ภาษาฮินดี
छिलका ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า छिलका ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ छिलका ใน ภาษาฮินดี
คำว่า छिलका ใน ภาษาฮินดี หมายถึง เปลือก, ผิว, เปลือกนอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า छिलका
เปลือกnoun मुझे आज भी याद है कि जब हम भुट्टे के छिलके निकाल रहे थे तब पिताजी ने मुझे समझाया कि परमेश्वर का नाम यहोवा है। ผม จํา ได้ ว่า ตอน ที่ เรา ลอก เปลือก ข้าว โพด ท่าน อธิบาย ว่า พระ นาม พระเจ้า คือ ยะโฮวา. |
ผิวnoun बरगमट फल के छिलके से एक हरा-पीला खुशबूदार तेल निकाला जाता है। น้ํามัน หอม ระเหย จาก มะกรูด ฝรั่ง ซึ่ง เป็น น้ํามัน สี เหลือง อม เขียว นั้น ได้ มา จาก ผิว มะกรูด. |
เปลือกนอกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
इसके बाद, उनके छिलकों को मशीन से उतारा जाता है, उन्हें आकार के अनुसार छाँटा जाता है, और बटन बनाने के लिए उन्हें फाँकों में काटा जाता है। หลัง จาก นั้น ใช้ เครื่อง มือ กะเทาะ เปลือก แยก คัด ขนาด และ หั่น เป็น ชิ้น บาง ๆ เพื่อ นํา ไป ผลิต เป็น กระดุม. |
इन नवजात लार्वों का सबसे पहला भोजन वही अंडे के छिलके थे जिनसे वे निकल आए थे। อาหาร มื้อ แรก ของ ตัว หนอน ซึ่ง เพิ่ง ออก จาก ไข่ คือ ปลอก หุ้ม ไข่ ของ มัน เอง. |
“मेरी आँखों से मानो छिलके से गिरे” “ประหนึ่ง เกล็ด หลุด ร่วง จาก ตา ของ ข้าพเจ้า” |
उसने लिखा कि भोर को “जब ओस की तह सूख गई तो . . . जंगल की धरती पर छोटे छोटे छिलके पाले के किनकों के समान भूमि पर पड़े थे। ท่าน บันทึก ว่า ใน ตอน เช้า “เมื่อ น้ํา ค้าง หาย ไป แล้ว ก็ เห็น มี เม็ด เล็ก ๆ กลม ๆ เหมือน หิมะ อยู่ ที่ พื้น ดิน ใน ป่า กันดาร. |
मेरी आँखों से “छिलके-से” गिरे “เกล็ด” หลุด จาก ตา ของ ฉัน |
बरगमट का अर्क निकालने के लिए पूरे-के-पूरे फल के छिलके को कद्दूकश किया जाता है มี การ สกัด น้ํามัน หอม ระเหย จาก มะ กรูด โดย การ ขูด ผิว มะ กรูด ทั้ง ผล ออก มา |
धर्म प्रायः मात्र एक ठप्पा रहा है, एक अण्डे के छिलके जैसा पतला मुलम्मा जो कि ज़रा-से भी दबाव से टूट जाता है।—गलतियों ५:१९-२१. याकूब २:१०, ११ से तुलना कीजिए। ศาสนา มัก จะ เป็น เพียง สมญา นาม, เป็น สิ่ง ฉาบ หน้า บาง ๆ ที่ แตก ง่าย แค่ ถูก แรง กด นิด เดียว.—ฆะลาเตีย 5:19-21; เทียบ กับ ยาโกโบ 2:10, 11. |
लिब्यातान के शरीर पर छिलके एक-दूसरे से सटे हुए हैं और इसकी खाल के नीचे हड्डियों की तह होती है, इसलिए तलवार और भाला तो क्या, बंदूक की गोलियाँ भी आर-पार नहीं हो सकतीं। เกล็ด ของ เลวีอาธาน ปิด สนิท และ แนว กระดูก ที่ อยู่ ใต้ ผิวหนัง ของ มัน ก็ ยาก ที่ จะ เจาะ ทะลุ ด้วย ลูก กระสุน ยัง ไม่ ต้อง พูด ถึง ดาบ หรือ หอก. |
हमने टिड्डे, कैसावा के छिलके, गुड़हल की पत्तियाँ, लंबी घास और जो भी पत्तियाँ मिलतीं, सबकुछ खाया। นอก จาก นั้น เรา กิน ตั๊กแตน, เปลือก หัว มัน สําปะหลัง, ใบ ชบา, และ ต้น หญ้า ลํา ต้น เป็น ปล้อง อวบ คล้าย อ้อย—ผัก หญ้า อะไร ก็ ตาม เท่า ที่ เรา จะ หา ได้. |
बरसों पहले इस तेल को निकालने के लिए फलों को आधा काटकर उनका गूदा निकाला जाता था और फिर छिलकों को निचोड़ा जाता था। और जो तेल निकलता था, उसे स्पंज से सोख लिया जाता था। วิธี ที่ ทํา กัน มา นาน ใน การ สกัด น้ํามัน หอม ระเหย คือ การ ผ่า มะกรูด เป็น สอง ซีก, ควัก เนื้อ ออก, และ นํา ผิว มะกรูด ไป บีบ จน มี ละออง น้ํามัน หอม ระเหย พ่น ออก มา จาก ผิว ด้าน นอก ของ เปลือก ที่ เป็น สี เหลือง และ จึง ใช้ ฟองน้ํา ซับ เอา ไว้. |
खुद से पूछिए: ‘फल या सब्ज़ी के छिलके में कोई दाग या छेद तो नहीं, यह सिकुड़ा हुआ तो नहीं? ถาม ตัว เอง ว่า ‘ผิว ด้าน นอก ของ ผัก ผลไม้ ยัง สมบูรณ์ อยู่ ไหม? |
आपको यहाँ भौंरे, रंग-बिरंगी तितलियाँ, शील्ड बग (कीड़े, जिनकी पीठ पर कड़ा छिलका होता है), झींगुर और हर तरह की मक्खियाँ देखने को मिलेंगी। คุณ อาจ เห็น แมลง เต่า ทอง, ผีเสื้อ สี ฉูด ฉาด, มวน โล่, จิ้งหรีด, และ แมลงวัน สารพัด ชนิด. |
उसके यह कहने की देर थी कि शाऊल की आँखों से छिलके जैसा कुछ गिरा और वह फिर से देखने लगा। ทันใด นั้น มี อะไร คล้าย เกล็ด ตก จาก ตา เซาโล เขา จึง สามารถ เห็น ได้ อีก. |
उस समय ऐसा था मानो हमारी आँखें खुल गयी हों और मोटे छिलके गिर गए हों। ณ เวลา นั้น มัน ดู ราว กับ ว่า ตา ของ เรา ถูก เปิด และ เกล็ด หนา ๆ หลุด ออก มา. |
बरगमट फल के छिलके से एक हरा-पीला खुशबूदार तेल निकाला जाता है। น้ํามัน หอม ระเหย จาก มะกรูด ฝรั่ง ซึ่ง เป็น น้ํามัน สี เหลือง อม เขียว นั้น ได้ มา จาก ผิว มะกรูด. |
मुझे आज भी याद है कि जब हम भुट्टे के छिलके निकाल रहे थे तब पिताजी ने मुझे समझाया कि परमेश्वर का नाम यहोवा है। ผม จํา ได้ ว่า ตอน ที่ เรา ลอก เปลือก ข้าว โพด ท่าน อธิบาย ว่า พระ นาม พระเจ้า คือ ยะโฮวา. |
केले को ही लीजिए। उसके छिलके में पाँच किनारे होते हैं। ตัว อย่าง เช่น กล้วย เมื่อ ตัด ตาม ขวาง จะ เห็น เป็น รูป ห้า เหลี่ยม. |
4 मगर मैं तेरे जबड़ों में काँटे डालूँगा और तेरी नील की मछलियों को तेरे छिलके पर चिपटाऊँगा। 4 แต่ เรา จะ เอา ตะขอ เกี่ยว ขากรรไกร ของ เจ้า และ ทํา ให้ ปลา ใน แม่น้ํา ไนล์ ติด อยู่ กับ เกล็ด ของ เจ้า |
(व्यवस्थाविवरण 6:6, 7; 2 तीमुथियुस 3:14-16) एक दिन जब मैं बाइबल पढ़ रही थी, तो मानो मेरी आँखों से छिलके-से गिरे। (พระ บัญญัติ 6:6, 7; 2 ติโมเธียว 3:14-16) วัน หนึ่ง ขณะ ที่ กําลัง อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ฉัน รู้สึก เหมือน กับ ว่า สิ่ง ที่ เปรียบ เหมือน “เกล็ด” ใน ตา ของ ฉัน ได้ หลุด ออก ไป. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ छिलका ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ