ภาษาอังกฤษ
comprehend ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า comprehend ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ comprehend ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า comprehend ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จับความ, เข้าใจ, รู้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า comprehend
จับความverb |
เข้าใจverb Such a person can comprehend physical things but not spiritual things. บุคคลเช่นนี้สามารถเข้าใจเรื่องทางร่างกายแต่ไม่เข้าใจเรื่องทางวิญญาณ. |
รู้verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
While death may be difficult for us to comprehend, we do understand sleep. แม้ ความ ตาย อาจ เป็น เรื่อง ที่ เข้าใจ ยาก สําหรับ เรา แต่ เรา เข้าใจ ดี ว่า การ นอน หลับ เป็น เช่น ไร. |
Working from the translation produced more than half a century earlier by the monk Maximus, Seraphim set out to publish a fresh, error-free, easier-to-comprehend version. โดย อาศัย ฉบับ แปล ที่ ทํา ขึ้น มาก กว่า ห้า สิบ ปี ก่อน โดย นัก บวช แมกซิมุส เซราฟิม ได้ เริ่ม ที่ จะ ทํา ฉบับ แปล ปรับ ปรุง ใหม่ ที่ ไม่ มี ข้อ ผิด พลาด และ เข้าใจ ง่าย. |
48 I say unto you, he hath seen him; nevertheless, he who came unto his aown was not comprehended. ๔๘ เรากล่าวแก่เจ้า, เขาเห็นพระองค์; กระนั้นก็ตาม, พระองค์ผู้เสด็จมาหาคนกของพระองค์มิได้เป็นที่ยอมรับ. |
Still they do not comprehend whom Jesus is talking about. กระนั้น พวก เขา ก็ ยัง ไม่ เข้าใจ ว่า พระ เยซู ตรัส ถึง ผู้ ใด. |
(The Encyclopedia Americana) Yet, no one fully comprehends “the bonds” that hold the constellations together. (สารานุกรมอเมริกานา ภาษา อังกฤษ) กระนั้น ไม่ มี ใคร เข้าใจ อย่าง ถ่องแท้ ถึง สิ่ง ที่ “มัด” ดาว เหล่า นั้น ไว้ ด้วย กัน เป็น กลุ่ม. |
We've just had a 6- million- pound health center built in Todmorden, and for some reason that I cannot comprehend, it has been surrounded by prickly plants. ศูนย์สุขภาพราคา 6 ล้านปอนด์ ที่สร้างขึ้นในเมืองทอดมอร์เด็น และเพราะเหตุผลบางอย่างทีฉันไม่สามารถเข้าใจได้ |
However, we can accurately understand those prophecies only if we comprehend the meaning of the very first prophecy recorded in the Bible. อย่าง ไร ก็ ตาม เรา จะ เข้าใจ คํา พยากรณ์ นั้น ได้ ถูก ต้อง ก็ ต่อ เมื่อ เรา เข้าใจ คํา พยากรณ์ แรก สุด ที่ บันทึก ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
It's almost too big to comprehend. มันยิ่งใหญ่เกินกว่าที่จะสรุปได้ |
As is the nature of life, the nature of death is outside the realm of man’s ability to explain and comprehend. เช่น เดียว กับ ธรรมชาติ ของ ชีวิต ธรรมชาติ ของ ความ ตาย อยู่ นอก เหนือ ขอบ เขต แห่ง ความ สามารถ ของ มนุษย์ ที่ จะ อธิบาย และ เข้าใจ ได้. |
In a subsequent session with the consultant, we asked her the many questions that flooded our minds as slowly our ability to comprehend returned. คราว ต่อ มา ที่ ไป พบ ผู้ ให้ คํา ปรึกษา เรา ถาม คํา ถาม เธอ มาก มาย ซึ่ง หลั่งไหล เข้า มา ใน ใจ ของ เรา ขณะ ที่ ความ สามารถ ใน การ เข้าใจ ของ เรา ค่อย ๆ กลับ คืน มา. |
Had it been written to the Gentiles, not one in ten thousand of them could have comprehended the argument, because unacquainted with the Jewish system; the knowledge of which the writer of this epistle everywhere supposes.” ถ้า จดหมาย นี้ เขียน ถึง คน ต่าง ชาติ จะ ไม่ มี แม้ สัก หนึ่ง ใน หมื่น คน ที่ เข้าใจ การ หา เหตุ ผล นั้น เพราะ ไม่ คุ้น เคย กับ ระบบ ของ ชาว ยิว; ความ รู้ ที่ ผู้ เขียน จดหมาย นี้ คาด หมาย ให้ ผู้ รับ คุ้น เคย โดย ตลอด.” |
Soon afterward, powerful telescopes revealed a host of other galaxies, and man began to comprehend the immensity of the universe. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น กล้อง โทรทรรศน์ ที่ มี กําลัง ขยาย สูง เผย ให้ เห็น กลุ่ม กาแล็กซี อื่น มาก มาย และ มนุษย์ เริ่ม เข้า ใจ ความ ยิ่ง ใหญ่ มหึมา ของ เอกภพ. |
The reader needs to understand the meaning of the words and comprehend the thoughts they express. ผู้ อ่าน จํา ต้อง เข้าใจ ความ หมาย ของ คํา ที่ อ่าน และ เข้าใจ แนว คิด ที่ ถ้อย คํา เหล่า นั้น สื่อ ออก มา. |
But they feel that comprehending this is beyond human ability. แต่ ก็ รู้สึก ว่า มนุษย์ ไม่ สามารถ เข้าใจ เรื่อง นี้ ได้. |
The Gospel accounts of Jesus’ life show that he fully comprehended the difficulties of the poor and was extremely sensitive to their needs. เรื่อง ราว ใน พระ ธรรม กิตติคุณ เกี่ยว กับ ชีวิต ของ พระ เยซู แสดง ให้ เห็น ว่า พระองค์ ทรง เข้าใจ เต็ม ที่ ถึง ความ ยาก ลําบาก ของ คน จน และ มี ความ รู้สึก ไว ต่อ ความ จําเป็น ของ พวก เขา และ เห็น อก เห็น ใจ. |
When we comprehend the character of God, we comprehend ourselves and know how to approach Him. เมื่อเราเข้าใจพระอุปนิสัยของพระผู้เป็นเจ้า เราเข้าใจตนเองและรู้วิธีใกล้ชิดพระองค์ |
It is difficult for our limited minds to comprehend, but Jehovah is eternal in both directions —past and future. เป็น เรื่อง ยาก ที่ ความ คิด อัน มี ขีด จํากัด ของ เรา จะ เข้าใจ ทว่า พระ ยะโฮวา ทรง ดํารง อยู่ ชั่วนิรันดร์ ทั้ง ใน อดีต และ ใน อนาคต. |
No one knows this name but he himself in that his privileges are unique and only he can comprehend what it means to hold such a high office. ไม่ มี ใคร รู้ จัก พระ นาม นี้ นอก จาก พระองค์ เอง เพราะ บทบาท เหล่า นี้ ไม่ เหมือน บทบาท อื่น ใด และ เฉพาะ พระองค์ เท่า นั้น จึง จะ เข้าใจ ได้ ว่า การ มี ตําแหน่ง สูง เช่น นั้น หมาย ถึง อะไร. |
Therefore, Jehovah has represented invisible things by using typical representations that the mind of man can comprehend. เหตุ ฉะนั้น พระ ยะโฮวา จึง ได้ ทรง ใช้ สิ่ง ต่าง ๆ เป็น สัญลักษณ์ แทน สิ่ง ที่ ไม่ ปรากฏ แก่ ตา อัน เป็น สิ่ง ที่ จิตใจ มนุษย์ เข้าใจ ได้. |
Observant people without spiritual comprehension can study the universe, world events, and even themselves but fail to comprehend the real meaning of what they are seeing. คน ช่าง สังเกต ที่ ขาด ความ เข้าใจ ทาง ฝ่าย วิญญาณ อาจ ศึกษา เรื่อง เอกภพ, เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ใน โลก, และ แม้ แต่ เรื่อง ตัว เขา เอง กระนั้น พวก เขา ไม่ เข้าใจ ความ หมาย อัน แท้ จริง ของ สิ่ง ที่ เขา เห็น. |
The chapter does not give every detail; as we read it, we should not be put off if it omits particulars that ancient readers could not have comprehended anyway. บท นี้ ไม่ ได้ ให้ ราย ละเอียด ทุก อย่าง; ขณะ ที่ อ่าน เรา ไม่ ควร รู้สึก ลําบาก ใจ ถ้า บท นี้ ข้าม บาง จุด ที่ ผู้ อ่าน ใน สมัย โบราณ คง ไม่ เข้าใจ อยู่ ดี. |
Although coming “out of all nations and tribes and peoples and tongues,” they enjoy a unity that is difficult to comprehend until you experience it. —Revelation 7:9. ถึง แม้ มา “จาก ชาติ และ ตระกูล และ ชน ชาติ และ ภาษา ทั้ง ปวง” พวก เขา ก็ มี เอกภาพ ซึ่ง ยาก จะ เข้าใจ ได้ จน กว่า คุณ ประสบ สภาพ นั้น ด้วย ตัว เอง.—วิวรณ์ 7:9, ล. ม. |
Jehovah helps, not by miraculously reversing the forces of nature or by some other supernatural act, but by another force that most people do not truly comprehend —love. พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย ไม่ ใช่ โดย การ พลิก ผัน พลัง ของ ธรรมชาติ อย่าง อัศจรรย์ หรือ โดย ปฏิบัติการ แบบ เหนือ ธรรมชาติ อื่น ๆ บาง อย่าง แต่ โดย พลัง อีก อย่าง หนึ่ง ซึ่ง คน ส่วน ใหญ่ ไม่ เข้าใจ อย่าง แท้ จริง นั่น คือ ความ รัก. |
This unique standing that Jesus had with his heavenly Father could not be fully comprehended by other humans. มนุษย์ คน อื่น ๆ ไม่ มี ทาง เข้าใจ ได้ อย่าง ครบ ถ้วน เกี่ยว กับ ฐานะ พิเศษ นี้ ที่ พระ เยซู ทรง มี กับ พระ บิดา ผู้ อยู่ ใน สวรรค์. |
All ran in great distress to inform their sovereign of the circumstance, for there was not a single cloud to cause so deep a shadow, and they could not comprehend the nature or meaning of an eclipse.” ทุก คน ต่าง วิ่ง ไป แจ้ง เจ้า เหนือ หัว ของ ตน เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ นั้น ด้วย ความ วิตก กลัว เพราะ ไม่ มี เมฆ ก้อน ใด ก่อ ให้ เกิด เงา อัน มืด ทึบ เช่น นี้ และ พวก เขา ไม่ สามารถ เข้าใจ ลักษณะ หรือ ความหมาย ของ อุป ราคา.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ comprehend ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ comprehend
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว