curva ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า curva ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ curva ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า curva ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เส้นโค้ง, ทางโค้ง, การหัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า curva
เส้นโค้งnoun E se provassi a far rientrare una linea curva in questo dato storico? ถ้าผมพยายามจะวางเส้นโค้งนี้ทับบนตัวเลขการเติบโตในอดีต |
ทางโค้งnoun Dopo la curva, il suo allenatore gli gridò: “Rallenta! เมื่อคลาเรนซ์มาถึงทางโค้ง โค้ชตะโกนบอกเขาว่า “ช้าลงหน่อย! |
การหันnoun All’orizzonte, biancospini e pruni selvatici curvi e ritorti come tanti vecchietti si piegavano al vento. ที่ขอบฟ้าไกล ๆ มีต้นฮอว์ทอร์นกับต้นแบล็กทอร์นที่คดงอและบิดเบี้ยวเหมือนชายชรา ขึ้นอยู่หนาแน่นเบียดเสียดกันโดยหันหลังให้กระแสลม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sembrava una parentesi invertita, lasciavamo perdere qualunque cosa stessimo facendo per seguirla, e dietro una curva, eccola lì con il suo branco. มันดูเหมือนวงเล็บกลับหัว เราจะหยุดทําทุกอย่างตอนนั้น และตามไปดู เราตามไปไม่ไกลนัก ก็เจอเธออยู่กับฝูง |
Se stavo occupano una curva in tre dimensioni vorrei hanno inoltre z di t k volte. หากผมยุ่งกับเส้นโค้งในสามมิติ ผมก็จะ มีบวก z ของ t คูณ k |
Negli anni '90 la curva si è spostata ulteriormente. ในยุคปี 90 เส้นโค้งได้ขยับไกลออกไปมากขึ้น |
Diciamo che ho una curva. สมมติว่าผมมีเส้นโค้ง |
Aveva una grande, rossa, bocca curva e il suo sorriso diffuso in tutto il suo volto. เขามีความกว้าง, สีแดง, ปากโค้งและรอยยิ้มของเขากระจายไปทั่วใบหน้าของเขา |
E stiamo calcolando l'area sotto la curva. แล้วเราคํานวณพื้นที่ใต้เส้นโค้ง |
La linea bianca rappresenta la luce proveniente dalla stella, quello che gli astronomi chiamano curva di luce. เส้นสีขาวคือแสงที่มาจากดาวฤกษ์อย่างเดียว หรือที่นักดาราศาสตร์เรียกว่า โค้งแสง |
Curva tre. รอบที่ 3 และจอห์นกําลังจะขับเข้าสู่โค้งหนึ่ง |
Dopo la curva, il suo allenatore gli gridò: “Rallenta! เมื่อคลาเรนซ์มาถึงทางโค้ง โค้ชตะโกนบอกเขาว่า “ช้าลงหน่อย! |
Il battistrada garantisce aderenza e tenuta di strada in curva ดอก ยาง ช่วย ให้ มี แรง ฉุด ลาก และ เกาะ ถนน เมื่อ เข้า โค้ง |
Questa è una curva: y è eguale a x al quadrato, quindi f di x è 3 al quadrato, questo è il punto 9. นี่คือเส้นโค้ง y เท่ากับ x กําลังสอง ได้ f ของ x คือ 3 กําลังสอง -- นี่คือจุด 9 |
E voglio sapere quale sia la pendenza di questa curva.. และผมอยากรู้ว่าความชันของเส้นโค้งนี้เป็นเท่าไหร่ |
Quindi ora sappiamo che la pendenza di questa curva nel punto x è uguale a 3 è 6.. ตอนนี้เราเลยรู้ว่าความชันของเส้นโค้งนี้ที่ จุด x เท่ากับ 3 นั้น เท่ากับ 6 |
Beh A e ́ letteralmente l'ampiezza della curva. ที่จริง A ก็คือแอมพลิจูดของเส้นโค้งนั่นเอง |
In qualche modo, la terra in movimento che fa parte della zolla del Pacifico deve superare quella curva e continuare il suo cammino verso nord”. ด้วย วิธี ใด วิธี หนึ่ง พื้น ดิน ซึ่ง ย้าย ที่ บน แผ่น หิน แปซิฟิก ต้อง ผ่าน ทาง โค้ง นั้น และ เคลื่อน ต่อ ไป ทาง เหนือ.” |
Guardando nello specchietto retrovisore, vidi che rimase ad osservarci finché non svoltammo alla prima curva della strada. เมื่อ ดู ผ่าน กระจก มอง หลัง ใน รถ ผม เห็น ลูก ชาย มอง ตาม เรา กระทั่ง รถ ลับ โค้ง แรก ของ ถนน. |
Che è una curva di luce. นั่นคือโค้งของแสง |
Come progettare piani da cucina durevoli che rendano giustizia a questa struttura curva appena costruita? คุณจะออกแบบโต๊ะ ในครัวที่ทนทานได้อย่างไร ที่ให้ความเป็นธรรมกับโครงสร้างส่วนโค้ง ที่คุณเพิ่งสร้างขึ้น |
Erano seduti e dicevano: " Come facciamo a farla andare un po'piu'veloce in curva? ". " เราจะทําให้รถวิ่งเข้าโค้งเร็วอีกได้ไหม " |
Bene, quale che sia il valore, è sulla curva, sarà questo al quadrato. ไม่ว่าค่า x จะเป็นอะไร มันอยู่บนเส้นโค้งนั้น ค่า y จะออกมาเป็นค่านั่นกําลังสอง |
La curva esponenziale dell'energia solare è ancora più ripida. กราฟเอ็กซ์โพเนนเชียลของพลังงานแสงอาทิตย์ ชันกว่าและรวดเร็วกว่าอีก |
Disegna alla lavagna una linea curva come quella riportata di seguito: วาดเส้นลักษณะนี้ไว้บนกระดาน |
C'era una... sola curva in una strada di 43 miglia, e non la videro. เกิดอุบัติเหตุ ที่โค้งหนึ่งแถวๆ ไมล์ที่ 43 น่ะ แล้ว... |
Quindi, abbandoniamo l'idea di cercare la chimica migliore nella speranza di ridurre la curva dei costi semplicemente facendo un sacco di prodotti. เราจําต้องคิดให้ราคาถูกเข้าไว้ ดังนั้นขอให้พวกเราทิ้งรูปแบบที่ว่า ให้เราค้นหาโครงสร้างทางเคมีที่เจ๋งที่สุด แล้วก็หวังว่าเราจะไล่เส้นโค้งของราคาให้ลดลง โดยเพียงแค่ผลิตออกมากๆ |
Io lancio una palla curva micidiale. ลูกโค้งของฉันรับรองว่าเด็ด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ curva ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ curva
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย