chivalry ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า chivalry ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chivalry ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า chivalry ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความสุภาพ, คติอัศวิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า chivalry

ความสุภาพ

noun

คติอัศวิน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Chivalry and all that.

ความกล้าหาญและทั้งหมด

Well, it's nice to know that chivalry isn't dead.

ดีจังที่ได้รู้ว่าอัศวินขี่ม้าขาวยังไม่หมดไปซะทีเดียว

May I just say that I admire your chivalry?

แค่อยากจะบอกว่า ฉันเชื่อชมในความกล้าหาญของคุณ

Yet unlike the chivalry books and perhaps all other prior fiction, Cervantes’ story deeply investigates the protagonist’s inner life.

นอกจากนี้ สิ่งที่ต่างจาก หนังสือเกี่ยวกับอัศวิน และนิยายที่เคยมีมาก่อนหน้านี้ เรื่องราวของเซร์บันเตส เจาะลึกลงไป ในชีวิตส่วนตัวของตัวละครเอก

I agree, and if you had an ounce of chivalry, you'd have given me the master.

จะมีความเป็นสุภาพบุรุษเสียหน่อย คุณคงจะให้ฉันนอนในห้องใหญ่

Neal, this is hardly the time to revitalize chivalry.

นีล นี่ไม่ใช่เวลาเป็นสุภาพบุรุษนะ

Whatever happened to chivalry?

อะไรเกิดขึ้นกับการให้เกียรติผู้หญิง?

Who said chivalry's dead?

ใครบอกนะว่าหมดยุคอัศวินม้าขาวแล้ว

“How many legends and traditions, true and fabulous; how many songs and ballads, Arabian and Spanish, of love and war and chivalry, are associated with this oriental pile!” —WASHINGTON IRVING, 19TH-CENTURY AMERICAN WRITER.

“ตํานาน และ ประเพณี กี่ เรื่อง ต่อ กี่ เรื่อง ทั้ง ที่ จริง และ แต่ง ขึ้น, บทเพลง และ ลํานํา ไม่ รู้ สัก เท่า ไร ทั้ง ภาษา อาหรับ และ สเปน ซึ่ง กล่าว ถึง ความ รัก และ สงคราม และ ชาย ชาติ นัก รบ ล้วน กล่าว ถึง อาคาร สถาน แห่ง ตะวัน ออก หลัง นี้!”—วอชิงตัน เออร์วิง นัก เขียน อเมริกัน ใน ศตวรรษ ที่ 19.

It wasn’t until his late 50’s that he published his greatest creation: an epic satire of chivalry novels.

จนถึงช่วงปลายยุค 50 เขาตีพิมพ์ผลงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเขา นิยายมหากาพย์เสียดสีเกียรติแห่งอัศวิน

I guess a thousand years of chivalry is hard to shake.

ทําตัวสุภาพบุรุษมาพันปีแล้ว

Chivalry isn't dead.

อัศวินไม่มีวันตาย

He wrote a book about chivalry.

พ่อแต่งหนังสือเกี่ยวกับ คุณเกียรติของอัศวิน.

To challenge them, he wrote Don Quixote, the story of a hidalgo, or idle nobleman, who spends his days and nights reading chivalry novels.

เพื่อท้าทายสิ่งนั้น เขาประพันธ์ดอนกิโฆเต้ เรื่องราวของฮิดาลโก หรือขุนนางขี้เกียจ ผู้ใช้เวลาทั้งวันทั้งคืน อ่านนิยายอัศวิน

For instance, the Knight’s tale of courtly love, chivalry, and destiny riffs on romance, while the tales of working-class narrators are generally comedies filled with scatological language, sexual deviance, and slapstick.

เช่น เรื่องราวของอัศวิน เกี่ยวกับการเทิดทูนความรัก ความเป็นสุภาพบุรุษ และพรหมลิขิต ที่วนเวียนอยู่กับเรื่องรัก ในขณะที่เรื่องของผู้เล่าในชนชั้นกรรมชีพ เป็นเรื่องตลกเสียส่วนใหญ่ เต็มไปด้วยคําต่ําตม เรื่องร่วมเพศวิตถาร และตลกโปกฮา

It seems chivalry isn't dead after all.

ดูเหมือนอัศวิน จะยังไม่ได้ตายไปหมดเสียทีเดียว

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chivalry ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว