cassaforte ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า cassaforte ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cassaforte ใน ภาษาอิตาลี

คำว่า cassaforte ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ตู้นิรภัย, ตู้เซฟ, เซฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า cassaforte

ตู้นิรภัย

noun

Comunque, solo il contatto ha la combinazione della cassaforte del suo agente sotto copertura.
ยังไงก็ตาม มีแค่ผู้ดูแลเท่านั้น ที่รู้รหัสของตู้นิรภัย

ตู้เซฟ

noun

Sin dal primo giorno, conservammo tutti i fascicoli in cassaforte.
จากวันแรก เราเก็บรักษา แฟ้มงานทั้งหมดไว้ในตู้เซฟ

เซฟ

noun

Credevi che non sapessi chi ha la combinazione della cassaforte?
แกคิดหรอว่าฉันไม่รู้ว่าใครมีรหัสเซฟ?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Ho scassinato io la cassaforte del vostro agente.
ฉันคือคนที่เปิดเซฟเจ้าหน้าที่ของคุณ
Non sono sicura che la cassaforte sia abbastanza grande per un computer.
ฉันไม่แน่ใจว่าตู้เซฟนี่ จะใหญ่พอสําหรับคอมพิวเตอร์นะ
Un paio di pistole nella cassaforte.
ปืนสั้นสองสามกระบอก อยู่ในเซฟ
L'ho messa in cassaforte.
ผมเก็บมันไว้ในที่ปลอดภัยนะ
L'avvocato ti porta alla cassaforte, e rivendichi la tua eredità.
ทนายพาคุณไปยังตู้นิรภัย แล้วคุณก็ได้รับมรดก
Potete metterlo in cassaforte in banca.
ตราบเท่าที่เธอยังมีฉันอยู่
Gli stessi semi che ho preso dalla sua cassaforte.
เมล็ดเดียวกันกับที่ฉันเอามา มาจากเซฟเขา
Le parole negli armadietti che rimarrano aperti alla fine ti aiuteranno a decifrare il codice per la cassaforte.
คําในตู้ที่ยังเปิดอยู่ในตอนจบ จะช่วยให้ญาติ ๆ หารหัสตู้นิรภัยได้
Questa cassaforte ha dischi a sei numeri con gambetto a doppia azione.
เซฟแบบรหัสชุดล้อ 6 ตัวมีระบบล๊อค 2 ชั้น
Svuota la cassaforte.
กวาดของในตู้นิรภัย
E'conservato nella mia cassaforte personale...
มันอยู่ในเซฟลับของพ่อ
Volevi aprire quella cassaforte per impossessarti dell'altro testamento?
คุณกําลังพยายามที่จะได้รับการเปิดปลอดภัยหรือไม่ ที่จะได้รับจะสลับ?
Una cassaforte olografica costruita dai nani Nibelunghi.
ตู้เซฟฮอโลกราฟของคนแคระเนบีลัง
Ha detto che... qualcuno gli aveva offerto un sacco di soldi per aprire la cassaforte di una casa.
เขาแค่บอกว่ามีคนโทรมา และเสนอเงินอย่างงาม ให้ไปเปิดเซฟในบ้าน
Dobbiamo capire cosa c'era nella cassaforte.
เราต้องช่วยกันกันคิดละว่าอะไรอยู่ในเซฟนั่น
Tipo una cassaforte?
เหมือนตู้เซฟเหรอ
Mars aveva una cassaforte nascosta nel suo ufficio.
มาส์มีเซฟลับอยู่ในออฟฟิศ
Per quale cazzo di motivo hai la combinazione della mia cassaforte scritta sulla mano?!
ทําไมรหัสตู้เซฟขอลฉันถึงเขียนอยูกลางมือแกแบบนี้?!
Signor Fitzhugh, so che i soldi sono in quella cassaforte.
คุณฟิทช์ฮิวจ์ ผมรู้ว่าเงินอยู่ในเซฟนั่น
C'e'una cassaforte in camera da letto.
มีเซฟในห้องนอน
Dov'e'la cassaforte?
ตู้เซฟอยู่ไหน?
L'anno scorso vi e'stata installata una cassaforte Everhold, al 42esimo piano.
ตู้เซฟเอเวอร์โฮลด์ติดตั้ง ที่ชั้น 42 เมื่อปีที่แล้ว
Angelica ha detto che il ladro ha scassinato la cassaforte a muro.
แอนเจลิก้าบอกว่า ขโมยงัดตู้เซฟติดกําแพง
La cassaforte e'sul retro.
หลังคาโค้งอยู่ด้านหลัง
Gioielli d'oro, orologi... e denaro dalla cassaforte.
และเงินบางส่วนจากเซฟ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cassaforte ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี

อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี

คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม

ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย