caramella ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า caramella ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ caramella ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า caramella ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ขนม, ขนมหวาน, ลูกกวาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า caramella
ขนมnoun Senza caramelle, la sua casa è un tiro a segno. ถ้าไม่มีขนมติดมือไว้บ้าง หนูเกรงว่าบ้านของคุณจะต้องเละตุ้มเป๊ะแน่ ๆ ค่ะ |
ขนมหวานnoun Ricevemmo uniformi pulite, scarpe, pane e addirittura caramelle. เราได้เสื้อผ้าใหม่ที่สะอาด ได้ใส่รองเท้า ได้กินขนมปังและขนมหวานด้วย. |
ลูกกวาดnoun Se qualcuno ti offre una caramella ecco cosa devi fare. ก็ได้ ถ้าใครบางคนมาขอนาย ลูกกวาดนะ นี่คือสิ่งที่นายต้องทํา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Avete mai calmato il mal di gola con un medicinale ricavato dall’eucalipto, o gustato una caramella a base di miele di eucalipto? คุณ เคย บรรเทา อาการ เจ็บ คอ ด้วย ยา ที่ สกัด จาก ยูคาลิปตัส หรือ ลิ้ม รส ลูก อม รส น้ํา ผึ้ง ที่ ได้ จาก ดอก ต้น ยูคาลิปตัส ไหม? |
Sanno di caramelle. กลิ่นเหมือนลูกอม |
Il problema e'che non puoi semplicemente andare li'e appiccicare la faccia al vetro come un bambino in un negozio di caramelle. ปัญหาคือ เธอไม่อาจเดินขึ้นไปเฉยๆ แล้วเอาจมูกแนบกระจก เหมือนเด็กที่ร้านลูกกวาดได้ |
Ecco, Gil Dong, prendi qualche caramella. นี่ กิลดง มีลูกกวาดด้วย |
Non trovo piu'la mia ciotola per le caramelle. จานใส่ลูกกวาดฉันหายไป |
"Johnny, ti lascio qui con un Marshmallow (tipica caramella morbida americana, n.d.t.) per 15 minuti." โดยเขาจะบอกเด็ก 4 ขวบแต่ละคน "จอห์นนี ฉันจะต้องให้เธออยู่ที่นี่ กับมาร์ชเมลโลว์ 1 ชิ้นนี้ ประมาณ 15 นาที |
Al caramello. บัตเตอร์สก็อต |
Mi sembra di rubare una caramella a un bambino. ฉันรู้สึกว่า ฉันกําลังแย่งลูกกวาดจากเด็กน่ะ |
Non ce l'ho le caramelle! ฉันไม่มีขนมให้หรอก! |
Il motivo per cui ho qui una ridicola pignatta è che uno dei gruppi ha fatto una colletta e ha comprato una pignatta, ci si sono messi attorno colpendola e facendo cadere tutte le caramelle. เหตุผลที่ผมมีพิญญาต้า (Pinata) อยู่ตรงนั้น ก็เพราะมีทีมหนึ่งที่รวมเงินกันซื้อพิญญาต้า พวกเค้าผลัดกันตีมันให้แตก ให้ขนมหล่นออกมา |
Che si tratti di auto o di caramelle, il messaggio è: ‘Compra questo prodotto e sarai più felice’. ไม่ ว่า ข้อ ความ เหล่า นี้ เป็น การ โฆษณา รถยนต์ หรือ ลูก กวาด ความ คิด ที่ แฝง อยู่ คือ ‘จง ซื้อ ผลิตภัณฑ์ นี้ แล้ว คุณ จะ มี ความ สุข มาก ขึ้น.’ |
Le figurine sono morte da un pezzo, e il mercato delle caramelle è piuttosto locale. ไพ่ตายจากไปนานแล้ว และตลาดลูกอมโดยปกติเป็นตลาด ค่อนข้างท้องถิ่น |
Per ribadire questo consiglio scritturale fece loro comprare delle caramelle da regalare alla maestra. การ ที่ บิดา ให้ ลูก ชาย ซื้อ ลูก กวาด และ นํา ไป ให้ ครู เพื่อ ชด ใช้ คืน นั้น เพิ่ม น้ําหนัก แก่ คํา แนะ นํา ใน พระ คัมภีร์. |
Camminando fra le spaziose dune che costeggiavano il litorale, procedeva con molta cautela fra una gran quantità di bottiglie vuote, lattine, sacchetti di plastica, involucri di caramelle e di gomme da masticare, giornali e riviste. เมื่อ เดิน ผ่าน เนิน ทราย อัน กว้างขวาง ติด กับ ชาย ทะเล เขา ค่อย ๆ เดิน อย่าง ระมัดระวัง ผ่าน ขวด ที่ ถูก ทิ้ง เรี่ย ราด, กระป๋อง, ถุง พลาสติก, กระดาษ ห่อ หมากฝรั่ง และ ลูก กวาด, หนังสือ พิมพ์, และ วารสาร. |
Vuoi delle caramelle? ขนมหวานหน่อยไหม |
Gli involucri trasparenti delle caramelle fanno da “vetro” per i finestrini. กระดาษ ใส ห่อ ลูก กวาด นํา มา ทํา เป็น “กระจก” หน้าต่าง. |
Vendo caramelle per raccogliere soldi per la mia squadra di baseball. ผมมาขายขนมหาทุน |
Il giudice ci dette dieci anni, come fossero caramelle. คําตัดสินให้จิมมี่กับผมติดคุกสิบปี |
E la soluzione sarebbe mangiare caramelle? และคุณคิดว่ากินลูกอมนี่ ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปเหรอ? |
Una caramella, cara? ลูกอมมั้ยจ๊ะ? |
Un anello con una caramella. แหวนลูกอม |
Sai quelle caramelle nascoste nella credenza sopra al frigo? พ่อแม่ของนายจะเก็บไว้บนหลังตู้เย็น |
Sono " caramello che ti si scioglie in bocca ". ฉันเป็นคาราเมลที่ละลายในปากต่างหาก |
Glucosio e fruttosio dolcificano la gelatina, che secondo i ricercatori ha più o meno il gusto delle comuni caramelle gelatinose. กลูโคส และ ฟรักโทส ทํา ให้ วุ้น นี้ มี รส หวาน ซึ่ง นัก วิจัย กล่าว ว่า รสชาติ “คล้าย เยลลี รูป เด็ก น้อย” ใน ร้าน ขาย ขนม. |
Cosi', quando sara'il momento, subentrare al posto suo sara'come rubare le caramelle ad un bambino. ดังนั้น เมื่อเวลามาถึง การยึดองค์กรเขาจะ ลื่นเหมือนสวมถุงมือ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ caramella ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ caramella
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย