ภาษาอังกฤษ
deliverance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า deliverance ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ deliverance ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า deliverance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การแคล้วคลาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า deliverance
การแคล้วคลาดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
9 Unbelievably, though, within a short time of their miraculous deliverance, these same people began to grumble and murmur. 9 อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ น่า เชื่อ เลย ที่ หลัง จาก พวก เขา ได้ รับ การ ช่วย ให้ รอด อย่าง มหัศจรรย์ ได้ ไม่ นาน ประชาชน เหล่า นี้ เริ่ม บ่น และ แสดง ความ ไม่ พอ ใจ. |
Despite living during the blackest period in human history, these respond to Jesus’ encouragement: “As these things start to occur, raise yourselves erect and lift your heads up, because your deliverance is getting near.” ทั้ง ๆ ที่ ดํารง ชีวิต อยู่ ระหว่าง ช่วง เวลา อัน มืดมน ที่ สุด ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ ก็ ตาม คน เหล่า นี้ ตอบรับ การ หนุน กําลังใจ โดย พระ เยซู ที่ ว่า “เมื่อ เหตุ การณ์ ทั้งปวง นี้ เริ่ม จะ บังเกิด ขึ้น นั้น ท่าน ทั้ง หลาย จง เงย หน้า และ ผงก ศีรษะ ขึ้น ด้วย ความ รอด ชอง ท่าน ใกล้ จะ ถึง แล้ว.” |
In just one night, a single angel struck down 185,000 Assyrians, providing deliverance for Jehovah’s faithful servants. —Isa. ภาย ใน คืน เดียว ทูตสวรรค์ เพียง หนึ่ง องค์ สังหาร ทหาร อัสซีเรีย 185,000 คน และ ช่วย ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระ ยะโฮวา ให้ รอด.—ยซา. |
As watchful Christians realizing the urgency of the times, we do not just fold our arms and wait for deliverance. ใน ฐานะ คริสเตียน ที่ เฝ้า ระวัง ซึ่ง ตระหนัก ถึง ความ เร่ง ด่วน ของ เวลา เรา จึง ไม่ เพียง แต่ อยู่ เฉย ๆ และ รอ การ ช่วย ให้ รอด. |
When Jehovah’s servants pray for help or deliverance, of what can they be certain? เมื่อ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ทูล อธิษฐาน ขอ การ ช่วยเหลือ หรือ ขอ การ ช่วย ให้ รอด พวก เขา ย่อม แน่ ใจ ได้ ใน เรื่อง ใด? |
Moses declared in connection with the deliverance of Israel from slavery in Egypt: “It was because of Jehovah’s loving you, and because of his keeping the sworn statement that he had sworn to your forefathers, that Jehovah brought you out with a strong hand.” —Deuteronomy 7:8. โมเซ ได้ ประกาศ เกี่ยว กับ การ ช่วย ชาติ อิสราเอล ให้ รอด พ้น จาก การ เป็น ทาส ใน อียิปต์ ว่า “เพราะ พระ ยะโฮวา ได้ ทรง รัก เจ้า ทั้ง หลาย, และ เพราะ พระองค์ จะ ทรง รักษา คํา ปฏิญาณ ซึ่ง พระองค์ ได้ ทรง ปฏิญาณ ไว้ กับ ปู่ ย่า ตา ยาย ของ เจ้า ทั้ง หลาย, พระ ยะโฮวา จึง ได้ ทรง พา เจ้า ออก มา ด้วย พระ หัตถ์ อัน ทรง ฤทธิ์.”—พระ บัญญัติ 7:8. |
Meditating on how Jehovah made known his ways of deliverance to Moses must have generated a feeling of gratitude in David’s heart. โดย การ คิด รําพึง ถึง วิธี ที่ พระ ยะโฮวา ทรง แจ้ง ให้ โมเซ ทราบ แนว ทาง การ ช่วย ให้ รอด ของ พระองค์ เช่น นั้น คง กระตุ้น ความ สํานึก บุญคุณ ขึ้น ใน หัวใจ ของ ดาวิด. |
Today, Jehovah is preparing us for an even greater deliverance. ปัจจุบัน นี้ พระ ยะโฮวา ทรง เตรียม เรา เพื่อ การ ปลด ปล่อย ที่ ยิ่ง ใหญ่ กว่า นั้น อีก. |
* How do repentance, humility, and prayer help us to access the Lord’s power of deliverance? * การกลับใจ ความอ่อนน้อมถ่อมตน และการสวดอ้อนวอนช่วยให้เราเข้าถึงเดชานุภาพการปลดปล่อยของพระเจ้าอย่างไร |
1:36) After Israel’s deliverance from Egypt in the 16th century B.C.E., Moses sent 12 men to spy out Canaan, but only 2 of the spies —Caleb and Joshua— urged the people to have full trust in God and enter the land. 1:36) หลัง จาก หลุด พ้น จาก การ เป็น ทาส ของ อียิปต์ ใน ศตวรรษ ที่ 16 ก่อน สากล ศักราช โมเซ ส่ง ชาย 12 คน ไป สอดแนม แผ่นดิน คะนาอัน แต่ มี ผู้ สอดแนม เพียง 2 คน—คือ คาเลบ กับ ยะโฮซูอะ—ที่ กระตุ้น ผู้ คน ให้ ไว้ วางใจ พระเจ้า เต็ม ที่ และ เข้า ไป ใน แผ่นดิน นั้น. |
This does not guarantee miraculous deliverance. ทั้ง นี้ ไม่ ได้ รับประกัน ว่า จะ มี การ ช่วยเหลือ ด้วย วิธี อัศจรรย์. |
Why was endurance needed by Jewish exiles in Babylon, and how did Jehovah eventually effect a deliverance? เหตุ ใด ชาว ยิว ที่ ถูก เนรเทศ ไป ที่ บาบูโลน จึง จําเป็น ต้อง มี ความ อด ทน และ ใน ที่ สุด พระ ยะโฮวา ทรง จัด การ ให้ มี การ ช่วย ให้ รอด อย่าง ไร? |
Psalm 136 relates that in his loving-kindness, he granted them deliverance (Ps 136 Verses 10-15), guidance (Ps 136 Verse 16), and protection. เพลง สรรเสริญ บท 136 บอก ว่า ด้วย ความ กรุณา รักใคร่ พระองค์ ทรง ช่วย พวก เขา ให้ รอด (ข้อ 10-15), ให้ การ ชี้ นํา (ข้อ 16), และ ให้ การ ปก ป้อง. |
Jesus, as our Deliverer, or Savior, not only rescues us from our past sins but also opens the way for us to enjoy a better future. พระ เยซู ผู้ ทรง เป็น ผู้ ช่วย ให้ รอด ไม่ เพียง ช่วย เรา ให้ พ้น จาก บาป ที่ เรา ทํา ใน อดีต แต่ ยัง เปิด ทาง ไว้ ให้ เรา มี อนาคต ที่ ดี กว่า ด้วย. |
See how you could identify Jehovah as the Great Deliverer and show others how God’s Kingdom will soon deliver mankind. ขอ ให้ สังเกต ดู วิธี ที่ คุณ จะ ระบุ ได้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เป็น พระ ผู้ ช่วย ให้ รอด องค์ ยิ่ง ใหญ่ และ แสดง ให้ คน อื่น เห็น วิธี ที่ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า จะ ช่วย มนุษยชาติ ให้ รอด ใน ไม่ ช้า. |
He was their Deliverer. พระองค์ ทรง เป็น ผู้ ปลด ปล่อย เขา. |
Deliverance From the Traps of the Birdcatcher การ ช่วย ให้ พ้น จาก กับดัก ของ พราน ดัก นก |
19 At this convention, the symbolic locusts received further fighting equipment, notably a new book entitled Deliverance. 19 ณ การ ประชุม ใหญ่ แห่ง นี้ ตั๊กแตน โดย นัย ได้ รับ เครื่อง มือ ต่อ สู้ อีก อย่าง หนึ่ง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง หนังสือ ใหม่ ที่ ชื่อ ว่า การ ช่วย ให้ รอด (ภาษา อังกฤษ). |
However, from the point of view of God’s own people, he appears as the proclaimer of glorious tidings of deliverance. แต่ จาก ทัศนะ แห่ง ไพร่พล ของ พระเจ้า เอง แล้ว ปรากฏ ว่า ท่าน เป็น ผู้ ประกาศ ข่าว อัน รุ่ง โรจน์ เรื่อง การ ช่วย ให้ รอด. |
How, then, can we show that we value that deliverance? ถ้า อย่าง นั้น เรา จะ แสดง ให้ เห็น ได้ อย่าง ไร ว่า เรา เห็น ค่า การ ช่วย ให้ รอด นั้น? |
(Isaiah 48:20) This was not to be a mere physical deliverance. (ยะซายา 48:20) นี้ ไม่ เพียง แต่ เป็น การ ช่วย ให้ รอด ด้าน ร่าง กาย แต่ เป็น การ ช่วย ให้ รอด ฝ่าย วิญญาณ เช่น กัน เพื่อ จะ หลุด พ้น จาก สิ่ง แวด ล้อม ทาง ศาสนา ที่ เป็น มลทิน ที่ บูชา รูป เคารพ. |
Indeed, after their deliverance from bondage, the Israelites reminisced about the bread, fish, cucumbers, watermelons, leeks, onions, garlic, and pots of meat that they ate while in slavery. —Exodus 16:3; Numbers 11:5. ที่ จริง หลัง จาก ได้ รับ การ ช่วย ให้ พ้น จาก สภาพ ทาส แล้ว พวก อิสราเอล ยัง คิด ถึง ขนมปัง, ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น หอม, หัว หอม, กระเทียม, และ หม้อ เนื้อ ที่ พวก เขา เคย กิน ขณะ ที่ เป็น ทาส.—เอ็กโซโด 16:3; อาฤธโม 11:5. |
Loving Preparations for a Greater Deliverance การ เตรียม การ ด้วย ความ รัก เพื่อ การ ช่วย ให้ รอด ที่ ยิ่ง ใหญ่ กว่า |
A Day Emphasizing Deliverance วัน ที่ เน้น ถึง การ ช่วย ให้ รอด |
When King Hezekiah, for example, learned that he had a terminal illness, he supplicated God for deliverance. ตัว อย่าง เช่น เมื่อ กษัตริย์ ฮิศคียา ตระหนัก ว่า ตัว ท่าน ประชวร หนัก ใกล้ สิ้น พระ ชนม์ ท่าน อ้อน วอน ขอ พระเจ้า ช่วย ยืด ชีวิต ให้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ deliverance ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ deliverance
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว