cofre ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cofre ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cofre ใน โปรตุเกส
คำว่า cofre ใน โปรตุเกส หมายถึง กล่องที่แข็งแรง, กล่องเงินสด, ชุดเก็บข้อมูลประจําตัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cofre
กล่องที่แข็งแรงnoun |
กล่องเงินสดnoun |
ชุดเก็บข้อมูลประจําตัวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Então, abro este cofre e o que encontro? ดังนั้นข้าจึงเปิดตู้ล็อคเกอร์ของเขา และรู้ไหมว่าข้าเจออะไร |
E dividiram os lucros com o Chapple, e ele guarda no cofre do banco. แล้วแบ่งผลกําไร กับเชปเพิ่ล ซึ่งเขาเก็บไว้ในตู้นิรภัยของเขาที่ธนาคาร |
Apenas um deles possui cofre seguro. มีเพียงแห่งเดียวที่มีตู้นิรภัย |
O cofre funciona como correio. คนกลางเอามันมาใส่ กล่องฝากของให้เอ็กเนส |
Três homens roubaram um milhão do cofre nos fundos. ผู้ชายสามคนปล้นตู้นิรภัย ด้านหลังได้เงินไปเป็นล้านดอลลาร์ |
Fui eu quem abriu o cofre do agente. ฉันคือคนที่เปิดเซฟเจ้าหน้าที่ของคุณ |
Não sei se o cofre é grande o bastante para o notebook. ฉันไม่แน่ใจว่าตู้เซฟนี่ จะใหญ่พอสําหรับคอมพิวเตอร์นะ |
Banheiro, salas de descanso e da segurança, e os cofres. ห้องน้ํา ห้องพัก ห้องรปภ. และห้องเก็บกล่องของฝาก |
A sua chave abre um cofre. กุญแจนั่นใช้เปิดหีบ |
E o que vai usar para abrir o cofre? แล้วจะใช้อะไรเปิดตู้เซฟล่ะ? |
Do seu cofre. ห้องใต้ดินของนาง |
Para podermos entrar no cofre precisamos dar um tempo. เราจะเข้าไปในห้องนิรภัย หลังจากที่เราพักก่อน |
O micro-chip não está no cofre. ไมโครชิพไม่ได้อยู่ ในตู้เซฟ |
Tenho 2 pistolas no cofre. ปืนสั้นสองสามกระบอก อยู่ในเซฟ |
Eu a guardei no cofre. ผมเก็บมันไว้ในที่ปลอดภัยนะ |
Gente rica sempre guarda dinheiro no cofre. พวกคนรวยมักจะซ่อนเงินสดไว้ในเซฟ |
Ela “lançou neles mais do que todos estes que lançam dinheiro nos cofres do tesouro”, disse Jesus. พระ เยซู ตรัส ว่า หญิง ม่าย นั้น “ได้ ใส่ ไว้ ใน ตู้ เก็บ เงิน ถวาย มาก กว่า คน ทั้ง ปวง ที่ ใส่ ไว้ นั้น.” |
FRADE Go comigo para o cofre. นักบวชไปกับฉันไปที่อุโมงค์ |
A Everhold pode fazer bons cofres, mas o firewall deixa muito a desejar. เอเวอร์โฮลด์อาจจะทําตู้เซฟที่มีคุณภาพ แต่ไฟร์วอลของพวกเขาไม่ได้เรื่อง |
O advogado leva-te ao cofre e tu reclamas a herança. ทนายพาคุณไปยังตู้นิรภัย แล้วคุณก็ได้รับมรดก |
Tirei-a do cofre hoje de manhã. แม่เอามันออกมาจากเซฟ เมื่อเช้านี้ |
Onde ficavam os cofres do tesouro? ที่ ใส่ เงิน ถวาย ตั้ง อยู่ ที่ ไหน? |
Precisa levar as formigas loucas até os servidores, pegar o traje, sair pelo cofre, antes da energia voltar. ต้องสั่งเครซี่แอ้นท์ ระเบิดเซิร์ฟเวอร์ เข้าไปเอาชุด |
Você o ajudou a esvaziar os cofres. คุณจะช่วยกองทุนว่างเปล่า |
Mas os temperos podiam atingir preços exorbitantes nas prósperas cidades européias, de modo que as caravanas continuaram vindo e enchendo os cofres de Petra. แต่ เครื่องเทศ และ น้ํามัน หอม ที่ สามารถ ทํา เงิน ได้ มาก มาย ใน เมือง อัน มั่งคั่ง ของ ยุโรป ก็ ทํา ให้ ขบวน คาราวาน มา ที่ เมือง นี้ และ บํารุง เมือง เพตรา ให้ มั่งคั่ง. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cofre ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ cofre
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ