ภาษาอังกฤษ
crises ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า crises ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crises ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า crises ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง วิกฤติ, วิกฤต, ภาวะวิกฤต, วิกฤตการณ์, จุดวิกฤต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า crises
วิกฤติ
|
วิกฤต
|
ภาวะวิกฤต
|
วิกฤตการณ์
|
จุดวิกฤต
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
New Scientist says that this disaster “could become one of the US’s most serious groundwater pollution crises for years.” วารสาร นิว ไซเยนติสต์ บอก ว่า ภัย พิบัติ นี้ “อาจ กลาย เป็น หนึ่ง ใน วิกฤตการณ์ มลพิษ น้ํา ใต้ ดิน ร้ายแรง ที่ สุด ของ สหรัฐ ไป อีก หลาย ปี.” |
Such crises are all too common today. วิกฤติ เช่น นี้ เกิด ขึ้น บ่อย เหลือ เกิน ใน ปัจจุบัน. |
Crises Affect Countries Differently วิกฤตส่งผลกระทบกับแต่ละประเทศไม่เหมือนกัน |
So these kinds of crises might serve the same function as the two world wars in the 20th century. วิกฤติการณ์เหล่านี้อาจทําหน้าทีเดียวกัน กับสงครามโลกทั้งสองครั้งในศตวรรษที่ 20 |
Because we can make all three of these changes, and if we do so, we can dramatically reduce how often we have a crisis and how severe those crises are. สามอย่างนี้ เราหยุดทําได้ครับ และถ้าหยุดได้จริง เราจะลดได้เยอะเลย ทั้งความถี่ ของการเกิดวิกฤติ และความรุนแรงของวิกฤติด้วย |
The UN’s reputation has been deeply dented by its inadequate response to a string of humanitarian crises. ชื่อเสียง ของ สหประชาชาติ เสื่อม เสีย ลง อย่าง มาก ที่ ไม่ มี การ ตอบ สนอง อย่าง เพียง พอ ต่อ วิกฤตการณ์ ด้าน มนุษยธรรม ที่ มี อย่าง ต่อ เนื่อง. |
The peaceful conditions in the area told us that international crises or the increase in inner-city muggings would not be appropriate themes here. สภาพ สงบ สุข ใน พื้น ที่ นั้น ทํา ให้ เรา เห็น ว่า เรื่อง วิกฤติ การณ์ ของ นานา ชาติ หรือ การ เพิ่ม ทวี ของ การ ปล้น จี้ ใน เมือง ที่ ขยาย ตัว ขึ้น คง เป็น หัวข้อ สนทนา ที่ ไม่ เหมาะ สําหรับ ที่ นี่. |
Non-Witnesses observed the way Jehovah’s Witnesses cared for one another during these crises. ผู้ ที่ ไม่ ใช่ พยาน ฯ สังเกต วิธี ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ช่วยเหลือ กัน และ กัน ระหว่าง ช่วง วิกฤติ นี้. |
The Bible shows that the apostle Paul knew that prayer can affect the outcome of such crises. คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ให้ เห็น ว่า อัครสาวก เปาโล รู้ ว่า คํา อธิษฐาน อาจ มี ผล กระทบ ต่อ ผล ที่ จะ ได้ รับ จาก วิกฤตการณ์ ดัง กล่าว. |
And I watched so many existential crises unfold in front of me. แล้วฉันก็ได้เห็น วิกฤติการณ์ด้านตัวตน เกิดขึ้นต่อหน้า มากมาย |
She has had so many near-death crises that we continually live on a knife-edge, wondering when the next problem will occur. เธอ เกือบ จะ เสีย ชีวิต หลาย ครั้ง จน พวก เรา มี ชีวิต อยู่ ด้วย ความ หวาด หวั่น เรื่อย มา โดย สงสัย ว่า เมื่อ ไร ปัญหา ใหม่ จะ เกิด ขึ้น อีก. |
A sudden illness, loss of a relative, disasters, emotional crises, and countless other factors influence people’s reaction to our preaching. ความ เจ็บ ป่วย อย่าง กะทันหัน, การ สูญ เสีย ญาติ พี่ น้อง, ภัย พิบัติ, ภาวะ วิกฤติ ทาง อารมณ์, และ ปัจจัย อื่น ๆ อีก นับ ไม่ ถ้วน อาจ มี ผล กระทบ ต่อ ปฏิกิริยา ของ ผู้ คน ต่อ งาน ประกาศ ของ เรา. |
Such study will equip us for the ministry, will help us to meet crises, and will show us the way to eternal happiness. การ ศึกษา เช่น นั้น จะ เตรียม เรา ไว้ สําหรับ งาน เผยแพร่, ช่วย เรา เผชิญ วิกฤตการณ์, และ จะ บอก ทาง สู่ ความ สุข ถาวร แก่ เรา. |
With the energy crises the environmental movement is born. ด้วยวิกฤติพลังงานนี่เองที่ทําให้การรณรงค์ เรื่องสิ่งแวดล้อมถือกําเนิดขึ้น |
But 30 years of research have taught us that famines are political crises that catastrophically affect food distribution. แต่ผลการวิจัยยาวนานถึง 30 ปี ได้สอนให้เรารู้ว่า ภาวะทุพภิกขภัยเกิดจากวิกฤตการณ์ทางการเมือง ที่ส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อการกระจายอาหาร |
(Psalm 34:19; James 4:13-15) But he did say that faithful servants of God can prepare for and cope with such tempestuous adversities and crises. (บทเพลง สรรเสริญ 34:19; ยาโกโบ 4:13-15) แต่ พระองค์ ตรัส ว่า ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ พระเจ้า สามารถ เตรียม พร้อม และ รับมือ สถานการณ์ เลว ร้าย และ วิกฤตการณ์ ทั้ง หลาย ที่ โหม กระหน่ํา เข้า มา ใน ชีวิต. |
“As we take stock of the MDGs so far, we see the crises only made things worse, with too many of the world’s people hungry, poor or vulnerable to poverty, with too few jobs and too little access to services and economic opportunity,” said World Bank Group President Robert B. “ในขณะที่เรากําลังทบทวนความคืบหน้าของการดําเนินตามเป้าหมาย MDGs นั้น เราก็เห็นชัดเจนว่า วิกฤติที่เกิดขึ้นมีแต่ทําให้สถานการณ์เลวร้ายลง ประชากรของโลกจํานวนมากจนเกินที่จะรับได้ยังคงต้องเผชิญกับความหิวโหย ความยากจนหรืออยู่ในภาวะที่เสี่ยงต่อความยากจน ขาดทั้งงานและโอกาสในการเข้าถึงทั้งบริการทางสังคมและโอกาสทางเศรษฐกิจ” ประธานกลุ่มธนาคารโลก นายโรเบิร์ต บี. |
Professor of history René Albrecht- Carrié described the 1930’s as “punctuated by crises, played out against a background of economic disaster.” เรเน อัลเบร็คต์ – แคร์รี ศาสตราจารย์ ด้าน วิชา ประวัติศาสตร์ อธิบาย ถึง ทศวรรษ ปี 1930 ว่า “วิกฤติการณ์ เป็น ช่วง ๆ คลี่ ออก โดย มี ความ หายนะ ทาง เศรษฐกิจ เป็น ฉาก หลัง.” |
YNH: So far, we've managed to overcome all the previous crises. ยูวาล: ถึงตอนนี้ เราได้เอาชนะวิกฤตการณ์ ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ได้ทั้งหมด |
From conflict zones to climate change to all sorts of issues around crises in public health, we were missing what I call the species-level issues, because as a species, they could actually sink us. จากเขตสงครามความขัดแย้ง ถึงการเปลี่ยนสภาวะอากาศ จนถึงปัญหาทุกรูปแบบ เกี่ยวกับวิกฤติในเรื่องสุขภาพมวลชน เราขาดหายไปในสิ่งที่ฉันเรียกว่า ปัญหาระดับสายพันธุ์ เพราะว่าเมื่อเราเป็นสายพันธุ์หนึ่ง มันก็จะทําให้เราเสื่อมสูญไปได้จริง ๆ |
We are reforming to sharpen our strategic focus where we can add most value -- focusing on the poor and vulnerable, especially in Sub-Saharan Africa; on creating opportunities for growth; on promoting global collective action – such as in climate change, agriculture, water and health; strengthening governance; and preparing for crises. ธนาคารปฏิรูปเพื่อกําหนดจุดสําคัญของกลยุทธให้คมชัดยิ่งขึ้นในประเด็นที่เราสามารถสร้างมูลค่าเพิ่มได้มากที่สุด – นั่นคือการให้ความสําคัญกับประชากรที่ยากจนและที่เปราะบางโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศแถบแอฟริกาใต้ซาฮารา การสร้างโอกาสสําหรับการเติบโต การส่งเสริมการดําเนินการร่วมกันระดับโลก เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ เกษตรกรรม น้ําและสุขภาพ การเสริมสร้างธรรมรัฐและการเตรียมความพร้อมเพื่อรับมือกับวิกฤติ |
The rampant destruction and poisoning of the environment, the persistent plague of war that swallows millions of lives, the violent crime epidemics that breed fear and distrust everywhere, and the ever-degenerating moral climate that seems to lie at the root of many of these ills —all these global crises join hands, as it were, and affirm the same hard truth— man cannot govern himself successfully. การ ทําลาย และ ทํา ให้ สิ่ง แวด ล้อม เป็น พิษ, ภัย พิบัติ ของ สงคราม อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง ซึ่ง ทําลาย ชีวิต หลาย ล้าน คน, การ แพร่ กระจาย ของ อาชญากรรม ที่ รุนแรง ซึ่ง ก่อ ให้ เกิด ความ กลัว และ ความ ไม่ ไว้ ใจ ทุก หน ทุก แห่ง, และ แนว โน้ม ทาง ด้าน ศีลธรรม ที่ เสื่อม ถอย ลง เรื่อย ๆ ซึ่ง ดู เหมือน จะ เป็น ต้นตอ ของ ภัย พิบัติ เหล่า นี้—ภาวะ ฉุกเฉิน ทั่ว โลก เหล่า นี้ ทั้ง หมด ดู คล้าย กับ ว่า ร่วม มือ กัน และ ยืน ยัน ความ จริง ที่ แย้ง ไม่ ได้ เช่น เดียว กัน—มนุษย์ ไม่ สามารถ ปกครอง ตัว เอง ได้ อย่าง เป็น ผล สําเร็จ. |
"The GDP goes down a year and eventually recovers," said Harold Alderman, an economist who studied previous crises in countries such as Tanzania and Zimbabwe. "A young child with malnutrition is not likely to recover. A child who drops out of school is not likely to go back." “ปีไหนที่อัตรา GDP ลดลง ปีหน้ามันก็จะฟื้นกลับ แต่เด็กเล็กที่ขาดสารอาหารไม่มีทางที่จะฟื้นตัว และเด็กที่ลาออกจากโรงเรียนกลางคันมักไม่ได้กลับไปเรียนต่อ” นายแฮโรลด์ อัลเดอร์แมน นักเศรษฐศาสตร์ผู้วิจัยผลกระทบจากวิกฤตเศรษฐกิจในอดีต เช่นในแทนซาเนีย และซิมบับเว กล่าว |
Further, Christians have faced grave health problems or serious family crises. นอก จาก นั้น คริสเตียน บาง คน ประสบ ปัญหา สุขภาพ ร้ายแรง หรือ มี ปัญหา หนัก ใน ครอบครัว. |
Many who are dependent on alcohol or drugs use them as escape routes from emotional crises. หลาย คน ซึ่ง ติด ยา หรือ แอลกอฮอล์ จะ ใช้ สิ่ง เหล่า นี้ เป็น หน ทาง หนี จาก สภาวะ วิกฤติ ทาง อารมณ์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crises ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ crises
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว