สเปน
creatividad ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า creatividad ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ creatividad ใน สเปน
คำว่า creatividad ใน สเปน หมายถึง การสร้างสรรค์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า creatividad
การสร้างสรรค์noun (generación de nuevas ideas o conceptos) ¡ Chappie, no dejes que él arruine tu creatividad! Chappie ไม่ปล่อยให้เรื่องนี้ทําลายป่า ความคิดสร้างสรรค์ของคุณ! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cuando me senté a escribir un libro sobre creatividad, me di cuenta de que se invirtieron los pasos. เมือฉันนั่งลงเขียนหนังสือ เกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ ฉันก็เข้าใจได้ว่า ขั้นตอนมันกลับกัน |
Sostengo la idea de que el arte y la creatividad son herramientas esenciales para la empatía. ผมเชื่อว่าศิลปะและจินตนาการ ทําให้เราเข้าใจและเห็นใจผู้อื่น |
En cambio, cuando el junco de Arizona oye cantar a sus adultos, se le aviva la creatividad. ใน ทาง กลับ กัน นก แอริโซนา จังโค จะ มี ความ สร้าง สรรค์ ซึ่ง ถูก กระตุ้น เมื่อ ได้ ยิน เสียง เพลง ของ นก จังโค ที่ โต เต็ม ที่. |
Quizá debamos dedicar menos tiempo a llenar de conferencias las mentes de los estudiantes y dedicar más tiempo a encender su creatividad, su imaginación y sus habilidades de resolución de problemas, a partir de la interacción genuina con ellos. ดังนั้น บางทีเราควรจะลดเวลาในมหาวิทยาลัย ที่ใช้เพื่อเติมปัญญาของนักเรียนด้วยเนื้อหา โดยการเลกเชอร์ใส่นักเรียน และเพิ่มการจุดประกาย ความคิดสร้างสรรค์ จินตนาการ และทักษะการแก้ปัญหา โดยคุยกับนักเรียนจริงๆ |
Que nuestras visiones de tecnología, diseño, entretenimiento y creatividad deben ligarse a las de fraternidad, compasion y justicia. ว่าวิสัยทัศน์เกี่ยวกับเทคโนโลยีและการออกแบบ และความบันเทิงและความสร้างสรรค์ ต้องผสานกันกับวิสัยทัศน์ เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์ ความเห็นอกเห็นใจ และความยุติธรรม |
Me tropecé con la realidad de esta ecología de la creatividad justo la semana pasada. ผมเองได้เจอสภาพความจริงของระบบนิเวศความคิดสร้างสรรค์ แค่สัปดาห์ก่อนเอง |
Y creo que nos sentimos mucho más cercanos ese día, cortamos un montón de hilos que no tenían por qué estar ahí, y fraguamos el concepto de lo que en realidad significan el equipo y la creatividad. แล้วผมก็คิดว่าเราสนิทกันขึ้นมากวันนั้น เราตัดพันธะมากมายที่ไม่จําเป็น เราได้สร้างแนวคิดว่าการทํางานเป็นทีมคิดสร้างสรรค์จริงๆแล้วควรเป็นอย่างไร |
Aquí está una de estas migajas, de una iniciativa a la cual pertenezco, que utiliza la creatividad para inspirar a la gente a ser más verdes. ผลงานร่างชิ้นนี้คือชิ้นที่ผมได้เข้าไปเกี่ยวข้องด้วย โดยที่ใช้ขบวนการสร้างสรรค์ในการจุดประกายให้คนทั่วมีจิตสํานึกในการอนุรักษ์ |
El juego estimula la creatividad y potencia las facultades del niño การ เล่น กระตุ้น ความ คิด สร้าง สรรค์ และ พัฒนา ทักษะ ต่าง ๆ ของ เด็ก |
(Video) Sir Ken Robinson: Mi opinión es que la creatividad es ahora, en la educación, igual de vital que la alfabetización, y debemos otorgarle la misma importancia. (วิดีโอ) เซอร์ เคน โรบินสัน: ผมเชื่ออย่างหนักแน่นว่า ความคิดสร้างสรรค์ มีความสําคัญในการศึกษา พอ ๆ กับการอ่านออกเขียนได้ และเราควรปฏิบัติต่อมันอย่างเท่าเทียมกัน |
Digo, claro que otros animales pueden tener imaginación y creatividad, pero eso no es tan evidente como en nosotros, ¿verdad? ผมหมายความว่า สัตว์อื่นๆ ก็อาจมีจินตนาการ และความคิดสร้างสรรค์ แต่ไม่ค่อยมีหลักฐานมายืนยัน มากเท่ากับมนุษย์อย่างพวกเรา ใช่ไหมครับ |
”Durante la fase maníaca, no es raro que se quede en pie hasta la una, las dos o las tres de la mañana, pues tiene un torrente de creatividad en su cabeza y desborda energía. “ใน ระยะ คลุ้มคลั่ง ไม่ ใช่ เรื่อง ผิด ปกติ ที่ ลูเซีย จะ ตื่น อยู่ จน ถึง ตี หนึ่ง, ตี สอง, หรือ ตี สาม แถม ยัง มี ความ คิด สร้าง สรรค์ ใหม่ ๆ มาก มาย. |
Sigue estas directrices para asegurarte de que tu imagen se pueda usar para identificar de forma precisa las fuentes de las creatividades: ทําตามหลักเกณฑ์ต่อไปนี้เพื่อให้รูปภาพของคุณใช้ในการระบุแหล่งที่มาของโฆษณาได้อย่างถูกต้อง |
Además, creo que la percepción y la creatividad no son absolutamente únicamente humanas. นอกจากนี้ ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ผมคิดว่าการรับรู้และความคิดสร้างสรรค์ ไม่ได้เป็นเอกลักษณ์ ที่มีแต่เฉพาะในมนุษย์เท่านั้น |
El periódico The Vancouver Sun dice que, de acuerdo con ciertos peritos, “el uso prolongado de computadoras como sustituto de los juegos tradicionales” reporta pocas ventajas a los preescolares y “puede ocasionarles aislamiento social, problemas de concentración, pérdida de creatividad e incluso depresión y ansiedad”. หนังสือ พิมพ์ แวนคูเวอร์ ซัน รายงาน ว่า นัก วิจัย บาง คน กล่าว ว่า “การ ใช้ คอมพิวเตอร์ นาน ๆ แทน การ เล่น แบบ เมื่อ ก่อน” แทบ จะ ไม่ เป็น ประโยชน์ ต่อ เด็ก ก่อน วัย เรียน เลย และ “อาจ ส่ง ผล ให้ เด็ก ปลีก ตัว ออก จาก สังคม, ขาด สมาธิ, ไม่ มี ความ คิด สร้าง สรรค์, ทั้ง ยัง ซึมเศร้า และ วิตก กังวล อีก ด้วย.” |
Pero lo importante aquí es la creatividad que despertó entre la comunidad tecnófila de Internet. แต่สิ่งที่สําคัญคือ ความคิดสร้างสรรค์ที่มันให้แรงบันดาลใจ ท่ามกลางวัฒนธรรมทางอินเทอร์เน็ต แบบกี๊กๆ |
Quienes llevan mucho sueño atrasado ven menguadas su capacidad de concentración, su memoria, su facultad de expresión, su capacidad de pensar analíticamente y su creatividad. คน ที่ เป็น หนี้ การ นอน หลับ ชนิด นี้ อย่าง รุนแรง จะ มี สมาธิ สั้น, ความ จํา ไม่ ดี, และ นึก คํา ศัพท์ ไม่ ออก, ความ สามารถ ใน การ วิเคราะห์ และ ความ คิด สร้าง สรรค์ จะ ลด น้อย ลง. |
Bien, si esta idea sobre el lenguaje y su valor al resolver la crisis del robo visual es cierta, cualquier especie que lo adquiera debería demostrar un estallido de creatividad y prosperidad. ถ้ามุมมองที่ว่า ภาษาและคุณค่าของมัน เป็นการแก้ปัญหา ของการโจรกรรมทางสายตา เผ่าพันธุ์ใดก็ตามที่มีภาษาใช้ ก็ควรมีความคิดสร้างสรรค์และความเจริญรุ่งเรืองอย่างหยุดไม่อยู่ |
Y uno esperaba que estos dos equipos se juntasen, y esta colisión de creatividad increíble, en este entorno increíble, y estos ingenieros increíblemente estresados, crearían algunas soluciones increíbles. แล้วก็หวังว่า สองทีมนี้จะมารวมกัน แล้วการประสานงานของความคิดสร้างสรรค์ที่สุดยอดนี้ ในสภาพแวดล้อมที่สุดยอด และวิศวกรที่เครียดอย่างมากนี้ จะสร้างผลงานที่สุดยอดออกมา |
Pero trabajar en este proyecto le permitió conectar con alguien que quiere y le permitió seguir aprendiendo nuevas cosas y continuar practicando su creatividad y desarrollando nuevas maneras de expresarse. แต่สามารถทําให้เธอได้โปรเจคนี้มา เพื่อทําการเชื่อมต่อกับคนที่เธอให้ความสําคัญ และเธอจะเรียนรู้สิ่งใหม่ต่อไป และดําเนินการฝึกความคิดสร้างสรรค์ของเธอ และพัฒนาวิธีการใหม่ การแสดงออกของเธอ |
Quienes se encargan en la actualidad de dar a las plantas su designación comercial demuestran tener una gran imaginación y creatividad o, de lo contrario, muy poca”. ปัจจุบัน นัก ตั้ง ชื่อ ต้น ไม้ จํา ต้อง ใช้ จินตนาการ และ ความ คิด สร้าง สรรค์ มาก ขึ้น—หรือ ไม่ ก็ น้อย ลง—ใน การ ตั้ง ชื่อ เพื่อ การ ค้า.” |
Los griegos llamaron a estos espíritus divinos asistentes de la creatividad, " daimones. " ชาวกรีกเรียกวิญญาณรับใช้แห่งความสร้างสรรค์เหล่านี้ว่า " เดมอน " |
Y cuando fui a visitar empresas célebres por su ingenio y creatividad, no encontré superestrellas, porque todos allí importaban. และเมื่อฉันไปเยี่ยมชมบริษัทที่มีชื่อเสียง ด้านความฉลาดในการประดิษฐ์ และความคิดสร้างสรรค์ ฉันไม่เห็นซุปเปอร์สตาร์สักคน เพราะทุกคนที่นั่นล้วนสําคัญหมด |
Y si van más allá del nivel nacional, hacia el nivel de una micro empresa, más y más empresas se están dando cuenta de que deben permitir que sus empleados trabajen menos horas o que puedan desenchufarse -- un recreo al mediodía, ir a sentarse a una sala tranquila, apagar sus Blackberrys -- tú, al fondo -- sus teléfonos celulares, durante el día de trabajo o los fines de semana, para que tengan tiempo de recargar y para que el cerebro entre en un estado de creatividad. และถ้าคุณมองเลยระดับประเทศไป ลงไปยังระดับบริษัท บริษัทจํานวนมากขึ้นเรื่อยๆที่ตระหนักว่า พวกเขาจําต้องยอมให้พนักงาน ทํางานน้อยขั่วโมงลง หรือไม่ก็ถอดปลั๊กไปเลยเพื่อ ไปพักเที่ยง นั่งอยู่ในห้องเงียบๆ หรือปิดแบล็กเบอร์รี่ ปิดแลปทอปของพวกเขา เหมือนอย่างคุณข้างหลัง ปิดมือถือ ระหว่างช่วงวันทํางาน หรือสุดสัปดาห์ เพื่อพวกเขาจะได้มีเวลาเติมพลังงาน และเพื่อให้สมองได้เข้าสู่ สภาวะการสร้างสรรค์ทางความคิด |
No hay razón para temer que la creatividad humana al fin cesaría de ser estimulada y que la vida se haría monótona y falta de interés. ไม่ มี เหตุ ผล เสีย เลย ที่ จะ ต้อง หวั่น กลัว ว่า ใน ที่ สุด การ กระตุ้น มนุษย์ ให้ ดําเนิน การ ประดิษฐ์ สร้าง สิ่ง ต่าง ๆ นั้น จะ เป็น อัน ยุติ ลง และ ชีวิต จะ เลย กลาย เป็น สิ่ง ที่ ไม่ สดใส และ ไม่ น่า ทึ่ง ไป เสีย ที เดียว. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ creatividad ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ creatividad
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา