cenare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cenare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cenare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cenare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ทานอาหาร, กินข้าวเย็น, รับประทานอาหารเย็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cenare
ทานอาหารverb Klosterman e la moglie non hanno anche loro cenato fuori, per l'anniversario? คลอสเตอร์แมนกับภรรยาของเขา ไปทานอาหารเย็นกันเพื่อฉลองวันครบรอบกันใช่มั้ย? |
กินข้าวเย็นverb Non mi interessa cenare con te, ne'abbiamo tempo per farlo. ฉันไม่สนใจจะกินข้าวเย็นกับคุณ หรือใช้เวลาด้วยกัน |
รับประทานอาหารเย็นverb e ho cenato con il ministro della pesca di Kiribati. ผมจึงไปรับประทานอาหารเย็นกับรัฐมนตรีการประมงของคิริบาติ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vuoi cenare con me? คุณจะมาทานอาหารเย็นกับฉันไหมค่ะ? |
Come puoi startene seduta qui a cenare con la tua famiglia come se fosse tutto normale? เธอมานั่งทานอาหารเที่ยง กับครอบครัวได้ยังไง? |
Cenare alla tavola calda? กินข้าวนอกบ้านทุกคืน? |
Cominciarono anche a cenare insieme. นี่ นํา ไป สู่ การ รับประทาน อาหาร เย็น ด้วย กัน. |
La gente chiedera'ancora di poter cenare insieme. ผู้คนจะชวนกันมาดินเนอร์อีกครั้ง |
Ricordo vivamente un contadino che, dopo averci visto preparare i nostri pasti frugali, ci invitò a cenare con lui. ผม จํา ได้ ชัดเจน ถึง ชาว นา คน หนึ่ง ผู้ ซึ่ง เมื่อ เห็น วิธี ที่ พวก เรา เตรียม อาหาร ค่ํา อย่าง อัตคัด จึง ได้ เชิญ พวก เรา ไป รับประทาน อาหาร ค่ํา ด้วย กัน. |
Dì alla tua insegnante di cenare con noi. บอกครูของแก ให้ทานอาหารเย็นกับเรา |
Altri genitori, anche se rientrano a casa in orario, scelgono di far mangiare prima i figli e metterli a letto, così da poter cenare in tutta tranquillità. ส่วน พ่อ แม่ บาง คน ที่ กลับ บ้าน มา ทัน เวลา ก็ จัด การ ให้ ลูก กิน ข้าว เสีย ก่อน และ พา ลูก เข้า นอน เพื่อ ว่า สามี ภรรยา จะ กิน ข้าว ด้วย กัน อย่าง สงบ. |
Quello che voglio e'che mio marito mi inviti a cenare con lui. ฉันอยากให้สามีของฉันเชิญฉัน มาทานมื้อเย็นกับเขา |
Senti, ti andrebbe di cenare insieme a me e Isa domani sera? นี่ อยากมากินมื้อคํากันมั้ย |
Andare a casa per cenare con moglie e figli. กลับบ้านไปทานข้าวเย็น กับภรรยาและลูก |
Vuoi cenare con me? คุณสนใจจะทานข้าวหน่อยไหม? |
Se ti muovi forse riesci a cenare. ถ้ารีบหน่อยอาจได้กินอาหารค่ํานะ |
Ciao, ho appena finito di cenare qua con i miei genitori. ไฮ้ พ่อแม่ของฉัน พาฉันมาทานอาหารค่ําที่นี่ |
La Duchessa sperava che potessimo cenare insieme. โอ้ ท้านผู้หญิงหวังว่าเราจะไปทานอาหารเย็นด้วย |
Puo'essere la regina di questi selvaggi e cenare con le migliori parti di cavallo e tu puoi cenare con qualsiasi parte di lei tu preferisca. กินเครื่องในม้าน่าขยะแขยง แล้วเจ้าจะกินส่วนไหนของเธอก็ได้ แล้วแต่เจ้า |
Cenare insieme, parlare della nostra giornata. กินอาหารด้วยกัน คุยกันเรื่องที่ไปเจอมา |
Mi tiene prigioniera e adesso vuole cenare con me? ท่านจับข้าเป็นนักโทษ แล้วมาชวนข้าทานมื้อค่ําด้วย |
“Anche se io lavoro e le ragazze vanno a scuola”, dice Algirdas, “ci organizziamo in modo da cenare insieme. อัลเกียดาส บอก ว่า “ถึง แม้ ผม จะ ต้อง ทํา งาน และ ลูก ๆ ก็ ไป โรง เรียน แต่ เรา ก็ จัด ตาราง เวลา เพื่อ เรา จะ รับประทาน อาหาร เย็น ด้วย กัน ได้. |
Algirdas, Rima e le figlie si prendono il tempo di cenare insieme e ne stanno raccogliendo i frutti. อัลเกียดาส, ริมา, และ ลูก ๆ ได้ ประโยชน์ มาก มาย จาก การ ที่ พวก เขา จัด เวลา เพื่อ รับประทาน อาหาร ร่วม กัน. |
Morirò di fame prima di cenare con lei. ข้ายอมอดตายซะยังจะดีกว่า |
Non sono a casa e non posso cenare con la famiglia? ผมไม่อยู่บ้าน ไม่สามารถกลับมากินข้าวเย็นพร้อมหน้ากันได้หรือ? |
Stasera vuole cenare con Salman Rushdie. เธออยากจะทานมื้อค่ํากับซัลแมน ลัสดี้คืนนี้ |
Allora andiamo a cenare là noi tre domani? พรุ่งนี้พวกเรา3คนควรจะไปกินข้าวเย็นกันที่นู้นกันนะ |
Vorrei cenare con te. ผมอยากจะมาขอดินเนอร์กับคุณน่ะ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cenare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cenare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย