ภาษาอังกฤษ
concession ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า concession ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ concession ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า concession ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สัมปทาน, การยอมให้, การยินยอม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า concession
สัมปทานnoun I'm on the HoloNet with the Neimoidians every day asking for trade concessions, but I can't ever seem to make progress. ข้าเข้าโฮโลเน็ตเพื่อคุยกับชาวเนโมเดียนทุกวัน เรื่องขอสัมปทานการค้า แต่ดูเหมือนมันจะไม่คืบหน้าขึ้นเลย |
การยอมให้noun Don’t expect your parents to make concessions immediately. อย่า คาด หมาย ว่า พ่อ แม่ จะ ยอม ทํา ตาม ที่ คุณ ขอ ทันที. |
การยินยอมnoun This usually calls for mutual concessions. ตามปกติสภาพเช่นนี้เรียกร้องให้มีการยินยอมทั้งสองฝ่าย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Don’t expect your parents to make concessions immediately. อย่า คาด หมาย ว่า พ่อ แม่ จะ ยอม ทํา ตาม ที่ คุณ ขอ ทันที. |
Evidently, this concession was for man’s good, although originally God did not include meat as part of the human diet. ดู เหมือน ว่า การ อนุญาต นี้ เป็น ไป เพื่อ ผล ประโยชน์ ของ มนุษย์ แม้ ว่า เดิม ที พระเจ้า ไม่ ได้ ให้ เนื้อ สัตว์ เป็น อาหาร ของ มนุษย์. |
New Kingdom Hall, Concession Congregation หอ ประชุม ราชอาณาจักร แห่ง ใหม่ ประชาคม คอนเซสชัน |
The logging company has a long-term concession here, so the workers have the time to take this tree census for the sake of preserving the forest for future use. บริษัท ทํา ไม้ ได้ รับ สัมปทาน ระยะ ยาว ที่ นี่ ดัง นั้น พนักงาน ของ บริษัท จึง มี เวลา สํารวจ ต้น ไม้ อย่าง นี้ เพื่อ รักษา ป่า ไว้ ใช้ ประโยชน์ ใน อนาคต. |
But concessions came grudgingly, and in 1617-18, two Lutheran churches in Bohemia (the Czech Republic) were forcibly closed. แต่ การ ยินยอม นี้ เป็น แบบ ชักช้า ไม่ เต็ม ใจ และ ใน ปี 1617-1618 มี การ บังคับ ให้ ปิด โบสถ์ ของ ลูเทอรัน ใน โบฮีเมีย (สาธารณรัฐ เช็ก) สอง แห่ง. |
Jesus answered them: “Moses, out of regard for your hardheartedness, made the concession to you of divorcing your wives, but such has not been the case from the beginning. พระ เยซู ตรัส ตอบ พวก เขา ว่า “โมเซ ได้ ยอม ให้ ท่าน ทั้ง หลาย หย่า ภรรยา ของ ตน เพราะ ใจ ท่าน ทั้ง หลาย แข็ง กะด้าง. แต่ เมื่อ เดิม มิ ได้ เป็น อย่าง นั้น. |
(2 Corinthians 1:24) If it is a matter of taste, can you make a concession? (2 โครินท์ 1:24) หาก เป็น เรื่อง ของ รสนิยม คุณ จะ ยอม ได้ ไหม? |
Don’t expect your parents to make concessions immediately. อย่า คาด หมาย พ่อ แม่ ให้ ทํา ตาม ที่ คุณ ขอ ทันที. |
The Scriptures offer no apologies, no concessions, no ambiguity; homosexual practices, adultery, fornication, are all repulsive in God’s sight. พระ คัมภีร์ ไม่ เปิด ทาง ให้ กับ การ แก้ ต่าง, การ อะลุ่มอล่วย, การ ตี ความ อย่าง คลุมเครือ; กิจ ปฏิบัติ แบบ รัก ร่วม เพศ, การ เล่นชู้, การ ผิด ประเวณี ล้วน แต่ เป็น สิ่ง น่า สะอิดสะเอียน ใน สาย พระ เนตร ของ พระเจ้า. |
I don't want to make concessions to you... ผมไม่อยากอ่อนข้อให้คุณหรอก.. |
I did get one concession from Ronnie. ผมได้รับสิทธิประโยชน์ อย่างหนึ่งจากรอนนี่ |
Alec and I saw him at the end of the evening, and he said he'd kissed a woman in line at one of the concession stands. อเล็กกับฉันพบเขา ในตอนคํ่าหลังรายการเลิก เขาบอกว่าเคยจูบสาวคนหนึ่ง ในแถวรอซื้ออาหาร |
This usually calls for mutual concessions. ตาม ปกติ สภาพ เช่น นี้ เรียก ร้อง ให้ มี การ ยินยอม ทั้ง สอง ฝ่าย. |
Sue, we're in a recession, and concessions must be made. ซู เราอยู่ในช่วงเศรษฐกิจถดถอย |
Like a strong town under siege, such a person may rigidly refuse to make concessions. เช่น เดียว กับ เมือง แข็งแรง ที่ ถูก ปิด ล้อม คน เช่น นั้น ก็ อาจ ปฏิเสธ อย่าง เด็ดขาด ที่ จะ ยอม อ่อนข้อ. |
Even a short-term illness calls for adjustments, concessions, and sacrifices. แม้ แต่ การ ป่วย ช่วง สั้น ๆ ก็ เรียก ร้อง ให้ มี การ ปรับ ตัว, การ โอน อ่อน, และ การ เสีย สละ. |
We work the concession in rotation, each year mapping and harvesting a section so that we will not return to plots until at least 20 years have passed. เรา ทํา งาน ใน เขต ที่ ได้ รับ สัมปทาน ใน ลักษณะ หมุน เวียน โดย แต่ ละ ปี เรา จะ ทํา แผนที่ และ ตัด ไม้ ใน พื้น ที่ หนึ่ง เพื่อ จะ ไม่ กลับ ไป ตัด อีก 20 ปี เป็น อย่าง น้อย. |
Obviously, in order to benefit from the cooperation of her husband, a tired housewife may have to be willing to make some concessions as to the way certain household tasks are done. เห็น ได้ ชัด ว่า เพื่อ จะ รับ ประโยชน์ จาก ความ ร่วม มือ ของ สามี แม่บ้าน ที่ เหน็ด เหนื่อย อาจ ต้อง เต็ม ใจ ยืดหยุ่น ใน เรื่อง วิธี ทํา งาน บ้าน บาง อย่าง. |
(Romans 9:22-24) Jesus showed that Jehovah had temporarily tolerated improper marriage customs as a “concession” made out of regard for Israel’s “hardheartedness.” —Matthew 19:8; Proverbs 4:18. (โรม 9:22-24) พระ เยซู ทรง แสดง ให้ เห็น ว่า ที่ พระ ยะโฮวา อนุญาต ให้ มี ธรรมเนียม การ สมรส ที่ ไม่ เหมาะ สม นั้น อยู่ ชั่ว คราว เป็น การ “ยอม ให้” เพราะ พวก อิสราเอล มี ‘ใจ แข็ง กระด้าง.’—มัดธาย 19:8; สุภาษิต 4:18 |
I wouldn't expect any concession calls just yet. ฉันก็ไม่ได้หวังถึงผลประโยชน์ ที่ฉันยังไม่ได้ร้องขอหรอกนะ |
So attractive were the concessions that Alexander’s trusted adviser Parmenio reportedly said: ‘Were I Alexander, I would accept.’ การ ยินยอม นี้ น่า ดึงดูด ใจ ถึง ขนาด ที่ มี บันทึก กล่าว ว่า ที่ ปรึกษา ผู้ ซึ่ง อะเล็กซานเดอร์ ไว้ ใจ ชื่อ พาร์เมนีโอ กล่าว ว่า ‘หาก ข้า ฯ เป็น อะเล็กซานเดอร์ ข้า ฯ จะ รับ.’ |
We knew that making concessions would not bring blessings from Jehovah. เรา รู้ ว่า การ อะลุ้มอล่วย จะ ไม่ นํา มา ซึ่ง พระ พร จาก พระ ยะโฮวา. |
“Moses, out of regard for your hardheartedness, made the concession to you of divorcing your wives,” Jesus answers, “but such has not been the case from the beginning.” พระ เยซู ตรัส ตอบ ว่า “โมเซ ได้ ยอม ให้ ท่าน ทั้ง หลาย หย่า ภรรยา ของ ตน เพราะ ใจ ท่าน ทั้ง หลาย แข็ง กระด้าง แต่ เมื่อ เดิม มิ ได้ เป็น อย่าง นั้น.” |
I'm on the HoloNet with the Neimoidians every day asking for trade concessions, but I can't ever seem to make progress. ข้าเข้าโฮโลเน็ตเพื่อคุยกับชาวเนโมเดียนทุกวัน เรื่องขอสัมปทานการค้า แต่ดูเหมือนมันจะไม่คืบหน้าขึ้นเลย |
On the other hand, many employers will make concessions to accommodate the conscience of an honest worker, not wanting to lose a trustworthy employee. ใน อีก ด้าน หนึ่ง นาย จ้าง หลาย คน จะ ยินยอม โอน อ่อน ตาม สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ คน งาน ที่ ซื่อ สัตย์ ไม่ ต้องการ เสีย ลูกจ้าง ที่ ไว้ ใจ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ concession ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ concession
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว