ภาษาอังกฤษ
chopstick ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chopstick ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chopstick ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า chopstick ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตะเกียบ, ฉลองพระหัตถ์ตะเกียบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า chopstick
ตะเกียบnoun (single eating utensil) What the little girl has in her hand are, of course, the fabled chopsticks. แน่ ละ สิ่ง ที่ อยู่ ใน มือ ของ เด็ก หญิง เล็ก ๆ คน นี้ คือ ตะเกียบ อัน เป็น ที่ รู้จัก กัน ดี. |
ฉลองพระหัตถ์ตะเกียบnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Chopsticks are slender sticks about eight to ten inches [20-25 cm] long. ตะเกียบ มี ลักษณะ เป็น ไม้ เล็ก เรียว ยาว ประมาณ แปด ถึง สิบ นิ้ว. |
When you finish eating, put your chopsticks down neatly, sit back, and wait. เมื่อ คุณ รับประทาน อาหาร เสร็จ แล้ว วาง ตะเกียบ ให้ เรียบร้อย พัก คอย สัก ครู่. |
Etiquette and Chopsticks มารยาท และ ตะเกียบ |
What the little girl has in her hand are, of course, the fabled chopsticks. แน่ ละ สิ่ง ที่ อยู่ ใน มือ ของ เด็ก หญิง เล็ก ๆ คน นี้ คือ ตะเกียบ อัน เป็น ที่ รู้จัก กัน ดี. |
Usually the meat is cooked to such a degree that chopsticks can easily be used to separate a bite-size portion. ตาม ปกติ แล้ว เนื้อ เหล่า นี้ จะ ทํา ให้ สุก ถึง ขั้น ที่ ตะเกียบ สามารถ คีบ ดึง ออก มา เป็น ชิ้น ๆ ขนาด พอ คํา ได้ อย่าง ง่าย ดาย. |
The English word “chopsticks” is said to have come from the pidgin term chop, meaning “quick.” กล่าว กัน ว่า คํา ภาษา อังกฤษ “chopsticks” ที่ แปล ว่า ตะเกียบ มา จาก คํา ภาษา อังกฤษ chop ที่ ชาว จีน ใช้ พูด กัน มี ความหมาย ว่า “ไว” หรือ “เร็ว.” |
Where are my chopsticks? ตะเกียบของฉันอยูที่ไหน? |
How to Use Chopsticks วิธี ใช้ ตะเกียบ |
I don't have the strength to hold chopsticks. ฉันไม่มีแรงพอจะถือตะเกียบ |
The Japanese, the Koreans, the Vietnamese, and others in the Orient also use chopsticks, and this is largely because of the influence of Chinese culture. ชาว ญี่ปุ่น, เกาหลี, เวียดนาม, ตลอด จน ชาว ตะวัน ออก อื่น ๆ ก็ ใช้ ตะเกียบ เช่น กัน ที่ เป็น อย่าง นี้ ส่วน ใหญ่ เนื่อง มา จาก อิทธิพล ของ วัฒนธรรม จีน. |
Noodles like this you use chopsticks and go whoosh whoosh. คุณก็ใช้ตะเกียบแล้วก็ ซู้ด ซู้ด |
Chopsticks and Chinese food go well together because the food is usually cut into bite-size pieces. ตะเกียบ กับ อาหาร จีน ไป ด้วย กัน ได้ ดี เพราะ อาหาร ดัง กล่าว มัก จะ หั่น เป็น ชิ้น ๆ พอ ดี คํา. |
Where are my chopsticks? ไหนล่ะ ตะเกียบของฉํน? |
Some Chinese scholars believe that the first chopsticks were used, not for eating, but for cooking. ผู้ คง แก่ เรียน ชาว จีน บาง คน เชื่อ ว่า ตะเกียบ คู่ แรก ที่ มี การ ใช้ กัน นั้น ไม่ ได้ ใช้ เพื่อ กิน ข้าว แต่ ใช้ เพื่อ ประกอบ อาหาร. |
In a family meal, it is customary for each member to use his or her own pair of chopsticks to take pieces from the common dishes and put them right into the mouth. ใน การ รับประทาน กับ ครอบครัว เป็น ธรรมเนียม ที่ สมาชิก แต่ ละ คน จะ ใช้ ตะเกียบ ของ ตน เอง คีบ อาหาร จาก จาน รวม และ ใส่ ปาก ของ ตน ได้ ทันที. |
At a more formal meal, however, you would pick up the rice with the chopsticks, a small amount at a time. แต่ ถ้า อยู่ ใน โอกาส ที่ ค่อนข้าง จะ เป็น ทาง การ คุณ คง ต้อง ใช้ วิธี คีบ ข้าว ด้วย ตะเกียบ ซึ่ง ได้ ปริมาณ ไม่ มาก นัก ใน แต่ ละ ครั้ง. |
Small, attractive chopstick stands are often provided for this purpose. มัก มี การ จัด ที่ วาง ตะเกียบ อัน สวย งาม กะทัดรัด ไว้ เพื่อ จุด ประสงค์ นี้. |
A spoon, a pair of chopsticks were left for you. ช้อน, ตะเกียบคู่ถูกทิ้งไว้ให้คุณ |
In these days of mass production, many restaurants provide prepackaged chopsticks that are still joined at the upper end. ใน ยุค ที่ มี การ ผลิต จํานวน มาก เช่น ทุก วัน นี้ ภัตตาคาร หลาย แห่ง เตรียม ตะเกียบ ที่ บรรจุ ซอง ไว้ แล้ว ซึ่ง ท่อน บน ยัง ติด กัน อยู่. |
If you don't want to die, grab the chopsticks. ถ้าคุณไม่ต้องการตาย จับตะเกียบซะ |
• Standing chopsticks in a bowl of rice is a sign of death • การ ปัก ตะเกียบ ลง ใน ชาม ข้าว เป็น ลาง แห่ง ความ ตาย |
At first you may find it awkward to get the chopsticks to move in the way you want them to, but with a little practice, it becomes easy and the chopsticks become like an extension of your hand. ตอน แรก คุณ อาจ รู้สึก งุ่มง่าม ที่ จะ บังคับ ตะเกียบ ไป ใน ทิศ ทาง ที่ คุณ ต้องการ แต่ ถ้า ฝึก หัด สัก เล็ก น้อย ก็ จะ กลาย เป็น เรื่อง ง่าย และ ตะเกียบ ก็ จะ เป็น เหมือน ส่วน ที่ เสริม มือ ของ คุณ ให้ ยาว ขึ้น. |
Place one chopstick in between your thumb and fingers, resting it against the base of your index finger and the tip of your ring finger. วาง ตะเกียบ ข้าง หนึ่ง ระหว่าง นิ้ว โป้ง กับ นิ้ว ที่ เหลือ โดย วาง บน โคน นิ้ว ชี้ และ ปลาย นิ้ว นาง. |
Wait until the host or the head of the family picks up his chopsticks and motions for all to start. ให้ คอย จน กว่า เจ้าบ้าน หรือ ประมุข ครอบครัว หยิบ ตะเกียบ ของ เขา ขึ้น มา โบก ให้ สัญญาณ เริ่ม รับประทาน เสีย ก่อน. |
Often, Japanese chopsticks are shorter and end in more of a point than Chinese ones. ตะเกียบ ญี่ปุ่น มัก จะ สั้น กว่า และ ปลาย จะ แหลม กว่า ตะเกียบ จีน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chopstick ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ chopstick
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว