conférencier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า conférencier ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ conférencier ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า conférencier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อาจารย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า conférencier
อาจารย์noun médecin, scientifique, ou conférencier, หรือแพทย์ หรือนักวิทยาศาสตร์ หรืออาจารย์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dans une lettre adressée à la Société en juillet 1992, une conférencière en sociologie exprimait “son grand respect et ses chaleureux remerciements” pour les publications, qu’elle consulte en préparant ses conférences. ใน เดือน กรกฎาคม 1992 อาจารย์ ทาง สังคม ศึกษา คน หนึ่ง เขียน จดหมาย เพื่อ แสดง “ความ นับถือ อย่าง สูง และ ความ ขอบคุณ อย่าง อบอุ่น” สําหรับ สรรพหนังสือ ซึ่ง เธอ ใช้ เพื่อ เตรียม การ บรรยาย. |
Parce que ces 12 dernières années, j'étais aux premières loges, à écouter des centaines de conférenciers TED surprenants, comme ceux-là. เพราะกว่า12 ปีมาแล้ว ที่ผมได้นั่งชิดขอบเวที ได้ฟังผู้พูดที่น่าทึ่งหลายร้อยคน เช่นพวกเขาเหล่านี้ |
Je me suis dit que j'avais envie de devenir conférencière, je voulais écrire un livre, avoir un diplôme, une famille, et une carrière. ฉันบอกตัวเองว่าอยากเป็น นักพูดสร้างแรงบันดาลใจ อยากจะเขียนหนังสือ เรียนจบ มีครอบครัว มีอาชีพ |
L'aventure a commencé avec un conférencier de TED, Chee Pearlman, qui, je l'espère, se trouve dans l'assemblée aujourd'hui. และน่าแปลกที่การเดินทางได้เริ่มต้นขึ้นจากผู้เข้าร่วมสัมมนา TED ท่านหนึ่ง คุณชี เพิร์ลมัน ซึ่งหวังว่าวันนี้ท่านคงจะอยู่ในที่นี้ด้วย |
Pour la famille, j'en suis encore loin, mais pour la carrière, je me débrouille pas trop mal, surtout quand je me dis que quand j'ai décidé de devenir conférencière, je suis rentrée chez moi, je me suis mise devant mon ordinateur, je suis allée sur Google, et j'ai tapé : « Comment devenir conférencière en développement personnel. ด้านครอบครัวนั้นไม่ค่อยเป็น ตามที่หวัง ส่วนด้านอาชีพ ฉันรู้สึกว่าฉันทําได้ดีทีเดียว เมื่อนึกถึงว่า ตอนที่ฉันตัดสินใจจะเป็นนักพูด สร้างแรงบันดาลใจ ฉันกลับบ้าน นั่งลงหน้าแลปท็อป เปิดกูเกิล และพิมพ์ค้นหาว่า "ทําอย่างไรจึงจะเป็นนักพูดสร้างแรงบันดาลใจ" |
Aujourd'hui, 35 % des Américains pratiquent un métier intellectuellement exigeant, pas seulement ces métiers eux-mêmes, tels qu'avocat, médecin, scientifique, ou conférencier, mais beaucoup, beaucoup d'autres métiers en rapport avec la technique ou l'informatique. ปัจจุบัน ชาวอเมริกัน 35 เปอร์เซนต์ ทําอาชีพที่ต้องใช้องค์ความรู้ ไม่เพียงแค่วิชาชีพแบบทนายความ หรือแพทย์ หรือนักวิทยาศาสตร์ หรืออาจารย์ ยังมีไปถึงอาชีพเล็กๆ น้อยๆ ต่างๆ ด้วย ต้องใช้องค์ความรู้ในการเป็นช่าง นักเขียนโปรแกรม |
Il y a deux ans j'étais le conférencier le plus coté au programme du Master entrepreneurial du MIT ( Institut de Technologie du Massachusett ). แต่ภาษาฝรั่งเศสผมก็ยังแย่ สองปีที่แล้ว ผมเป็นผู้บรรยายที่ได้ค่าจ้างสูงที่สุด |
L'aventure a commencé avec un conférencier de TED, และน่าแปลกที่การเดินทางได้เริ่มต้นขึ้นจากผู้เข้าร่วมสัมมนา TED ท่านหนึ่ง |
Un comparse conférencier à TED, Jonathan Haidt, a imaginé cette belle petite analogie entre l'esprit conscient et inconscient. นักพูด TED โจนาธาน ไฮดท์ ได้เปรียบเทียบข้อคิดอย่างสวยงาม ระหว่างสติและจิดใต้สํานึก |
Ils écoutaient plus de conférenciers et goûtaient d’étroites relations avec la famille du Béthel, plus particulièrement avec les membres du Collège central. มี ผู้ สอน รับ เชิญ มาก กว่า และ มี การ คบหา กับ คณะ กรรมการ ปกครอง อย่าง ใกล้ ชิด และ มี มิตรภาพ มาก มาย กับ ครอบครัว เบเธล ที่ สํานักงาน กลาง. |
On compte parmi eux des comédiens et même des conférenciers. กลุ่ม นี้ รวม ทั้ง บาง คน ที่ ได้ กลาย เป็น นัก แสดง หรือ แม้ แต่ ผู้ บรรยาย. |
Je crois, fondamentalemnt, comme beaucoup de conférenciers l'ont dit ces derniers jours, que nous sous-utilisons nos talents. ผมเชื่อมั่นอย่างมาก อย่างที่วิทยากรหลายท่านได้กล่าวถึงในช่วงสองสามวันมานี้ ว่าพวกเราใช้ประโยชน์ ของพรสวรรค์ของเราได้แย่มาก |
Huit ans plus tard, je suis là devant vous, et je suis conférencière. 8 ปีให้หลัง ฉันมายืนอยู่ตรงหน้าพวกคุณนี้ กําลังพูดเพื่อสร้างแรงบันดาลใจอยู่ |
Certains incluaient même une référence au conférencier, par exemple au style parlé de Nathan Myhrvold's, ou celui sur Tim Ferriss, qu'on pourrait trouver parfois un peu ardu. บางครั้งก็มีการพูดถึงผู้พูดเอง เช่นวีธีการพูดของ Nathan Myhrvold หรือของ Tim Ferriss ซึ่งอาจดูต้องใช้พลังมากในบางครั้ง |
Il y a eu un camarade conférencier à TED qui est venu faire une présentation il y a 2 ans, มีวิทยากร TED คนหนึ่ง ได้พูดไว้สักสองปีก่อน คือ |
Beaucoup d'entre vous connaissent ce conférencier de chez TED, Danny Gilbert, dont le livre, en fait je l'ai eu par le TED book club. หลายท่านคงจะรู้จักชาว TED คนนี้ แดนนี่ กิลเบิร์ท (Danny Gilbert) ผู้เขียนหนังสือที่จะว่าไป ผมได้รับมันผ่านชมรมหนังสือ TED นี่เอง |
□ “ Un conférencier ne doit pas s’abaisser à provoquer les applaudissements ou les félicitations. ” ▫ “ผู้ บรรยาย สูญ เสีย ลักษณะ สง่า ผ่าเผย เมื่อ เขา ใช้ คํา พูด แปลก ๆ เพื่อ เรียก เสียง ปรบ มือ และ ขอ คํา ชม.” |
Conférencier à la Royal Institution de Grande-Bretagne, Faraday fut un vulgarisateur scientifique remarquable, capable de se mettre à la portée des plus jeunes. เมื่อ ได้ รับ แต่ง ตั้ง เป็น ผู้ บรรยาย ที่ สถาบัน เผยแพร่ ความ รู้ ทาง วิทยาศาสตร์ แห่ง อังกฤษ ไมเคิล ฟาราเดย์ ทํา ให้ วิทยาศาสตร์ เป็น ที่ นิยม ด้วย วิธี ที่ แม้ แต่ เด็ก ๆ ก็ เข้าใจ ได้. |
Je suis mormon, conférencier motivationnel et fils reconnaissant ผมเป็นมอรมอนและครูผู้สร้างแรงจูงใจ |
Les conférenciers oublient souvent que la plupart des termes et concepts qu'ils utilisent ne sont vraiment pas familiers pour leurs auditeurs. ผู้พูดหลายคนมักลืมว่าคํา หรือแนวคิดต่าง ๆ ที่เขาใช้อยู่ทุกวัน เป็นคําที่ผู้ฟังไม่คุ้นเคยเลย |
Le même conférencier en a d’ailleurs fait le constat en ces termes: “Nombre d’Américains ont cessé de s’indigner devant tout nouveau manquement à la morale. ผู้ กล่าว สุนทร พจน์ ซึ่ง อ้าง ถึง ข้าง ต้น ให้ ความ เห็น ใน เรื่อง นี้ ว่า “ชาว อเมริกา หลาย คน ไม่ รู้สึก คั่ง แค้น ต่อ ข่าว ความ พลั้ง พลาด ทาง จรรยา อีก ครั้ง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ conférencier ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ conférencier
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ