chiquito ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chiquito ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chiquito ใน สเปน
คำว่า chiquito ใน สเปน หมายถึง เล็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chiquito
เล็กadjective Y lo siento si no pueden leer los números; están chiquitos. ผมขอโทษด้วยถ้าคุณอ่านต้วเลขไม่ได้ ตัวเลขมันเล็กไปหน่อยครับ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Es lindo, un lugar chiquito. มันเป็นสถานที่เล็กๆ กระทัดรัด |
No, no puede ser suficiente para Chiquito. ลิตเติ้ลไม่มีคําว่าพอ |
¿Lo ves, Chiquito? ฟังนะ ลิตเติ้ล |
¿Cuánto necesitas, Chiquito? จะเอาแค่ไหนล่ะ ลิตเติ้ล |
¿Entonces por qué es que tu cerebro es tan chiquito? งั้นทําไมสมองของเจ้ามันถึงได้เล็กนักล่ะ |
Chiquita, no necesitas una escuela de derecho. ที่รัก เธอไม่ต้องเข้าโรงเรียนกฎหมายหรอก |
Elijo primero, chiquito. ฉันได้รับหมากเก็บแรกหนู. |
Eres muy listo, chiquito... โอ้ ฉลาดมาก พ่อหนุ่มจิงโจ้ |
Te extrañé en el campo, Chiquito. คิดว่าเจ้าออกไปแล้ว ไทนี่ |
¿No es verdad, Chiquito? จริงป่ะลิตเติ้ล |
Soy tu chiquita. ฉันสาวน้อยของพี่ไง |
Quizá necesitemos a uno chiquito. บางทีเราอาจจะต้องการคนตัวเล็ก |
Pudimos ver cuáles eran los chicos que más gravemente se enfermaban, que eran los menores de 4 años, especialmente los menores de 1 año, pacientes con enfermedades neurológicas, chiquitos con enfermedades pulmonares crónicas. เราสามารถเห็นได้ว่าเด็กคนไหนที่ป่วยมากๆ เด็กที่อายุต่ํากว่าสี่ขวบ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กที่อายุต่ํากว่าขวบ ผู้ป่วยที่เป็นโรคทางระบบประสาท และเด็กเล็กที่เป็นโรคปอดเรื้อรัง |
Y lo siento si no pueden leer los números; están chiquitos. ผมขอโทษด้วยถ้าคุณอ่านต้วเลขไม่ได้ ตัวเลขมันเล็กไปหน่อยครับ |
¿Estás segura que entiendes, chiquita? เธอแน่ใจนะว่าทําได้? |
¿Esas armas son reglamentarias, chiquita? ปืนคู่นั้นก็เป็นเครื่องแบบด้วยหรอจ๊ะน้อง |
Esta preparación desde la infancia es importante, pues, según reza el dicho, “desde chiquito se ha de criar al árbol derechito”. การ ฝึก อบรม เช่น นั้น ตั้ง แต่ ยัง เป็น ทารก นับ ว่า สําคัญ สอดคล้อง กับ คํา พูด ที่ ว่า ‘กิ่ง ถูก ดัด อย่าง ไร ต้น ไม้ ก็ มี รูป ร่าง อย่าง นั้น.’ |
Yo sé que es un cliché, pero vean, vean qué pequeño, qué chiquito se ha hecho. ผมรู้ว่านี่มันน่าเบื่อ แต่ดูนี่สิ ดูสิว่ามันเล็กแค่ไหน ดูสิว่ามันเล็กจิ๋วอย่างนี้ได้ยังไง |
No, me parece que eres una chiquita fea que no tiene nada que dar al mundo. ไม่ ฉันคิดว่าเธอเป็นเด็กน้อยที่น่าเกลียด คนที่ไม่มีอะไรจะให้กับโลกใบนี้ |
Estaré esperándote, Chiquito. กูรอล่อตูดอยู่นะ ลิตเติ้ล |
No hay razón por la cual la arquitectura deba hacerse chiquita, y presentar este mundo ilusorio de lo simple. ไม่มีเหตุผลอะไรที่วงการสถาปัตยกรรมควรต้องหลบเลี่ยงความซับซ้อนนี้ และนําเสนอแต่ความเรียบง่ายอันหลอกลวง |
Esos tíos no se andaban con chiquitas. คนพวกนั้นไม่ได้ล้อเล่นเลย |
Chiquito casi-mini-dios โถๆ เจ้าลูกครึ่งเทพครึ่งคนเอ๋ย |
Llegas tarde, Chiquito. Ah เจ้ามาช้า ไทนี่ |
Soy tu chiquita. น้องสาวตัวน้อยของพี่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chiquito ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ chiquito
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา