chocolat ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chocolat ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chocolat ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า chocolat ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ช็อกโกแล็ต, ช็อกโกแลต, ช็อคโกแลต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chocolat
ช็อกโกแล็ตnoun (Pâte de cacao) Vous pouvez connaître le moindre ingrédient d'un gâteau au chocolat, คุณอาจจะรู้ดีว่าเค้กช็อกโกแล็ตชิ้นนั้นมีส่วนผสมอะไรบ้าง |
ช็อกโกแลตnoun (aliment sucré produit à partir de la fève de cacao) Avoir le garçon seul pour des jeux de cartes et du chocolat chaud? เพื่อพาลูกชายไปเล่นไพ่ แล้วดื่มช็อกโกแลตร้อนเหรอ |
ช็อคโกแลตnoun les lucioles, le chocolat, les créatures de la mer qui font l'amour au fond de la mer, เอาหิ่งห้อย ช็อคโกแลต สัตว์ทะเลที่กําลังมีเพศสัมพันธ์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
On a fini la caserola de camarones de Laguerta et le mi-cuit au chocolat de Masuka, et Astor m'a dit qu'elle détestait vivre ici. แล้วก็ชอคโกแลตเค้กของมาซุกะ แล้วเอสเตอร์้ก็บอกฉันว่า เธอเกลียดที่ต้องอยู่ที่นี่ |
Le fait que la caféine soit une substance active n’implique pas qu’un chrétien doive s’abstenir de tout ce qui en contient, qu’il s’agisse de boissons (café, thé, boissons à base de cola, maté) ou d’aliments (comme le chocolat). การ ที่ สาร นั้น เป็น ยา ใน ตัว เอง มิ ใช่ พิสูจน์ ว่า คริสเตียน ควร หลีก เลี่ยง เครื่อง ดื่ม ที่ มี คาเฟอีน (กาแฟ, ชา, เครื่อง ดื่ม โคลา, มาเต) หรือ อาหาร (เช่น ช็อกโกแล็ต). |
Après deux mariages futiles, j'ai réalisé... que le secret de la longévité et du bonheur, c'est le chocolat, et le flirt avec de jeunes hommes bien membrés. ก็ หลังจากชีวิตแต่งงานที่ว่างเปล่า 2 ครั้ง ฉันพบว่าความลับของชีวิตที่มีความสุขคือ ช็อคโกแลต และการจีบหนุ่มล่ํา |
Je vais digresser et parler de bananes et de chocolat. ผมจะเปลี่ยนเรื่อง ไปพูดเรื่องกล้วยกับช็อกโกแลตครับ |
Ces friandises marron et gélatineuses qui ressemblent à des fondants au chocolat sont préparées à partir de haricots sucrés et s’appellent yōkan. ขนม พวก นั้น เป็น เหมือน เยลลี สี น้ําตาล ดู คล้าย ช็อกโกแลต กวน ขนม นี้ ทํา จาก ถั่ว กวน และ เรียก กัน ว่า โยคัน. |
Pendant des dizaines d’années, l’industrie du chocolat a encouragé le public à offrir des douceurs en gage d’amour le 14 février. เป็น เวลา หลาย ทศวรรษ อุตสาหกรรม ช็อกโกแลต ได้ กระตุ้น ประชาชน ให้ ช็อกโกแลต เป็น สิ่ง บ่ง บอก ความ รัก ใน วัน ที่ 14 กุมภาพันธ์. |
Mais je sais qu'elle le fera de toute façon, donc je garderai toujours une réserve de chocolat et de bottes de pluie tout près, parce qu'il n'existe pas de cœur brisé que le chocolat ne puisse réparer. แต่ฉันรู้ว่า ยังไงเธอก็จะพยายาม ฉันเลยจะเตรียม ช็อคโกแลตกับบู๊ตกันฝนไว้ใกล้ๆ เพราะว่าไม่มีอกหักครั้งไหน ที่ช็อคโกแลตทําให้รู้สึกดีขึ้นไม่ได้ |
Et pendant la pause il y aurait une collation et vous pourriez choisir des bananes ou du chocolat. ก็มีขนมฟรีให้กิน คุณเลือกได้ระหว่างกล้วยกับช็อกโกแลต |
Tu veux du chocolat chaud? เธออยากได้โกโก้ร้อนสักแก้วมั้ย |
Cerise, chocolat et morceaux de noix de coco? รสเชอรี่ช็อกโกแลตก้อนมะพร้าวเหรอ |
Tu n'as pas de chocolat dans ton sac, n'est-ce pas? เธอไม่มีช็อกโกแลตใช่ไหม |
Il a inventé le roulé au chocolat. เขาเป็นคนสร้าง โฮ-โฮ นะ |
Ces groupes de “ nez ” trouvent à certains vins des arômes d’oignon, de miel, d’asperge, de tabac, de chocolat ou de figues sèches. กลุ่ม นัก ดม ได้ เปรียบ เทียบ กลิ่น เฉพาะ ของ ส่วน ผสม ที่ อยู่ ใน เหล้า องุ่น ว่า เหมือน กลิ่น หัว หอม, น้ํา ผึ้ง, หน่อ ไม้ ฝรั่ง, ยาสูบ, ช็อกโกเลต, และ ผล มะเดื่อ เทศ แห้ง. |
Le chocolat : mortel pour les chiens ! ช็อกโกแลต ฆ่า สุนัข ได้ |
Du chocolat? ช็อคโกแลตเนี่ยนะ? |
Ces tuyaux... aspirent le chocolat et l'emportent dans toute l'usine. ท่อเหล่านั้น นําช็อกโกแลตไปทั่วโรงงานนี้ |
Chocolat chaud, avec supplément crème. ช็อกโกแล็ตร้อน กับวิปครีมเยอะๆ |
Bonne question, éclair au chocolat. ถามได้ดี พ่อหนุ่มรูปหล่อ |
Je veux ma barre chocolatée. หนูอยากได้ช็อคโกแลต |
Au nombre de ces aliments figurent les noix et noisettes, le chocolat, le poivre gris et les légumes verts à feuilles, comme les épinards. อาหาร เหล่า นี้ รวม ทั้ง ถั่ว, ช็อกโกแลต, พริก ไทย ดํา, และ ผัก ใบ เขียว เช่น ผัก ขม. |
On n'a sérieusement pas de chocolat dans cette maison? เราไม่มีช็อกโกแลตเลยเหรอ |
Amour et gâteau au chocolat : Que donnerez-vous pour les ramener ? ความรักกับเค้กช็อกโกแลต: ท่านจะให้อะไรเพื่อนําพวกเขากลับมา |
Le chocolat serait en outre un moyen efficace pour équilibrer le système immunitaire et pour combattre le stress. นอก จาก นั้น ยัง กล่าว กัน ว่า ช็อกโกแลต มี ประสิทธิภาพ ใน การ รักษา ความ สมดุล ของ ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน และ ช่วย ให้ ร่าง กาย ฟื้น ตัว จาก ความ เครียด. |
Un chocolat sous une pluie acide มิลค์ดัดอยู่ในฝนกรด |
Le seul moment où nous recevons toute l'excitation, c'est quand un des garçons de choeur est pris sucer le chocolat pendant le sermon. ครั้งเดียวที่เราได้รับความตื่นเต้นใด ๆ เมื่อหนึ่งในคณะนักร้องประสานเสียงเด็กชาย - จะติดดูด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chocolat ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ chocolat
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ