census ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า census ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ census ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า census ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การสํารวจสํามะโนประชากร, สํามะโน, การทําสํามะโนประชากร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า census

การสํารวจสํามะโนประชากร

noun (official count of members of a population)

สํามะโน

noun (official count of members of a population)

การทําสํามะโนประชากร

noun

We're spending 10 billion dollars on the census.

เราจ่ายเงินหมื่นล้านดอลลาร์เพื่อทําสํามะโนประชากร

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

According to the Gospel of Luke, when Caesar Augustus decreed a census throughout the Roman Empire, “all people went traveling to be registered, each one to his own city.”

กิตติคุณ ของ ลูกา บันทึก ไว้ ว่า เมื่อ ซีซาร์ เอากุสตุส ออก พระ ราชกฤษฎีกา ให้ มี การ จด ทะเบียน สํามะโนครัว ทั่ว จักรวรรดิ โรมัน “คน ทั้ง ปวง จึง เดิน ทาง ไป จด ทะเบียน ที่ เมือง ของ ตน.”

Historian Luke, who tells us of the census that brought Joseph and Mary to Bethlehem, also tells us of the shepherds’ spending that important night out-of-doors with their flocks.

นัก ประวัติศาสตร์ ลูกา ซึ่ง บอก ให้ เรา ทราบ เรื่อง การ สํารวจ สํามะโนครัว ที่ พา โยเซฟ กับ มาเรีย มา ถึง เบธเลเฮ็ม ยัง บอก ถึง เรื่อง คน เลี้ยง แกะ ที่ อยู่ กลางแจ้ง กับ ฝูง สัตว์ ของ เขา ใน คืน ที่ สําคัญ นั้น ด้วย.

29 Jehovah now commands Moses and Eleazar to take a census of the people again, as had been done nearly 39 years earlier at Mount Sinai.

29 บัด นี้ พระ ยะโฮวา ทรง บัญชา ให้ โมเซ และ เอละอาซาร ตรวจ นับ จํานวน ประชากร อีก ครั้ง หนึ่ง เช่น เดียว กับ ที่ ได้ ทํา เมื่อ เกือบ 39 ปี ก่อน หน้า นั้น ที่ ภูเขา ซีนาย.

Caesar Augustus decreed a census, requiring all to register in their town of origin.

ซีซาร์ เอากุสตุส ได้ ออก พระ ราชกฤษฎีกา ให้ ทุก คน ไป จด ทะเบียน ที่ บ้าน เกิด ของ ตน.

Augustus probably ordered this registration as a census in order to gather information for use in connection with taxation and military conscription.

เอากุสตุส อาจ มี คํา สั่ง ให้ จด ทะเบียน สํามะโนครัว ครั้ง นี้ เพื่อ รวบ รวม ข้อมูล สําหรับ ใช้ ใน การ เก็บ ภาษี และ การ เกณฑ์ ทหาร.

A census is taken, this time according to God’s will, for the reorganizing of the priestly and Levitical services.

มี การ ทํา สํามะโนประชากร คราว นี้ เป็น ไป ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา เพื่อ จัด ระเบียบ ใหม่ สําหรับ การ รับใช้ ของ พวก ปุโรหิต และ พวก เลวี.

The logging company has a long-term concession here, so the workers have the time to take this tree census for the sake of preserving the forest for future use.

บริษัท ทํา ไม้ ได้ รับ สัมปทาน ระยะ ยาว ที่ นี่ ดัง นั้น พนักงาน ของ บริษัท จึง มี เวลา สํารวจ ต้น ไม้ อย่าง นี้ เพื่อ รักษา ป่า ไว้ ใช้ ประโยชน์ ใน อนาคต.

Summary of the census (34-49)

ภาพ รวม ของ คน ที่ มา ขึ้น ทะเบียน ทั้ง หมด (34-49)

According to the U.S. Bureau of Census, the average American will move 12 times in his lifetime.

ตาม รายงาน ของ สํานัก สํามะโนประชากร สหรัฐ ชาว อเมริกัน โดย เฉลี่ย จะ ย้าย ที่ อยู่ 12 ครั้ง ใน ช่วง ชีวิต ของ เขา.

Well, I wasn't exactly noticed on his census report either.

ผมก็ไม่ได้รับการแจ้งล่วงหน้าถึง รายงานสํามะโนของเขาเช่นกัน

While examining the items, which included letters, receipts, and census documents, scholar Colin Roberts saw a fragment inscribed with text he recognized —a few verses from John chapter 18.

ขณะ ที่ กําลัง ตรวจ ดู สิ่ง ต่าง ๆ ซึ่ง มี ทั้ง จดหมาย, ใบ เสร็จ รับ เงิน, เอกสาร การ สํารวจ จํานวน ประชากร โคลิน โรเบิตส์ ผู้ คง แก่ เรียน ก็ ได้ เห็น ชิ้น ส่วน หนึ่ง ซึ่ง มี ข้อ คัมภีร์ เขียน อยู่ เขา จํา ได้ ว่า นั่น เป็น ส่วน ของ คัมภีร์ บาง ข้อ จาก โยฮัน บท 18.

The name of the book is derived from the prominence of census figures (Num.

ชื่อหนังสือมาจากความโดดเด่นของสํามะโนประชากร (กดว.

So that the census would be accurate, Bolivians were required to remain at home on the day in question.

เพื่อ ให้ ได้ ข้อมูล ที่ ถูก ต้อง ชาว โบลิเวีย ทุก คน จึง ได้ รับ คํา สั่ง ห้าม ออก นอก บ้าน ใน วัน ที่ มี การ สํารวจ.

A 1969 census found that some 14,000 hippopotamuses, 14,500 elephants, and 26,500 buffalo lived in the park.

การ สํารวจ ประชากร สัตว์ ใน ปี 1969 พบ ว่า มี ฮิปโปโปเตมัส ประมาณ 14,000 ตัว ช้าง 14,500 ตัว และ ควาย 26,500 ตัว อยู่ ใน อุทยาน แห่ง ชาติ.

A copy of that edict, now conserved in the British Library, reads: “Gaius Vibius Maximus, Prefect of Egypt (says): Seeing that the time has come for the house to house census, it is necessary to compel all those who for any cause whatsoever are residing out of their districts to return to their own homes, that they may both carry out the regular order of the census, and may also attend diligently to the cultivation of their allotments.”

สําเนา ฉบับ หนึ่ง ของ กฤษฎีกา นี้ ซึ่ง ปัจจุบัน เก็บ รักษา ไว้ ที่ หอ สมุด แห่ง อังกฤษ มี ข้อ ความ ว่า “เกอุส วิบิอุส แมกซิมุส ผู้ สําเร็จ ราชการ แห่ง อียิปต์ (กล่าว) ดัง นี้: เนื่อง จาก ถึง เวลา ที่ จะ ต้อง มี การ สํารวจ สํามะโนครัว จึง จําเป็น ต้อง สั่ง ให้ ทุก คน ที่ อาศัย อยู่ นอก เขต ของ ตน ไม่ ว่า ด้วย เหตุ ผล ใด ก็ ตาม ให้ กลับ มา บ้าน ของ ตน เพื่อ พวก เขา จะ ได้ ไป จด ทะเบียน สํามะโนครัว ที่ ทํา เป็น ประจํา และ ยัง จะ ได้ มา ดู แล พืช ผล ที่ ปลูก ไว้ ใน ที่ ดิน ของ ตน เอง ด้วย.”

Following the census, the Israelites receive instructions regarding the order of march, details concerning the duties of Levites and tabernacle service, commands on quarantine, and laws relating to cases of jealousy and vows made by Nazirites.

หลัง จาก การ นับ จํานวน ประชากร ชาว อิสราเอล ได้ รับ คํา สั่ง เกี่ยว กับ ระเบียบ ใน การ เคลื่อน ขบวน, ราย ละเอียด ใน เรื่อง หน้า ที่ ของ พวก เลวี และ งาน รับใช้ ใน พลับพลา, พระ บัญชา เรื่อง การ กัก กัน ผู้ ที่ เป็น โรค ติด ต่อ, และ กฎหมาย ใน เรื่อง กรณี ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ความ หึง หวง อีก ทั้ง คํา ปฏิญาณ ของ พวก นาษารีษ.

The government census says 125.

สํามะโนประชากรบอกว่า 125

Since a census showed that the firstborn sons of Israel exceeded the Levites in number, a ransom price was paid to make up the difference.

เนื่อง จาก ทะเบียน สํามะโนครัว แสดง ให้ เห็น ว่า บุตร หัวปี ของ ชาว อิสราเอล มี มาก กว่า จํานวน บุตร หัวปี ของ ชาว เลวี พระเจ้า จึง ทรง กําหนด ให้ ชาว อิสราเอล ใน ตระกูล อื่น ๆ จ่าย ค่า ไถ่ เพื่อ ชดเชย จํานวน ที่ แตกต่าง นั้น.

Second census of Israel’s tribes (1-65)

การ นับ จํานวน ชาว อิสราเอล ตระกูล ต่าง ๆ ครั้ง ที่ 2 (1-65)

A census carried out in 2005 found that between 430 and 540 tigers live in Siberia.

การ นับ จํานวน เสือ ที่ ทํา กัน ใน ปี 2005 พบ ว่า มี เสือ ประมาณ 430 ถึง 540 ตัว อยู่ ใน ไซบีเรีย.

For example, Joseph and his pregnant wife, Mary, traveled some 90 miles [150 km] to Bethlehem when a Roman census decree required it.

ตัว อย่าง เช่น เมื่อ รัฐบาล โรม มี คํา สั่ง ให้ ประชาชน ไป จด ทะเบียน สํามะโนครัว โยเซฟ ได้ พา มาเรีย ภรรยา ที่ กําลัง ตั้ง ครรภ์ เดิน ทาง ไกล ราว ๆ 150 กิโลเมตร ไป ยัง เบทเลเฮม.

A recent census had counted 12,000 known deaf and hard-of-hearing people in Benin.

ผล สํารวจ สํามะโนประชากร เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ พบ ว่า ใน เบนิน มี คน หู หนวก และ คน หู ตึง ไม่ ต่ํา กว่า 12,000 คน.

The National Census of 1990 has lowered previous estimates of the population.

การ สํารวจ จํานวน ประชากร แห่ง ชาติ ประจํา ปี 1990 ได้ ลด จํานวน ประชากร ต่ํา ลง กว่า การ ประมาณ ครั้ง ก่อน.

In late 2012, Bolivia conducted a national census.

ปลาย ปี 2012 โบลิเวีย ได้ ทํา การ สํารวจ สํามะโนประชากร ทั่ว ประเทศ.

Bring up the census of this county.

ขอสํามะโนประชากร ของประเทศนี้

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ census ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว