bygone ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bygone ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bygone ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า bygone ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อดีต, แต่ก่อน, สิ่งที่ผ่านไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bygone

อดีต

noun

Bygones will be bygones?

อดีตที่ผ่านมาจะอดีตที่ผ่านไปเหรอ?

แต่ก่อน

adjective

สิ่งที่ผ่านไป

noun

They let bygones be bygones and worked together again.

ทั้งสองคนปล่อยให้สิ่งที่ผ่านไปแล้วผ่านไปและทํางานด้วยกันอีกครั้งหนึ่ง.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Wasting his strength on bygone days.

เสียแรงไปโดยเปล่าประโยชน์ กับสิ่งที่ผ่านพ้นไปแล้ว

Millions in the West are anxious to visit the historic cities of Eastern Europe, cities whose names evoke a bygone age of glory —Budapest, Prague, Bucharest, Warsaw, and Leipzig, to name a few.

หลาย ล้าน คน ใน ตะวัน ตก กระตือรือร้น จะ ไป เที่ยว ชม นคร ต่าง ๆ ใน ประวัติศาสตร์ ของ ยุโรป ตะวัน ออก นคร ซึ่ง ชื่อ ทํา ให้ หวน ไป ยัง อดีต แห่ง ความ รุ่งเรือง เช่น บูดาเปสต์ ปราก บูคาเรสต์ วอร์ซอ และ ไลป์ซิก ที่ เอ่ย นี้ เป็น เพียง ส่วน น้อย.

Relics of a Bygone Culture

วัฒนธรรม จาก อดีต ที่ ตกทอด มา

Hence, these inscriptions became mere decorations characteristic of a bygone era.

ดัง นั้น คํา จารึก เหล่า นี้ จึง กลาย เป็น เพียง สิ่ง ประดับ ซึ่ง เป็น ลักษณะ เฉพาะ ของ ช่วง เวลา ที่ ผ่าน ไป ใน อดีต.

Let bygones be bygones.

ให้มันแล้วไปแล้วเถอะ

Although there are some sections of the city that retain an air of bygone days, for the most part, very little remains of buildings and structures reflecting the past.

แม้ ว่า บาง ส่วน ใน เมือง มี บรรยากาศ แบบ เก่า ๆ แต่ ส่วน ใหญ่ แล้ว มี อาคาร บ้าน เรือน จาก สมัย อดีต หลง เหลือ อยู่ น้อย มาก.

Listen, I'm willing to let bygones be bygones.

ฟังนะ ฉันพร้อมจะมองข้ามเรื่องที่ผ่านไปแล้ว

Since in bygone days the heights that surrounded the area were easily recognizable, it was said that the city rose on seven hills—Quirinal, Viminal, Esquiline, Caelian, Aventine, Palatine, and Capitoline.

เนื่อง จาก ใน สมัย ก่อน เนิน เขา รอบ ๆ บริเวณ นั้น สูง เด่น จึง มี คํา กล่าว ว่า นคร นี้ ถูก สร้าง ขึ้น บน เขา เจ็ด ลูก—ควิรินัล, วีมีนัล, เอสควิไลน์, ซีลีอัน, อะเวนไทน์, ปาลาไตน์, และ แคพีโทไลน์.

Bygones and all?

ผ่านไปแล้วก็ผ่านไปเนาะ

The miracles of bygone days —miraculous healings and resurrections— no longer occur.

การ อัศจรรย์ ใน สมัย อดีต—ทั้ง การ รักษา โรค โดย การ อัศจรรย์ และ การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย—ไม่ เกิด ขึ้น อีก ใน ปัจจุบัน.

But think of your joy at that future time when Jehovah blesses your efforts to instruct people from bygone eras and they respond with appreciative hearts!

แต่ ลอง คิด ดู สิ ถึง ความ ยินดี ใน อนาคต เมื่อ พระ ยะโฮวา ทรง อวย พร ความ พยายาม ของ คุณ ใน การ สอน ผู้ คน ที่ มา จาก ยุค โบราณ และ พวก เขา ตอบรับ ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า จาก หัวใจ!

Is it really impossible for me to let bygones be bygones in the true spirit of Christianity?

เป็น ไป ไม่ ได้ จริง ๆ หรือ สําหรับ ฉัน ที่ จะ ลืม เรื่อง ที่ แล้ว มา ด้วย เจตนารมณ์ แท้ ของ หลักการ คริสเตียน?

Bygones be bygones?

สิ่งที่แล้ว ให้มันแล้วไปนะ?

Colorful road signs and picturesque old coffee mill sites still abound, along with quaint cafés and hotels from a bygone era.

ป้าย ที่ มี สี สัน ซึ่ง ติด อยู่ ตาม ถนน และ โรง งาน ผลิต กาแฟ เก่า แก่ ที่ สวย งาม ยัง คง มี ให้ เห็น อยู่ ดาษ ดื่น รวม ไป ถึง ร้าน กาแฟ และ โรงแรม สมัย ก่อน ที่ มี กลิ่น ไอ อัน มี เสน่ห์ ของ บรรยากาศ แบบ โบราณ.

By the time the field of archaeology began to take shape in the 19th century, many were skeptical, considering the epic to be pure fiction, a founding myth imagining a bygone heroic era.

เมื่อการศึกษาด้านโบราณคดี เริ่มเป็นรูปเป็นร่างตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 หลายคนสงสัยว่ามันเรื่องสุดเจ๋งนี้ เป็นเพียงนิยาย เป็นปกรณัมที่บรรยายถึงวีรบุรุษจากอดีตกาล

There are, however, unresolved questions that have to do with the motives and possible sincerity of certain individuals of bygone years.

ถึง กระนั้น มี ปัญหา ที่ ยัง แก้ ไม่ ตก ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ จุด มุ่ง หมาย และ ความ สัตย์ ซื่อ ของ บาง คน ใน หลาย ปี ที่ ผ่าน ไป.

Now, at the very least, water is just a short walk away —a vast improvement over bygone days when many had to carry water for over half a mile [1 km].

อย่าง น้อย ที่ สุด ใน ตอน นี้ ผู้ คน ก็ เดิน ใกล้ ขึ้น ซึ่ง ดี กว่า สมัย ก่อน มาก นัก ที่ หลาย ๆ คน ต้อง เดิน ไป ตัก น้ํา ไกล ถึง หนึ่ง กิโลเมตร.

Especially in bygone days, these fortifications were a protection.

โดย เฉพาะ ใน สมัย ต่าง ๆ ใน อดีต กําแพง เหล่า นั้น ให้ การ ปก ป้อง คุ้มครอง.

Wherever they look, visitors to Paris discover delightful architectural treasures from bygone eras.

ไม่ ว่า นัก ท่อง เที่ยว มอง ไป ทาง ไหน ใน ปารีส พวก เขา พบ เห็น สิ่ง มี ค่า ทาง สถาปัตยกรรม อัน งาม วิจิตร แห่ง ยุค อดีต.

Famous people from bygone eras to our day have been captivated by the elegance of the Panama hat.

ผู้ มี ชื่อเสียง ตั้ง แต่ อดีต จน ถึง ปัจจุบัน ต่าง หลงใหล ใน ความ งดงาม ของ หมวก ปานามา.

And the memories of that bygone age still linger in the rooms of Seville’s ancient buildings.

สิ่ง ที่ เตือน ให้ ระลึก ถึง ยุค ที่ ผ่าน ไป นั้น ยัง คง หลง เหลือ อยู่ ตาม ห้อง ต่าง ๆ ใน อาคาร ที่ เก่า แก่ ของ เมือง เซบียา.

All the missionaries cherish letters and phone calls that recall activities of bygone days.

มิชชันนารี ทุก คน ดีใจ เมื่อ มี จดหมาย และ โทรศัพท์ เข้า มา ซึ่ง ทํา ให้ เขา ระลึก ถึง กิจกรรม ต่าง ๆ ใน อดีต.

I mean, clearly not bygone enough.

ฉันหมายถึงจริงๆแล้วยังไม่ได้หายไปซะหมด

They let bygones be bygones and worked together again.

ทั้ง สอง คน ปล่อย ให้ สิ่ง ที่ ผ่าน ไป แล้ว ผ่าน ไป และ ทํา งาน ด้วย กัน อีก ครั้ง หนึ่ง.

No one can deny that the Bible reports that God in bygone days at times stepped in to perform humanly impossible acts.

ไม่ มี ใคร ปฏิเสธ บันทึก ของ คัมภีร์ ไบเบิล ใน เรื่อง ที่ ว่า บาง ครั้ง บาง คราว ใน สมัย อดีต พระเจ้า ทรง เข้า แทรกแซง เพื่อ ทํา บาง สิ่ง ที่ มนุษย์ ทํา ไม่ ได้.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bygone ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว