daunt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า daunt ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ daunt ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า daunt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทําให้กลัว, ทําให้ขลาดกลัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า daunt

ทําให้กลัว

verb

ทําให้ขลาดกลัว

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

So it might seem a little bit daunting now.

มันอาจดูน่าเหนื่อยใจหน่อยตอนนี้

But I didn't let that daunt me.

แต่ผมก็ไม่ได้ยอมให้สิ่งเหล่านั้นมาหยุดผม

That invaluable book proved to be like an anchor to keep us firm as we faced our uncertain and daunting future.

หนังสือ อัน ประมาณ ค่า มิ ได้ เล่ม นี้ เปรียบ ดัง สมอ เรือ ที่ ยึด เรา ไว้ มั่นคง ขณะ เผชิญ ความ ไม่ แน่นอน และ อนาคต ที่ น่า หวั่น วิตก.

If your experiences in life have taught you to see yourself as an obstacle too daunting even for God’s immense love to surmount, or your good works as too insignificant even for his all-seeing eyes to notice, or your sins as too vast even for the death of his precious Son to cover, you have been taught a lie.

หาก ประสบการณ์ ใน ชีวิต ได้ สอน คุณ ให้ มอง ตัว เอง ประหนึ่ง อุปสรรค ซึ่ง แม้ แต่ ความ รัก อัน ใหญ่ ยิ่ง ของ พระเจ้า ก็ ยาก จะ เอา ชนะ ได้, หรือ มอง การ งาน อัน ดี ของ คุณ ว่า ไม่ มี ความ สําคัญ พอ ที่ จะ สังเกต เห็น แม้ แต่ ใน สาย พระ เนตร ของ พระองค์ ซึ่ง มอง เห็น ทุก สิ่ง, หรือ มอง ดู บาป ของ คุณ ว่า มาก ล้น จน กระทั่ง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ บุตร ที่ รัก ยิ่ง ของ พระองค์ ไม่ สามารถ ลบ ล้าง ได้ เช่น นั้น ละ ก็ คุณ ถูก หลอก เสีย แล้ว.

But having you at my side makes the world seem less daunting.

แต่การมีลูกอยู่ข้างๆ ก็ทําให้โลกน่าหวาดกลัวน้อยลงแล้ว

Granted, it may seem daunting to read lengthy genealogies, detailed descriptions of the ancient temple, or complex prophecies that do not seem to relate to everyday life.

จริง อยู่ การ อ่าน ประวัติ วงศ์วาน อัน ยาว เหยียด, คํา พรรณนา ละเอียด ยิบ เกี่ยว กับ พระ วิหาร โบราณ, หรือ คํา พยากรณ์ อัน ซับซ้อน ซึ่ง ดู เหมือน ไม่ มี อะไร เกี่ยว ข้อง กับ ชีวิต ประจํา วัน ของ เรา เลย อาจ ดู เหมือน ว่า ยาก มาก.

And hopefully, it's not too daunting.

หวังว่า, มันคงไม่ยากเกินไป

So yeah, this task does seem to be daunting.

ดังนั้น งานนี้จึงน่าหวาดหวั่น

Still, talking to your peers about religion may seem like a daunting challenge.

แต่ การ พูด เรื่อง ศาสนา กับ เพื่อน ๆ เป็น เรื่อง ยาก มาก ใช่ ไหม?

For another thing, the assignment itself may have seemed a daunting responsibility.

อีก ประการ หนึ่ง เพียง แค่ งาน ที่ เธอ ได้ รับ มอบหมาย นี้ ก็ ดู จะ เป็น หน้า ที่ รับผิดชอบ ที่ ใหญ่ โต อยู่ แล้ว.

Elisha realized that in order to fulfill the responsibilities related to this daunting assignment, he needed spiritual power far beyond his own capabilities, power that only Jehovah could provide.

อะลีซา ตระหนัก ดี ว่า เพื่อ จะ ปฏิบัติ หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน งาน มอบหมาย ที่ น่า หวาด หวั่น นี้ ให้ สําเร็จ ท่าน จําเป็น ต้อง มี กําลัง ทาง ฝ่าย วิญญาณ ที่ เหนือ กว่า ความ สามารถ ของ ท่าน เอง กําลัง ที่ เฉพาะ พระ ยะโฮวา เท่า นั้น จะ ทรง ประทาน ให้ ได้.

True enough, but finding solutions that are globally acceptable is a daunting task.

เป็น ความ จริง แต่ การ หา วิธี แก้ อัน เป็น ที่ ยอม รับ ทั่ว โลก นั้น เป็น ภารกิจ หนัก หนา สาหัส.

We drove over daunting rocks and holes.

เรา ขับ ผ่าน โขด หิน และ หลุม ที่ ทํา ให้ ขยาด.

Joseph faced daunting challenges.

โยเซฟ เผชิญ ปัญหา และ ข้อ ท้าทาย หลาย อย่าง.

But there were daunting challenges.

แต่มันมีความท้าทายที่น่ากลัวอยู่

15:26) But is death such a daunting adversary to Jehovah?

15:26) แต่ ความ ตาย เป็น ศัตรู ที่ น่า กลัว สําหรับ พระ ยะโฮวา ไหม?

I then faced the daunting task of walking through a mass of tangled telephone and electric cables to the deserted homes on the other side of no-man’s-land.

แล้ว ผม ก็ ได้ เผชิญ ความ ลําบาก ที่ น่า หวั่น หวาด เมื่อ ต้อง เดิน มุด สาย โทรศัพท์ และ สาย ไฟ ระโยง ระยาง ไป ยัง บ้าน เรือน ที่ ร้าง ผู้ คน ซึ่ง อยู่ อีก ฟาก หนึ่ง ของ เขต กัน ชน ระหว่าง สอง ฝ่าย.

NAVIGATORS of the past dreamed of discovering a northern corridor linking the Atlantic and Pacific oceans, but they faced a daunting challenge: the Arctic sea route was blocked by ice.

นัก เดิน เรือ ใน อดีต ใฝ่ฝัน ที่ จะ ค้น พบ เส้น ทาง เดิน เรือ ทาง เหนือ ที่ เชื่อม ระหว่าง มหาสมุทร แอตแลนติก กับ แปซิฟิก แต่ ต้อง เผชิญ ข้อ ท้าทาย ที่ น่า พรั่นพรึง นั่น เป็น เพราะ เส้น ทาง ใน มหาสมุทร อาร์กติก มี น้ํา แข็ง ขวาง กั้น อยู่.

“I don’t have to tell you how daunting it is to give two Memorial discourses in a foreign language on the same evening,” recalls the missionary who was the speaker.

มิชชันนารี ซึ่ง เป็น ผู้ บรรยาย เล่า ว่า “ไม่ ต้อง บอก คุณ ก็ รู้ ว่า มัน ยาก เพียง ไร ที่ ต้อง บรรยาย การ ประชุม อนุสรณ์ เป็น ภาษา ต่าง ประเทศ ถึง สอง รอบ ใน เย็น วัน เดียว กัน.

On the contrary, loyalty, or loyal love, has the stability and strength to overcome the most daunting of obstacles.

ตรง กัน ข้าม ความ ภักดี หรือ ความ รัก ภักดี มี ความ มั่นคง และ พลัง ที่ จะ เอา ชนะ อุปสรรค ซึ่ง ยาก ที่ สุด.

For example, certain aspects of Christian activity may be especially daunting to those with a mood disorder.

ยก ตัว อย่าง กิจกรรม บาง อย่าง ของ คริสเตียน อาจ น่า กลัว เป็น พิเศษ สําหรับ คน ที่ มี ความ ผิด ปกติ ทาง อารมณ์.

Arriving in Uganda in 1966 was both exhilarating and daunting.

เมื่อ มา ถึง ยูกันดา ใน ปี 1966 เรา สอง คน ทั้ง ตื่นเต้น และ หวั่น กลัว.

Toga Gayewea McIntosh, the Executive Director at the World Bank for a number of African countries among them Botswana, South Africa and Kenya added, "The continuing uncertainty about the future of global climate policy and financing mechanisms represents the greatest challenge ...in the case of Africa, weak capacity and limited resources make the challenges facing Africa much more daunting and therefore much more assistance is needed beyond the current levels.

นายโทกา กาเยเวีย แมคอินทอช หนึ่งในคณะกรรมการบริหารของธนาคารโลกซึ่งเป็นตัวแทนของประเทศในทวีปแอฟริกาหลายประเทศรวมถึงบอตสวานา แอฟริกาใต้และเคนยา กล่าวเพิ่มเติมว่า “ความไม่แน่นอนที่ยังมีอยู่สูงเกี่ยวกับอนาคตของนโยบายสภาพภูมิอากาศของโลกและกลไกที่จะมาสนับสนุนเงินทุนในด้านนี้นั้นเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด...

The fact is, many youths with disabilities and chronic illnesses have overcome the most daunting of obstacles.

ข้อ เท็จ จริง คือ เยาวชน หลาย คน ที่ ทุพพลภาพ และ เจ็บ ป่วย เรื้อรัง สามารถ เอา ชนะ อุปสรรค ที่ หนัก อึ้ง ที่ สุด ได้.

Translating into Tahitian, though, proved to be a daunting task, for Tahitian was not yet a written language.

อย่าง ไร ก็ ตาม การ แปล เป็น ภาษา ตาฮิตี เป็น งาน ที่ ยาก มาก เพราะ ใน เวลา นั้น ภาษา ตาฮิตี ยัง ไม่ มี ภาษา เขียน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ daunt ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว