สเปน
cuarzo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cuarzo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cuarzo ใน สเปน
คำว่า cuarzo ใน สเปน หมายถึง ควอตซ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cuarzo
ควอตซ์noun (mineral compuesto de sílice) En la actualidad, la mayoría de los modelos son electrónicos y emplean cristales de cuarzo. ปัจจุบัน นาฬิกาข้อมือส่วนใหญ่เป็นแบบอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งใช้ผลึกควอตซ์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Calibrar los relojes, mecánicos o de cuarzo, para que funcionen con exactitud es una labor sumamente difícil. เป็น เรื่อง ยาก มาก ที่ จะ ปรับ ตั้ง นาฬิกา ข้อ มือ จักร กล หรือ นาฬิกา ควอตซ์ ให้ เดิน ได้ เที่ยง ตรง จริง ๆ. |
Por otro lado, los modelos mecánicos requieren un mantenimiento más frecuente que los de cuarzo. ถึง กระนั้น เพื่อ ให้ มัน รักษา เวลา โดย ไม่ มี ปัญหา นาฬิกา จักร กล ก็ ต้อง มี การ บํารุง รักษา บ่อย กว่า นาฬิกา ควอตซ์. |
Cuando recibe la forma adecuada y se coloca en el circuito electrónico requerido, cada pieza de cuarzo vibra con una frecuencia constante, lo que cumple las funciones de un péndulo de rápido movimiento. เมื่อ นํา ผลึก ควอตซ์ ที่ ถูก ทํา ขึ้น เป็น พิเศษ ไป ติด ไว้ ใน วงจร อิเล็กทรอนิกส์ ที่ เหมาะ สม ผลึก นี้ จะ สั่น สะเทือน ด้วย ความ ถี่ คงที่ ซึ่ง เป็น เสมือน ลูก ตุ้ม นาฬิกา ที่ แกว่ง อย่าง รวด เร็ว. |
Sin embargo, hoy día también se utilizan minúsculos cristales de cuarzo con otro propósito: montados en piezas menos atractivas, sirven de osciladores para relojes, televisores, radios y otros aparatos electrónicos. ปัจจุบัน นี้ ผลึก ควอรตซ์ เล็ก ๆ ที่ งดงาม น้อย กว่า จะ นํา มา ใช้ เป็น ตัว สั่น สะเทือน (oscillator) ใน นาฬิกา ข้อ มือ โทรทัศน์ วิทยุ และ อุปกรณ์ อิเล็กทรอนิกส์ อื่น ๆ. |
MANTENIMIENTO. Dado que los modelos mecánicos se mueven con un potente muelle, son menos sensibles que los de cuarzo a las partículas de suciedad o de polvo, las cuales pudieran llegar a pararlos. การ บํารุง รักษา: เนื่อง จาก นาฬิกา จักร กล ทํา งาน ด้วย สปริง ที่ มี กําลัง แรง มาก มัน จึง มี โอกาส หยุด เดิน น้อย กว่า นาฬิกา ควอตซ์ ถ้า มี ฝุ่น หรือ ผง เข้า ไป ใน เครื่อง. |
Según él, a diferencia de los de cuarzo, que funcionan bien durante solo unos quince años, los modelos mecánicos bien hechos conservarán su exactitud durante más de cien. เขา บอก ว่า นาฬิกา ควอตซ์ อาจ ใช้ งาน ได้ ดี อยู่ ประมาณ 15 ปี แต่ นาฬิกา จักร กล อย่าง ดี อาจ ใช้ ได้ นาน กว่า 100 ปี. |
Nos confundimos por todos los tipos de cuarzo. เรื่องประเภทของธาตุควอร์ทซ |
Y este hermoso cristal de cuarzo también fue encontrada en la parte posterior de Dragón de Nieve. และนี่คือผลึกควอซที่สวยงาม เราพบมันในถ้ํามังกรหิมะเช่นกัน |
Con el transcurso de los siglos, el continuo alzamiento y enfriamiento lento del magma caliente provocó una mezcla de elementos, temperaturas y presiones que eran exactamente los precisos para la formación de transparentes cristales de cuarzo. การ ที่ หินหนืด ร้อน ดัน ตัว ขึ้น อยู่ เรื่อย ๆ และ เย็น ตัว ลง อย่าง ช้า ๆ มา เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ จึง ทํา ให้ เกิด การ รวม ตัว กัน ของ ปัจจัย ที่ ถูก ต้อง คือ ธาตุ ต่าง ๆ อุณหภูมิ และ ความ กดดัน จน เกิด ผลึก ควอรตซ์ ที่ บริสุทธิ์ นี้ เอง. |
¿Es oes cuarzo rojo? นั่นมันเป็น กุหลายเขี้ยวหนุมาน |
Si los relojes de cuarzo son digitales, no tendrán piezas móviles, por lo que apenas necesitarán más que el ocasional cambio de pilas. เนื่อง จาก นาฬิกา ควอตซ์ ที่ แสดง ผล แบบ ดิจิตอล ไม่ มี กลไก ที่ เคลื่อน ไหว ได้ มัน จึง ไม่ ต้อง มี การ บํารุง รักษา เลย นอก จาก การ เปลี่ยน แบตเตอรี่. |
Un solo pedazo de cuarzo sin fisuras. มันเป็นแร่ควอทซชี้นเดียว ไม่มีรอยต่อ |
Cuarzo & extra fino แบบ ควอร์ซแบบบาง |
Estos son cristales de cuarzo y feldespato, así que la mayoría de la arena del mundo continental está formada por cristales de cuarzo y feldespato. พวกนี้เป็นผลึกแร่ควอร์ซ กับหินฟันม้า และทรายส่วนมากบนแผ่นดินใหญ่ ทําจากผลึกแร่ควอร์ซ กับหินฟันม้า ที่มาจากการสึกกร่อนของหินแกรนิต |
La tecnología del cuarzo ofrece una medición más precisa del tiempo. แต่ ที่ สุด แล้ว เทคโนโลยี ของ นาฬิกา ควอตซ์ ก็ รักษา เวลา ได้ เที่ยง ตรง กว่า. |
Por lo general, los relojes mecánicos son más caros que los de cuarzo. โดย ทั่ว ไป แล้ว นาฬิกา จักร กล จะ แพง กว่า นาฬิกา ควอตซ์. |
Otra prueba procedía de una planta cuyas raíces contenían partículas de una variedad de cuarzo que no se encuentra en Rum. หลักฐาน ที่ ชี้ ชัด ยิ่ง ขึ้น คือ สิ่ง ที่ อยู่ ใน ราก ของ พืช เหล่า นั้น ซึ่ง มี เศษ แร่ ควอตซ์ ติด อยู่—ทั้ง ๆ ที่ อยู่ ไกล มาก จาก แหล่ง แร่ ควอตซ์ ธรรมชาติ ใด ๆ บน เกาะ รัม. |
También encontramos trabajos de pedrería; cornalina, cuarzo y ágata; lo que demuestra que ahí había un taller de joyería. แถมพวกเรายังเจองานหิน คาร์เนเลียน แร่ควอทซ และหินมโนรา ที่แสดงให้เห็นว่า แถวนี้เคยเป็นสถานที่ขุดหาอัญมณีกัน |
Sin embargo, en un modelo de cuarzo normal es de entre 10.000 y 100.000. เทียบ กัน แล้ว นาฬิกา ควอตซ์ มาตรฐาน ทํา งาน โดย อาศัย การ สั่น สะเทือน 10,000 ถึง 100,000 ครั้ง ต่อ วินาที! |
En la actualidad, la mayoría de los modelos son electrónicos y emplean cristales de cuarzo. ปัจจุบัน นาฬิกา ข้อ มือ ส่วน ใหญ่ เป็น แบบ อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่ง ใช้ ผลึก ควอตซ์. |
Michael, el experto ya mencionado, indicó que algunos propietarios desean ahorrarse la molestia de cambiar las pilas, utilizadas en la mayoría de los modelos de cuarzo. ไมเคิล ซึ่ง กล่าว ถึง ก่อน หน้า นี้ อธิบาย ว่า บาง คน เพียง แค่ ไม่ อยาก เปลี่ยน แบตเตอรี่ อย่าง ที่ นาฬิกา ควอตซ์ ส่วน ใหญ่ ต้อง เปลี่ยน. |
Decorados de ventana Cuarzo con barra de título extrafina ชุดตกแต่งหน้าต่างรูปแบบควอร์ซ โดยมีแถบหัวเรื่องหน้าต่างแบบเล็กบาง |
En la actualidad, la mayoría de estas obras maestras de gran tamaño han sido sustituidas por relojes de cuarzo exactos y baratos. ทุก วัน นี้ นาฬิกา ควอตซ์ ที่ เที่ยง ตรง และ ราคา ไม่ แพง ได้ เข้า มา แทน ที่ นาฬิกา เรือน ใหญ่ ที่ สวย งาม เหล่า นี้. |
El profesor Tsunoda responde: “Los cristales de cuarzo están compuestos de silicio y oxígeno, los dos elementos más abundantes en la corteza terrestre. ศาสตราจารย์ ซึโนดะ ตอบ ว่า “ผลึก ควอรตซ์ ประกอบ ด้วย ซิลิคอน และ ออกซิเจน ซึ่ง ทั้ง สอง ธาตุ นี้ มี มาก ที่ สุด ใน เปลือก โลก. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cuarzo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ cuarzo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา