candeia ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า candeia ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ candeia ใน โปรตุเกส
คำว่า candeia ใน โปรตุเกส หมายถึง ประทีป, ตะเกียง, โคม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า candeia
ประทีปnoun |
ตะเกียงnoun |
โคมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Qual a mulher que, tendo dez dracmas, se perder uma dracma, não acende a candeia, e varre a casa, e busca com diligência até a achar?” “หญิงคนใดที่มีเหรียญเงินสิบเหรียญและเหรียญหนึ่งหายไป จะไม่จุดตะเกียงกวาดบ้านค้นหาอย่างละเอียดถี่ถ้วนจนกว่าจะพบหรือ?” |
Nem se acende a candeia e se coloca debaixo do alqueire, mas no velador, e dá luz a todos que estão na casa. “เมื่อจุดตะเกียงแล้วไม่มีผู้ใดเอาถังครอบไว้ ย่อมตั้งไว้บนเชิงตะเกียง จะได้ส่องสว่างแก่ทุกคนที่อยู่ในบ้านนั้น |
Eis que acendem os homens uma candeia e colocam-na debaixo de um alqueire? “ดูเถิด, มนุษย์จะจุดเทียนแล้วเอาถังครอบไว้หรือ? |
Na noite dos conflitos que estamos a atravessar, cada um de nós pode ser uma candeia acesa, que recorda que a luz vence as trevas, e não o contrário. ในความมืดดําแห่งความขัดแย้งในปัจจุบัน พวกเราแต่ละคนสามารถเป็นแสงเทียนสว่างไสว จงจําไว้ว่า แสงจะส่องสว่าง จะเอาชนะความมืดมิด และไม่เคยเปลี่ยนแปลงเป็นไปในทางตรงข้าม |
* A candeia do corpo são os olhos, Mt. * ตาเป็นประทีปของร่างกาย, มธ. |
Mateus 5:13–16; ver também o vídeo (O Salvador compara seus discípulos com o sal e com a luz da candeia) มัทธิว 5:13–16; ดูวีดิทัศน์เรื่อง(พระผู้ช่วยให้รอดทรงเปรียบเทียบสานุศิษย์ของพระองค์กับเกลือและแสงเทียน) |
22 A candeia do corpo é o olho; se, portanto, o teu olho estiver fito na glória de Deus, todo o teu corpo será cheio de luz. ๒๒ แสงสว่างของร่างกายคือดวงตา; ด้วยเหตุนี้ หากดวงตาของเจ้าเห็นแก่รัศมีภาพของพระผู้เป็นเจ้าอย่างเดียว, ทั่วทั้งร่างกายเจ้าจะเต็มไปด้วยแสงสว่าง. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ candeia ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ candeia
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ