coltura ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า coltura ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ coltura ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า coltura ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การเพาะพันธุ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า coltura
การเพาะพันธุ์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Scienza della produzione delle colture e della gestione del suolo หลักการผลิตพืชและการจัดการดิน |
Poi isoliamo le cellule cutanee e le moltiplichiamo, tramite una coltura cellulare. จากนั้นเราก็แยกเซลล์ผิวหนัง และเพิ่มจํานวนพวกมันในอาหารเพาะเลี้ยงเซลล์ |
Ora, perchè suggerirei l'idea che produrre colture resistenti alla siccità ci condurrà alla sicurezza alimentare? ทีนี้ ทําไมฉันจึงแนะว่า การผลิตพืชไร่ที่ทนควาแห้งแล้งได้ดี จะช่วยให้เราอุ่นใจในเรื่องการผลิตอาหารได้ |
E queste monocolture coinvolgono anche colture che sono buone per le api, come i mandorli. และการปลูกพืชชนิดเดียวเหล่านี้ ยังได้ขยาย ไปถึงพืชที่ดีสําหรับผึ้งด้วย เช่นอัลมอนด์ |
L’inquinamento atmosferico che minaccia la salute e danneggia le colture non esisterà più. ภาวะ มลพิษ ของ อากาศ ที่ คุกคาม ต่อ สุขภาพ และ ทําลาย พืช ผล จะ ไม่ มี อยู่ อีก ต่อ ไป. |
I tessuti contenevano una coltura batterica composta da circa 10 miliardi di batteri per ogni grammo di tessuto! เนื้อ เยื่อ ของ มัน มี กลุ่ม แบคทีเรีย ประมาณ 285 พัน ล้าน ตัว ต่อ เนื้อ เยื่อ หนัก หนึ่ง กรัม! |
Di colture orticole; opposto a การปลูกพืชสวนนอกอาคาร, ตรงข้ามกับ |
Qualche ora dopo la schiusa delle uova, le larve vengono trasferite in quantità controllate nelle cosiddette vasche di coltura. หลาย ชั่วโมง หลัง การ ฟัก ออก เป็น ตัว ตัว อ่อน ใน ปริมาณ ที่ มี การ ควบคุม ให้ พอ เหมาะ จะ ถูก ย้าย ไป ยัง บ่อ ที่ เรียก ว่า บ่อ เพาะ ฟัก. |
Rapporto fra peso della granella e peso totale delle piante in una coltura cerealicola สัดส่วนของน้ําหนักเมล็ดต่อน้ําหนักต้นทั้งหมดของธัญพืช |
Colture minori effettuate dopo una coltura principale o tra più colture principali nello stesso anno di coltivazione, utilizzando l'umidità residua พืชรองที่ปลูกหลังจากพืชหลักหรือปลูกระหว่างพืชหลักในฤดูปลูกเดียวกันเพื่อรักษาความชื้นของดิน |
Prima, dal pullman, avevo visto molte colture distrutte, ma qui i campi erano perfettamente verdi e sani. จากบนรถเดินทางก่อนหน้านี้ ผมเห็นพืชพันธุ์จํานวนมากถูกทําลาย แต่ที่นี่ไร่นาดูเขียวสด ไร้โรคภัย |
Oltre un terzo delle colture a livello mondiale dipende dall'impollinazione delle api. กว่าหนึ่งในสามของผลิตผลของพืชในโลก ขึ้นอยู่กับการผสมเกสรของผึ้ง |
E ci vorrebbero colture organiche o convenzionali o una combinazione di entrambe per riuscirci. อาจจะเป็นแบบอินทรีย์หรือแบบทั่วไป หรือผสมผสานทั้งสองอย่างเข้าด้วยกัน เพื่อให้ได้ผลนั้น |
* In seguito, la coltura del caffè contribuì all’urbanizzazione del Brasile, finanziando la costruzione di ferrovie e la modernizzazione dei porti di Santos e di Rio de Janeiro. * ต่อ มา ไร่ กาแฟ มี บทบาท ใน การ พัฒนา บ้าน เมือง ของ บราซิล ซึ่ง ทํา ให้ มี ทุน สร้าง ทาง รถไฟ และ ปรับ ปรุง ท่า เรือ ของ นคร ซานโตส และ นคร ริวเดจาเนโร. |
Quando furono scavati pozzi profondi per l’irrigazione delle colture, l’arsenico presente in natura nel terreno venne portato su con l’acqua e poi si infiltrò nei pozzi la cui acqua è usata per bere. เมื่อ มี การ ขุด บ่อ ลึก เพื่อ ทํา การ ชล ประทาน แก่ พืช เกษตร สารหนู ซึ่ง ฝัง อยู่ ใน ดิน ตาม ธรรมชาติ ถูก นํา ขึ้น มา กับ น้ํา และ ใน ที่ สุด ก็ ซึม เข้า ไป ใน บ่อ น้ํา ดื่ม. |
(2) L’uso spropositato di pesticidi sta riducendo notevolmente le popolazioni di insetti che svolgono un ruolo importante sul piano ecologico, per esempio provvedendo all’impollinazione delle colture. (2) การ ใช้ ยา ฆ่า แมลง มาก เกิน ไป กําลัง ทําลาย ประชากร แมลง ที่ มี ส่วน สําคัญ ใน ระบบ นิเวศ รวม ทั้ง การ ผสม เกสร ของ พืชพันธุ์. |
Misure per proteggere le colture dai rigori invernali มาตรการป้องกันพืชปลูกจากความเสียหายในช่วงฤดูหนาว |
Nello stesso tempo, trovammo dei modi per rendere le nostre operazioni più efficienti attraverso l'aggiunta di energia solare, la raccolta dell'acqua piovana, colture organiche, riciclaggio. ในเวลาเดียวกัน เราก็พบวิธี ทําให้ปฏิบัติการของเรามีผลดีขึ้น ผ่านทางการเพิ่มพลังงานจากแสงอาทิตย์ การเก็บกักนํ้าฝน ทําสวนอินทรีย์ การรีไซเคิล |
Non era possibile prelevare un numero sufficiente di cellule per la coltura. เรานําเซลล์ของคุณออกมาได้ไม่มากพอที่จะนํามาเลี้ยงภายนอก |
Si sta abusando della capacità naturale della terra di impollinare le colture, di depurare l’aria per mezzo di piante selvatiche e di riciclare le sostanze nutritive attraverso i mari. ความ สามารถ ตาม ธรรมชาติ ของ แผ่นดิน โลก ที่ จะ ผสม เกสร ให้ พืช, ฟอก อากาศ ให้ สะอาด และ ผลิต ออกซิเจน โดย อาศัย พืช ป่า, และ นํา สาร อาหาร ต่าง ๆ มา หมุน เวียน ใช้ อีก โดย ทาง มหาสมุทร นั้น กําลัง กลาย เป็น ภาระ ที่ หนัก เกิน จะ แบก. |
Impianto di colture forestali in un'area non precedentemente coperta da boschi การปลูกสร้างป่าขึ้นใหม่ในบริเวณที่ไม่เคยเป็นป่ามาก่อน |
Vogliono delle colture batteriche. พวกเขาอยากเพาะเชื้อแบคทีเรียน่ะ |
Si intitola " La coltura di organi. " ชื่อว่า " การเพาะเลี้ยงอวัยวะ " |
Ora, la vastità delle monocolture a mandorlo fa sì che la maggior parte delle api della nostra nazione, oltre 1,5 milioni di alveari di api, venga trasportata in tutta la nazione per impollinare questa singola coltura. ขณะนี้ ขนาดของการปลูกอัลมอนด์เพียงชนิดเดียว ต้องการผึ้งแทบทั้งประเทศ ผึ้งกว่า 1.5 ล้านรัง ถูกขนส่งข้ามประเทศ เพื่อผสมเกสรพืชชนิดนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ coltura ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ coltura
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย