํา ของ พระองค์ ให้ กว้าง ไกล ออก ไป อีก. |
Dois suspeitos mudam a dinâmica. ผู้ต้องสงสัยเปลี่นแปลงแปลผัน |
A primeira é adequada para personagens dinâmicos e espirituosos, a segunda para papéis sentimentais, e a terceira para personagens que expressam fortes sentimentos. ประเภท แรก เหมาะ สําหรับ ตัว ละคร ที่ มี ชีวิต ชีวา มี ปฏิภาณ ดี; ประเภท ที่ สอง เหมาะ กับ บท ที่ แสดง อารมณ์ อ่อนไหว; และ ประเภท ที่ สาม เหมาะ กับ ตัว ละคร ที่ แสดง ความ รู้สึก ที่ บีบคั้น ทาง อารมณ์. |
Desliga o modo dinâmico ปิดโหมดปรับอัตโนมัติ |
Mas, mais interessante, estou interessado na forma como podemos fazê-lo de uma forma mais dinâmica. ดังนั้น สิ่งที่น่าสนใจกว่านั้นคือ ผมสนใจในวิธี ที่จะทํายังไงให้มันสร้างสรรค์ได้มากกว่านี้ |
Sigo as instruções, as marcações do tempo, a dinâmica. ฉันก็จะทําตามสิ่งที่เขียนไว้ ทั้งในเรื่องของจังหวะ และความดังเบา |
“[Jeová] dá poder ao cansado; e faz abundar a plena força para aquele que está sem energia dinâmica.” — ISAÍAS 40:29. “[พระ ยะโฮวา] ประทาน กําลัง แก่ คน อ่อน เปลี้ย และ แก่ ผู้ ที่ ไม่ มี กําลัง พระองค์ ทรง เพิ่ม แรง.”—ยะซายา 40:29, ฉบับ แปล ใหม่. |
Assim que o registro sintético do DNS dinâmico for configurado, você precisa configurar um programa de cliente no seu host ou servidor (o recurso protegido pelo gateway) ou no próprio gateway que detecta as mudanças de endereço IP e usa o nome de usuário e a senha gerados e comunica o novo endereço aos servidores de nome do Google. เมื่อคุณตั้งค่าระเบียนสังเคราะห์ DNS แบบไดนามิก คุณต้องตั้งค่าโปรแกรมไคลเอ็นต์บนโฮสต์หรือเซิร์ฟเวอร์ (ทรัพยากรเบื้องหลังเกตเวย์) หรือบนเกตเวย์เองที่ตรวจหาการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ IP และใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่สร้างขึ้น รวมถึงสื่อสารที่อยู่ใหม่ไปยังเนมเซิร์ฟเวอร์ของ Google |
As crianças são por natureza dinâmicas e cheias de energia que pode ser liberada em brincadeiras e no lazer. ตาม ธรรมดา เด็ก ๆ ร่าเริง และ เต็ม ด้วย พลัง ที่ อาจ ปล่อย ออก มา ได้ ใน การ เล่น และ นันทนาการ. |
São dinâmicos. มันเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา |
Tal como podemos olhar para os ciclos de retorno e a dinâmica numa família, podemos agora abrir os mesmo conceitos e ver grupos muito maiores de pessoas. และเช่นเดียวกับที่เราสามารถศึกษาวงจรของผลป้อนกลับ และพลวัตการสื่อสารที่เกิดขึ้นในครอบครัว เราสามารถใช้หลักการเดียวกันนี้ เพื่อศึกษาคนกลุ่มใหญ่ขึ้นได้ |
E quanta energia dinâmica têm as coisas que ele criou! และ พลัง พลวัต อัน ยิ่ง ใหญ่ สัก เพียง ไร มี อยู่ ใน สิ่ง ต่าง ๆ ที่ พระองค์ ทรง สร้าง ขึ้น! |
Esta é a quantidade de memória física que o processo está a usar por si só. Não inclui a memória transferida para a memória virtual nem o código das suas bibliotecas dinâmicas. Normalmente, é o parâmetro mais útil para avaliar a utilização de memória de um programa นี่เป็นปริมาณของหน่วยความจําจริง ที่โพรเซสนี้ใช้อยู่โดยตัวมัน มันไม่ได้ร่วมความจําที่เอาออกจากหน่วยความจําไปแล้ว หรือขนาดของโค้ดของไรบาลี่ร่วมของมัน บ่อยครั้งที่ตัวเลขนี้มีประโยชน์มากที่สุดในการดูเรื่องการใช้งานหน่วยความจําของโปรแกรม |
Então é isso que eu quero conversar sobre dinâmica de jogos, pois a construção já começou, e quanto mais conscientemente conseguirmos pensar sobre isso, melhor conseguiremos usá-la para tudo o que quisermos. และนั่นเป็นสิ่งที่ผมต้องการจะพูดถึงแรงผลักดันของเกมครับ เพราะว่าการสร้างนั้นเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น และยิ่งเราตั้งใจใคร่ครวญถึงเรื่องนี้มากขึ้นเท่าไหร่ เราก็จะสามารถเอามันไปใช้ประโยชน์ได้มากยิ่งขึ้นครับ สําหรับทุกสิ่งที่เราต้องการ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dinâmica ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ dinâmica
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ