ภาษาอังกฤษ
dearly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dearly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dearly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า dearly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ด้วยความรัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dearly
ด้วยความรักadverb How different this was from my native surroundings, which I loved so dearly! ที่นี่ช่างต่างกันลิบลับเมื่อเทียบกับสภาพแวดล้อมที่บ้านเกิดของผม ซึ่งผมรักมาก! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
You see, Professor Slughorn possesses something I desire very dearly. แต่อาจารย์ซลักฮอร์น มีบางสิ่งที่ฉันปรารถนาจะได้เป็นอย่างยิ่ง |
She loved Naomi dearly and would do all she could to care for her. เธอ รัก นาอะมี มาก และ ยินดี ทํา ทุก สิ่ง ที่ เธอ ทํา ได้ เพื่อ ดู แล แม่ สามี. |
Everything else in heaven and on earth was created by means of that dearly loved firstborn Son. สิ่ง อื่น ๆ ทั้ง ใน สวรรค์ และ บน แผ่นดิน โลก ล้วน ถูก สร้าง ขึ้น โดย ทาง พระ บุตร หัวปี ผู้ เป็น ที่ รัก ยิ่ง. |
You will pay dearly for this. แกต้องจ่ายอย่างสาสม |
Dearly beloved, we are gathered here together in the sight of God, แขกผู้มีเกียรติ พวกเรามารวมกันที่นี่ต่อหน้าพระเจ้า |
In 1975, when our funds were depleted, we were sad to leave the friends we had come to love so dearly. ใน ปี 1975 เมื่อ เงิน ของ เรา จวน จะ หมด เรา รู้สึก เสียใจ ที่ ต้อง ลา จาก เพื่อน ที่ เรา รัก แสน รัก. |
Which is exactly what needs to happen to my dearly departed friends. ซึ่งเป็นสิ่งที่กําลังจะเกิดขึ้นกับเพื่อนเป็นชิ้นๆ ของผม |
I loved him dearly. พ่อรักเขาอย่างสุดซึ้ง |
It is a day when they make a sacred promise to ones they dearly love —their mate and Jehovah God. วัน แต่งงาน เป็น โอกาส หนึ่ง ที่ พวก เขา ให้ สัตย์ ปฏิญาณ อัน ศักดิ์สิทธิ์ แก่ ผู้ ที่ เขา รัก อย่าง ยิ่ง คือ คู่ สมรส และ พระ ยะโฮวา พระเจ้า. |
Our deliverance cost Jehovah dearly! พระ ยะโฮวา ต้อง เสีย สละ อย่าง มาก มาย จริง ๆ เพื่อ จะ ช่วย เรา ให้ รอด! |
4 Since the end of Satan’s world is so close, sheeplike Christians would dearly enjoy living until Jehovah’s sovereignty is vindicated during the coming tribulation on Babylon the Great and the rest of Satan’s world. 4 เนื่อง จาก อวสาน แห่ง โลก ของ ซาตาน ใกล้ เข้า มา เต็ม ที คริสเตียน ที่ เป็น เยี่ยง แกะ คง ชื่นชม อย่าง ยิ่ง กับ การ มี ชีวิต อยู่ จน กว่า พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระ ยะโฮวา ได้ รับ การ พิสูจน์ ว่า ถูก ต้อง ใน ระหว่าง ความ ทุกข์ ลําบาก ที่ จะ เกิด แก่ บาบูโลน ใหญ่ และ โลก ของ ซาตาน ส่วน ที่ เหลือ. |
The agony this beloved Son suffered and the pleas he voiced to his heavenly Father must have cost Jehovah dearly, even though Jesus proved false Satan’s challenge that Jehovah could not have people on earth who would hold fast their integrity to Him under severe test. ความ เจ็บ ปวด ซึ่ง พระ บุตร ที่ รัก องค์ นี้ ได้ ทน เอา และ คํา วิงวอน ของ พระองค์ ที่ ได้ ทูล ต่อ พระ บิดา ทาง ภาค สวรรค์ คง ต้อง ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ทรง รู้สึก เศร้า พระทัย มาก จริง ๆ แม้ ว่า พระ เยซู พิสูจน์ หักล้าง คํา ท้า ท้าย ของ ซาตาน ที่ ว่า พระ ยะโฮวา ไม่ อาจ จะ มี ใคร ใน โลก ซึ่ง จะ ยัง คง รักษา ความ ซื่อ สัตย์ ภักดี ต่อ พระองค์ เมื่อ ตก อยู่ ใน การ ทดลอง อย่าง สาหัส สากรรจ์. |
She particularly noted that the husband dearly loved his wife. เธอ ได้ สังเกต โดย เฉพาะ ว่า สามี รัก ภรรยา ของ ตน มาก. |
How dearly they yearn to see their children live forever! เขา ปรารถนา อย่าง ยิ่ง ให้ ลูก ๆ ได้ มี ชีวิต ตลอด ไป! |
What if that was your son, your only son whom you dearly love? จะ ว่า อย่าง ไร หาก นั่น เป็น บุตร ของ คุณ บุตร ซึ่ง มี อยู่ เพียง คน เดียว ที่ คุณ รัก มาก? |
That we have had no time to move our daughter: Look you, she lov'd her kinsman Tybalt dearly, ที่เรามีเวลาที่จะย้ายลูกสาวของเราไม่มองคุณเธอ lov'd วงศาคณาญาติของเธออย่างสุดซึ้ง Tybalt, |
Rebekah proved to be an outstanding wife, whom Isaac dearly loved. —Genesis 24:3, 4, 7, 14-21, 67. ผล ปรากฏ ว่า ริบะคา เป็น ภรรยา ที่ โดด เด่น ซึ่ง ยิศฮาค รัก มาก.—เยเนซิศ 24:3, 4, 7, 14-21, 67. |
“At the very lowest computation,” he wrote, “India, the Seres, and the Arabian Peninsula, withdraw from our empire one hundred millions of sesterces every year —so dearly do we pay for our luxury and our women.” เขา เขียน ว่า “จาก การ คํานวณ อย่าง ต่ํา ที่ สุด อินเดีย, เซเรส, และ คาบสมุทร อาหรับ ได้ เงิน จาก จักรวรรดิ ของ เรา มาก ถึง ปี ละ หนึ่ง ร้อย ล้าน เซสเตอร์เซ ซึ่ง เป็น เงิน จํานวน มาก เหลือ เกิน ที่ เรา ได้ จ่าย ไป เพื่อ ความ หรูหรา ฟุ่มเฟือย และ เพื่อ ผู้ หญิง ของ เรา.” |
17 Samaria’s inhabitants paid dearly for their failure to comply with Jehovah’s upright ways. 17 ชาว ซะมาเรีย ต้อง รับ ผล ร้าย จาก การ ที่ พวก เขา ไม่ ดําเนิน ใน ทาง อัน ชอบธรรม ของ พระ ยะโฮวา. |
He dearly wants to see us live the way he originally purposed. พระองค์ ทรง ต้องการ อย่าง ยิ่ง ที่ จะ เห็น เรา มี ชีวิต อยู่ ใน สภาพ ซึ่ง พระองค์ ทรง มุ่ง หมาย ไว้ แต่ เดิม. |
The English prelate Richard of Chichester (c. 1198–1253) once prayed that men and women might come “to know Jesus Christ more clearly, to love him more dearly, and to follow him more nearly.” ริชาร์ด แห่ง ชิเชสเตอร์ พระ ราชา คณะ ชาว อังกฤษ (ประมาณ ปี 1198-1253) เคย อธิษฐาน ครั้ง หนึ่ง ว่า ขอ ให้ บรรดา ชาย และ หญิง มา “รู้ จัก พระ เยซู คริสต์ อย่าง ชัด แจ้ง ยิ่ง ขึ้น รัก พระองค์ อย่าง สุด ซึ้ง ยิ่ง ขึ้น และ ปฏิบัติ ตาม พระองค์ อย่าง ใกล้ ชิด ยิ่ง ขึ้น.” |
As we have seen, those provisions included the ransom sacrifice of his beloved Son, which cost the Father so dearly. —1 John 4:10. ดัง ที่ เรา ได้ พิจารณา ไป แล้ว การ จัด เตรียม เหล่า นั้น รวม ไป ถึง เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ บุตร ที่ รัก ของ พระองค์ ซึ่ง ทํา ให้ พระ บิดา ต้อง เสีย สละ อย่าง ใหญ่ หลวง.—1 โยฮัน 4:10. |
Thus Audrey was also taught many things by our parents, and she came to love Mom and Dad dearly. ด้วย เหตุ นี้ ออดรีย์ ก็ เช่น กัน ได้ รับ การ สอน จาก คุณ พ่อ คุณ แม่ ของ เรา หลาย สิ่ง และ เธอ เกิด ความ รัก ต่อ คุณ พ่อ คุณ แม่ ของ เรา เป็น อย่าง มาก. |
Rather, he was providing broad, sound, helpful counsel to brothers he dearly loved. แต่ ท่าน ให้ คํา แนะ นํา ที่ กว้าง, มี เหตุ ผล, และ ช่วย ได้ มาก แก่ พี่ น้อง ที่ ท่าน รัก อย่าง สุด ซึ้ง. |
Could God convey to mankind just how dearly that death would cost him? พระเจ้า จะ แสดง ให้ มนุษยชาติ เห็น ไหม ว่า การ เสีย ชีวิต ของ ผู้ ที่ พระองค์ ทรง รัก มาก ที่ สุด นั้น มี ค่า มาก ขนาด ไหน? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dearly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ dearly
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว