โปรตุเกส
canguru ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า canguru ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ canguru ใน โปรตุเกส
คำว่า canguru ใน โปรตุเกส หมายถึง จิงโจ้, วอลลาบี้, จิงโจ้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า canguru
จิงโจ้noun A posição que está segurando o bebê é chamada de posição canguru. วิธีที่เธอกอดเด็กละสิ มันเรียกว่าการอุ้มแบบจิงโจ้นะ |
วอลลาบี้noun |
จิงโจ้noun A posição que está segurando o bebê é chamada de posição canguru. วิธีที่เธอกอดเด็กละสิ มันเรียกว่าการอุ้มแบบจิงโจ้นะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Só depois descobriram que canguru significa มันไม่ได้จนกว่าภายหลังว่าพวก เขารู้ว่า แคงกูรู หมายความว่าฉันไม่เข้าใจ |
Um marsupial é um mamífero com uma bolsa como um canguru. มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ |
Os cangurus são animais gregários e, em geral, vivem juntos em bandos. จิงโจ้ เป็น สัตว์ ที่ ไม่ ชอบ แยก กัน อยู่ และ ตาม ปกติ อาศัย อยู่ ด้วย กัน เป็น กลุ่ม ๆ ซึ่ง เรียก ว่า ม็อบ. |
A fêmea então transfere delicadamente os ovos para a abertura da bolsa incubadora do macho, que se parece com a do canguru.” แล้ว ตัว เมีย จะ วาง ไข่ ไว้ ใน ถุง ฟัก ไข่ ของ ตัว ผู้ ซึ่ง คล้าย กับ ของ จิงโจ้.” |
Este gigante vermelho e o ligeiramente menor canguru-cinzento são encontrados na maior parte do continente australiano. เจ้า ยักษ์ แดง นี้ และ จิงโจ้ สี เทา ที่ ขนาด เล็ก กว่า จะ พบ เห็น ใน พื้น ที่ ส่วน ใหญ่ ของ ทวีป ออสเตรเลีย. |
E a atual alegria de Bobby-John, de 15 anos, é uma filhotinha de canguru. และ บ๊อบบี–จอห์น วัย 15 ปี ปัจจุบัน ชื่นชม อยู่ กับ โจ อี—ลูก จิงโจ้ ตัว เมีย. |
Embora haja cangurus em muitos zoológicos ao redor do mundo, bem poucos zoológicos fora da Austrália têm coalas. แม้ สามารถ เห็น จิงโจ้ จํานวน มาก ตาม สวน สัตว์ ต่าง ๆ ตลอด ทั่ว โลก แต่ นอก ประเทศ ออสเตรเลีย จะ พบ เห็น โคลา ใน สวน สัตว์ ไม่ กี่ แห่ง . |
Na verdade, o canguru é apenas um dos cerca de 250 tipos de marsupiais. ตาม จริง แล้ว จิงโจ้ เป็น เพียง หนึ่ง ใน สัตว์ ประเภท มี ถุง ท้อง ซึ่ง มี ประมาณ 250 ชนิด. |
Em outra viagem, alguém soltou um filhote de canguru nos vagões-leitos. ใน การ เดิน ทาง อีก ครั้ง หนึ่ง บาง คน ได้ เอา เจ้า จิงโจ้ น้อย ขึ้น ไป ปล่อย ใน ตู้ นอน. |
Ao longo do caminho vimos vários cangurus, com as orelhas em pé, atentos à nossa presença. ระหว่าง ทาง เรา เห็น จิงโจ้ หลาย ตัว หู ที่ กระดุกกระดิก ของ มัน ตอบ สนอง ต่อ การ ปรากฏ ตัว ของ เรา. |
Quase tão bem conhecido como o canguru, e figurando com igual freqüência nos folhetos de turismo australianos, há o mais gracioso de todos os marsupiais — o coala. เกือบ จะ เป็น ที่ รู้จัก กัน ดี เช่น เดียว กับ จิงโจ้ และ รูปลักษณ์ ของ มัน มัก จะ ปรากฏ บ่อย ๆ ใน จุลสาร แนะนํา นัก ท่องเที่ยว ของ ออสเตรเลีย นั่น ก็ คือ สัตว์ ประเภท มี ถุง ท้อง ที่ น่ารัก ที่ สุด—โคลา. |
Isso era prático: por exemplo, cangurus em abundância representavam melhores suprimentos de alimento para os aborígines, mas a excessiva matança de cangurus a longo prazo não era bom para os aborígines.” สิ่ง นี้ เป็น ประโยชน์ ยก ตัว อย่าง จิงโจ้ ซึ่ง มี มาก มาย หมาย ถึง เสบียง อาหาร มาก ขึ้น สําหรับ ชน พื้นเมือง ดั้งเดิม แต่ การ ฆ่า จิงโจ้ มาก เกิน ไป ผล สุด ท้าย จะ ไม่ ดี สําหรับ พวก ชน พื้นเมือง ดั้งเดิม.” |
Existem casos em que o canguru ajudou bebês a se desenvolverem. อ่ะ มีกรณีที่จิงโจ้ได้ช่วยเด็กเล็กให้โต |
Existem ao todo 45 tipos de canguru na Austrália, mas o gigante canguru-vermelho é o mais conhecido. ใน ออสเตรเลีย มี จิงโจ้ รวม ทั้ง หมด 45 พันธุ์ แต่ จิงโจ้ ยักษ์ สี แดง เป็น พันธุ์ ที่ ขึ้น ชื่อ ที่ สุด. |
Nas regiões áridas do sertão australiano, eles geralmente caçam e comem qualquer animal menor do que eles, incluindo coelhos, opossuns, vombates, roedores e wallabies (pequenos cangurus). เมื่อ อยู่ ใน ป่า ที่ ยัง ไม่ มี การ บุกเบิก ของ ออสเตรเลีย เจ้า ดิงโก ก็ มัก จะ ล่า และ กิน สัตว์ อื่น ที่ มี ขนาด เล็ก กว่า ตัว มัน ซึ่ง มี ทั้ง กระต่าย หนู โอพอสซัม ตัว วอมบัท สัตว์ ประเภท ใช้ ฟัน แทะ และ วอล ลา บี (สัตว์ ตัว เล็ก ใน ตระกูล จิงโจ้). |
CANGURUS, coalas, vombates e ornitorrincos, a Pedra de Ayers e o Recife da Grande Barreira — esses são nomes que nos passam pela mente quando pensamos na Austrália. จิงโจ้, โคอาลา, วอมแบต, และ ตุ่น ปาก เป็ด, เอเยอร์ส ร็อก, และ เกรต บาร์เรียรีฟ—ชื่อ เหล่า นี้ ผุด ขึ้น มา ใน ความ คิด เมื่อ ผู้ คน คิด ถึง ออสเตรเลีย. |
E uma foca e um canguru. กับแมวน้ํา และจิงโจ้ด้วยอย่าลืม |
Como o canguru australiano, o coala é um marsupial (do latim marsupium, que significa “bolso” ou “bolsa”), cujo processo de nascimento é exclusividade dos marsupiais. เช่น เดียว กับ จิงโจ้ ออสเตรเลีย โคลา เป็น สัตว์ ที่ มี ถุง ตรง หน้า ท้อง (คํา ภาษา ลาติน คือ มาร์ซูเปียม หมาย ถึง “กระเป๋า” หรือ “ถุง ท้อง”) และ มี กระบวนการ เกิด แบบ สัตว์ ถุง ท้อง ซึ่ง ไม่ เหมือน ใคร. |
Com poderosas mandíbulas e dentes, esse forte predador que pesa de seis a oito quilogramas consegue consumir o cadáver inteiro de um canguru, com crânio e tudo. โดย การ ใช้ ขากรรไกร และ ฟัน ที่ แข็งแรง สัตว์ ที่ มี พละกําลัง ประเภท กิน ของ เน่า นี้ ซึ่ง มี น้ําหนัก ตัว ระหว่าง หก ถึง แปด กิโลกรัม สามารถ กิน ร่าง ของ จิงโจ้ ที่ ตาย แล้ว ได้ หมด ทั้ง กะโหลก และ ส่วน อื่น ๆ. |
31 “Mamãe estilo canguru” — será a solução? 31 “เลี้ยง ลูก แบบ แม่ จิงโจ้”—วิธี แก้ สําหรับ ปัญหา ที่ คุกคาม ชีวิต หรือ? |
Os imigrantes se alimentavam de algas marinhas que haviam colhido e de cangurus e vombates que encontravam no caminho. คน เข้า เมือง เหล่า นี้ เก็บ สาหร่าย ทะเล เป็น เสบียง และ กิน จิงโจ้ และ วอมแบต ระหว่าง เดิน ทาง. |
Alguns apontam para Truganini, uma mulher que morreu em Hobart, em 1876, outros para uma mulher que morreu na ilha Canguru, em 1888. บาง แหล่ง อ้างอิง ถึง ผู้ หญิง ชื่อ ทรูกานินิ ซึ่ง เสีย ชีวิต ที่ เมือง โฮบาร์ต ปี 1876 แหล่ง อื่น ๆ อ้าง ถึง ผู้ หญิง คน หนึ่ง ที่ ตาย บน เกาะ แคงการู ปี 1888. |
Caçávamos cangurus, emus, tartarugas e cobras e apanhávamos peixes e lagartas comestíveis. เรา ออก ล่า จิงโจ้ นก อีมู จับ เต่า จับ งู ออก หา ปลา และ ขุด ด้วง. |
A AUSTRÁLIA pode ser descrita como pitoresca, com seu magnífico marsupial, o canguru, e o fofinho coala, que se sente muito à vontade no alto dos abundantes eucaliptos. อาจ พรรณนา ออสเตรเลีย ได้ ว่า เป็น ประเทศ ที่ ไม่ เหมือน ใคร เนื่อง ด้วย ความ น่า พิศวง ของ จิงโจ้ สัตว์ ประเภท มี ถุง หน้า ท้อง สําหรับ เลี้ยง ลูก และ โคลา ที่ น่า กอด ซึ่ง เกาะ อย่าง สบาย อารมณ์ ตาม ที่ สูง ของ ต้น ยูคาลิปตัส ที่ มี ดาษ ดื่น. |
Canguru. จิงโจ้. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ canguru ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ canguru
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ