ภาษาอิตาลี
chilo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chilo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chilo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า chilo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กิโล, ของเหลวที่อยู่ในหลอดน้ําเหลือง, กิโลกรัม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า chilo
กิโลnoun Allo zoo, le tigri mangiano in media cinque chili di carne al giorno. ในสวนสัตว์ เราให้เนื้อโดยเฉลี่ย5กิโลเป็นอาหารแก่เสือทุกวัน |
ของเหลวที่อยู่ในหลอดน้ําเหลืองnoun |
กิโลกรัมnoun I pugili soffrono la fame e sudano chili su chili per rientrare nel peso per un match. นักมวยจะต้องอดอาหาร และรีดเหงื่อออกหลายกิโลกรัม เพื่อทําน้ําหนักให้ได้ในวันก่อนขึ้นชก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In ogni caso, cospargete tutta la parte arrostita con una cucchiaiata di fumo liquido ogni mezzo chilo di carne. ไม่ ว่า คุณ จะ อบ เนื้อ อะไร ก็ ตาม ให้ เอา เนื้อ ก้อน นั้น คลุก เคล้า กับ ซอส กลิ่น รม ควัน โดย ใช้ ซอส หนึ่ง ช้อน โต๊ะ ต่อ เนื้อ ครึ่ง กิโลกรัม. |
In secondo luogo, era un modo incentivare le vaccinazioni regalando un chilo di lenticchie a tutti quelli che partecipavano. และเริ่องที่สอง การสนับสนุนการฉีดวัคซีน ด้วยการแจกหินเลนทิลหนึ่งกิโล แก่ทุกคนที่ร่วมงาน |
E quando nel 1761 si dispose finalmente come prova una traversata dell’Atlantico, Harrison ripose tutta la sua fiducia non nel suo terzo modello ma nel quarto: un cronometro di un chilo realizzato usando il modello dell’orologio da taschino. ฉะนั้น เมื่อ มี การ เตรียม การ ทดสอบ จริง ๆ โดย เดิน ทาง ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก ใน ปี 1761 เขา ไม่ มั่น ใจ ใน นาฬิกา เรือน ที่ สาม เท่า กับ เรือน ที่ สี่ ซึ่ง หนัก เพียง 1 กิโลกรัม และ อาศัย นาฬิกา พก เป็น ต้น แบบ. |
Vicino alle colonie notturne del puffino vive un altro uccello, che “vola” sott’acqua: si tratta di quell’amabile fagottino impellicciato del peso di un chilo, munito di un piccolo becco, che si chiama pinguino minore. บริเวณ ใกล้ ๆ ที่ ทํา รัง ของ มัน ใน ยาม ค่ํา คืน มี นก อีก ชนิดหนึ่ง อาศัย อยู่ นก ชนิด นี้ “บิน” ใต้ น้ํา เป็น นก ขน ปุย ดู น่า รัก จะงอย ปาก เล็ก ๆ หนัก ประมาณ หนึ่ง กิโลกรัม มี ชื่อ ว่า นก แฟรีเพนกวิน. |
Aumentava di circa mezzo chilo al giorno. ลูก ปลา มี น้ําหนัก เพิ่ม ขึ้น ครึ่ง กิโลกรัม ทุก วัน. |
Scommetti un chilo di cibo? พนันของกินซักกิโลมั๊ยล่ะ |
“In paragone, il valore di mercato della cocaina nel circondario metropolitano di Toronto è stato stimato in 100.000 dollari al chilo”. ขณะ ที่ ราคา โคเคน ใน ท้องถนน ของ นคร โตรอนโต ประมาณ กัน ว่า อยู่ ที่ 2,500,000 บาท ต่อ หนึ่ง กิโลกรัม.” |
E poi la rendi più semplice e dai un motivo per agire ora aggiungendo un chilo di lenticchie per ogni vaccinazione. เราทําให้ง่าย และมอบเหตุผลให้คนลงมือทํา ด้วยการให้ถั่วฝักยาวหนึ่งกิโล ต่อการฉีดหนึ่งครั้ง |
Mezzo chilo di cavolo cinese ผักกาด ขาว 1/2 กิโลกรัม |
Per estrarre un chilo di essenza occorrevano circa 200 chili di frutti. มะกรูด ฝรั่ง ประมาณ 200 กิโลกรัม เมื่อ นํา ไป ผ่าน กระบวนการ สามารถ ผลิต น้ํามัน หอม ระเหย ได้ เพียง หนึ่ง กิโลกรัม. |
Mi devi un chilo di gelatine e del prosciutto. แม่ติดหนี้ผมเป็นเยลลี่แล้วก็แฮม |
Benché alla nascita siano alti appena 40 centimetri e pesino da 30 a 40 chili, crescono con sorprendente rapidità, aumentando di un chilo al giorno! แม้ ว่า ลูก แรด สูง แค่ ประมาณ 40 เซนติเมตร และ มี น้ําหนัก ตัว ระหว่าง 30 ถึง 40 กิโลกรัม ตอน แรก เกิด แต่ น้ําหนัก ของ มัน เพิ่ม ขึ้น ด้วย อัตรา ที่ น่า ทึ่ง ที เดียว คือ เพิ่ม วัน ละ หนึ่ง กิโลกรัม! |
Supponete che potessero imbrigliare tutta quell’energia incandescente e convertirla in qualche chilo di uranio e di idrogeno. สมมุติ ว่า เขา สามารถ ควบคุม พลัง ความ ร้อน ดัง ไฟ ประลัย กัลป์ ได้ ทั้ง หมด แล้ว แปลง พลัง นั้น เป็น ธาตุ ยูเรเนียม กับ ไฮโดรเจน เพียง สอง สาม ปอนด์. |
Persi circa mezzo chilo alla settimana per circa 40 settimane. แล้วผมก็เริ่มน้ําหนักลง ประมาณ 1 ปอนด์ต่อสัปดาห์ นานประมาณ 40 สัปดาห์ |
Se un cliente mi chiede un chilo di pesce, gliene do un chilo. ถ้า พวก เขา ขอ ซื้อ ปลา หนึ่ง กิโล ผม ก็ จะ ชั่ง ให้ เต็ม น้ําหนัก. |
Mezzo chilo di zucchero. ฉันอยากได้ชีส หน่อย |
Oggi siamo in grado di produrre metallo vergine dal minerale a meno di un dollaro al chilo. ปัจจุบัน เราสามารถผลิตโลหะบริสุทธิ์จากสินแร่ ในราคาที่น้อยกว่า 50 เซ็นต์ต่อหนึ่งปอนด์ |
“Un agente californiano ha stimato che in Asia il ‘valore di mercato’ (il costo per l’utente finale) di un chilo di cistifellea è salito a oltre un milione di dollari, mentre la bile veniva ‘allungata’ con bile bovina o suina”, aggiunge lo Star. สตาร์ เสริม ว่า “เจ้าหน้าที่ รักษา กฎหมาย คน หนึ่ง ใน แคลิฟอร์เนีย ได้ ประมาณ ว่า ‘ราคา ท้องถนน’ (ราคา ซื้อ ขาย ปลาย ทาง) ใน เอเชีย ของ กระเพาะ ปัสสาวะ หมี หนึ่ง กิโลกรัม เพิ่ม ถึง 25 ล้าน บาท หลัง จาก น้ํา ดี ‘ผ่าน ขั้น ตอน’ (ถูก ทํา ให้ เจือ จาง) โดย น้ํา ดี ของ วัว หรือ หมู. |
“Una capra o una pecora produce circa un chilo di latte al giorno”, ci informa Thanassis, “e ci vogliono da 4 a 4 chili e mezzo di latte per fare un chilo di feta”. ทะนาซีส บอก ให้ เรา ทราบ ว่า “แพะ หรือ แกะ ตัว หนึ่ง ให้ น้ํา นม ประมาณ หนึ่ง กิโลกรัม ต่อ วัน และ ต้อง ใช้ น้ํา นม ราว ๆ 4 ถึง 4.5 กิโลกรัม เพื่อ จะ ทํา เฟตา หนึ่ง กิโลกรัม.” |
Per perdere un chilo deve assumere oltre 7.000 calorie in meno di quante ne richieda il suo organismo. เพื่อ จะ ลด ได้ ครึ่ง กิโลกรัม เธอ ต้อง บริโภค แคลอรี น้อย กว่า ที่ ร่าง กาย ต้องการ ถึง 3,500 แคลอรี. |
Riacquisti ogni chilo che hai perso e qualcuno in più. แต่ ละ กิโล ที่ คุณ ลด ได้ ก็ กลับ มา อีก และ มาก กว่า ด้วย ซ้ํา. |
Poi, a novembre, la femmina depone un uovo che può pesare anche mezzo chilo. พอ ถึง เดือน พฤศจิกายน ตัว เมีย ก็ ออก ไข่ หนึ่ง ฟอง ซึ่ง อาจ หนัก ถึง 500 กรัม. |
Un koala adulto consuma ogni giorno da un chilo a un chilo e mezzo di foglie di eucalipto, masticandole ben bene senza fretta. โคลา ที่ โต เต็ม วัย กิน ใบ ไม้ วัน ละ หนึ่ง กิโลกรัม หรือ กว่า นั้น มัน จะ เคี้ยว ช้า ๆ อย่าง สบาย อารมณ์ แต่ เคี้ยว ละเอียด. |
Ho aiutato questi cinque pescatori a collaborare e a portare questo bellissimo tonno non al conservificio di Albany per 60 centesimi al chilo, ma abbiamo trovato il modo di portarlo in Giappone per il sushi a 15 dollari al chilo e gli agricoltori sono venuti da me e hanno detto, "Hey, hai aiutato loro. แล้วผมก็ลงไปช่วยชาวประมงห้าคนนี้ ให้ทํางานร่วมกัน และนําปลาทูน่าที่พวกเขาจับได้ไปขาย ซึ่งเราไม่ได้ขายให้กับโรงงานทูน่ากระป๋องในอัลแบนี ที่ให้ราคาเพียง 60 เซนต์ต่อกิโล แต่เราพบช่องทาง ที่จะส่งออกทูน่าเหล่านั้นไปยังญี่ปุ่น ซึ่งให้ราคา ถึง 15 เหรียญต่อกิโลเลยทีเดียว หลังจากนั้นก็มีชาวนามาหาผมแล้วถามแบบเดียวกันอีก "คุณช่วยพวกเขาสําเร็จ คุณมาช่วยเราหน่อยได้ไหม?" |
Il prezzo sul mercato nero dei corni di rinoceronte per uso medico è aumentato fino a 65.000 dollari al chilo. นอ แรด ที่ ใช้ ทํา ยา ซึ่ง ซื้อ ขาย กัน ใน ตลาด มืด มี ราคา สูง ถึง กิโลกรัม ละ 65,000 ดอลลาร์ สหรัฐ (ประมาณ สอง ล้าน บาท). |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chilo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ chilo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย