castagna ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า castagna ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ castagna ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า castagna ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ลูกเกาลัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า castagna
ลูกเกาลัดnoun Uomini, uccelli e animali mangiano i semi, che per gusto e odore somigliano alla castagna. คน, นก, และสัตว์ต่างก็กินเมล็ดดังกล่าวซึ่งมีกลิ่นหอมและรสคล้าย ๆ ลูกเกาลัด. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hai detto che ti piacciono le castagne arrosto. คุณบอกว่าคุณชอบเกาลัดมาตั้งนานนี่ |
Non abbiamo nessun ricordo insieme delle castagne arrosto. เราไม่มีเกาลัดอะไรทั้งนั้นในความทรงจําของเรา |
Tuttavia, con l’inizio della pubertà, assume le dimensioni di una castagna. แต่ เมื่อ ย่าง เข้า สู่ วัย แตก เนื้อ หนุ่ม ต่อม นี้ จะ เจริญ จน ใหญ่ เท่า ขนาด เม็ด เกาลัด. |
All'inizio del XX secolo i castagni dell'America orientale, una popolazione di circa quattro miliardi, furono completamente decimati da un'infezione fungina. ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรเกาลัดในอเมริกาตะวันออก ที่มีอยู่เกือบสี่พันล้านต้น ถูกทําลายอย่างยับเยิน จากการติดเชื้อรา |
Descrivendole, le paragonò a “grandi carote” con il “sapore proprio delle castagne”. เขา พรรณนา ว่า คล้าย กับ “หัว แครอท ขนาด ใหญ่” มี “รสชาติ ไป ทาง ลูก นัท.” |
Nella fase successiva l’artista tiene ciascuna fetta, dello spessore di due-tre millimetri, fissata in una morsa e, usando come seghetto un filo di ferro tenuto in tensione da un arco di legno di castagno, taglia con cura i pezzi di cui ha bisogno. จาก นั้น ช่าง ศิลป์ จะ ใช้ ปากกา หนีบ หิน แต่ ละ ชิ้น ที่ หนา ประมาณ สอง ถึง สาม มิลลิเมตร เอา ไว้. |
Prima il cupuaçu produce una corteccia color castagna, abbastanza resistente da essere usata come legname. ตอน แรก ต้น กูปูอาซู จะ ออก เปลือก ไม้ สี น้ําตาล แดง ซึ่ง แข็งแรง พอ ที่ จะ นํา ไป ใช้ ใน การ ก่อ สร้าง. |
Mentre i visitatori di Karlovy Vary percorrono i viali di castagni, rododendri e lillà bianchi, possono udire dalle colline boscose il canto degli uccelli. ขณะ เมื่อ นัก ท่อง เที่ยว ผ่าน ตรอก เล็ก ตรอก น้อย ซึ่ง มี ต้น เกาลัด ต้น โรโดเดนรันส์ และ ต้น ไลลัค ขาว ก็ จะ ได้ ยิน เสียง นก ร้อง เพลง จาก ป่า ไม้ บน ทิว เขา. |
Paradossalmente, le dolci castagne che i romani introdussero in Spagna sono durate molto più a lungo dell’oro. น่า แปลก เกาลัด ที่ มี รส หวาน เหล่า นี้ ซึ่ง พวก โรมัน นํา เข้า มา ใน สเปน ปรากฏ ว่า ยืนยง กว่า ทองคํา มาก เลย ที เดียว. |
Anche nella strade di Broadway e Castagno, marinai del Mediterraneo a volte si spingono le donne spaventate. แม้ในถนน Broadway และกระจับ, เรือเมดิเตอร์เรเนียนจะบางครั้ง ผลักผู้หญิง affrighted |
"La ruggine sterminerà il castagno? "โรคใบลีบจะเป็นจุดจบของเกาลัดไหม |
Un manto verdeggiante di alberi di castagno dà l’illusione che gli scoscesi dirupi e gli alti pinnacoli siano stati scolpiti dalle forze della natura. ต้น เกาลัด สี เขียว ที่ ปก คลุม ไป ทั่ว ทํา ให้ ดู เหมือน ว่า หน้าผา ที่ ขรุขระ และ หอ ที่ สูง ตระหง่าน เหล่า นั้น เกิด จาก พลัง ของ ธรรมชาติ. |
Uomini, uccelli e animali mangiano i semi, che per gusto e odore somigliano alla castagna. คน, นก, และ สัตว์ ต่าง ก็ กิน เมล็ด ดัง กล่าว ซึ่ง มี กลิ่น หอม และ รส คล้าย ๆ ลูก เกาลัด. |
Essendo spesso di formato ridotto, venivano nascoste nei doppi fondi di botti di vino, in barili di castagne oppure nelle stive delle navi. บ่อย ครั้ง มี การ ซ่อน คัมภีร์ ไบเบิล เล่ม เล็ก ๆ ไว้ ใน ถัง ไวน์ ที่ มี ก้น หลอก, ใน ถัง เม็ด เกาลัด, หรือ ใน ที่ เก็บ ของ ใน เรือ. |
I fiori bianchi dei castagni oscillavano al vento. ดอก สี ขาว ของ ต้น เกาลัด พลิ้ว ไหว ไป ตาม สาย ลม. |
Il castagno non si vede quasi piu'in giro. เดี๋ยวนี้บางคนไม่มีโอกาสได้เห็น เชสนัทเลย |
E ́stato molto eccitante in quella stagione a vagare nei boschi di castagno poi sconfinato di มันน่าตื่นเต้นมากที่ฤดูกาลที่จะเดินเตร่ไม่มีที่สิ้นสุดแล้วป่าเกาลัดของ |
Vi toglierebbe davvero le castagne dal fuoco, se io fossi il Magic Man. มันจะช่วยนายได้มาก หากผมเป็นชายลึกลับจริงๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ castagna ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ castagna
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย