ภาษาอังกฤษ
brilliance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า brilliance ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ brilliance ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า brilliance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความฉลาดหลักแหลม, จีเนียส, ความงดงาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า brilliance
ความฉลาดหลักแหลมnoun The mature Christian is not one who dazzles others with his brilliance. คริสเตียน อาวุโส ไม่ ใช่ คน ที่ ทํา ให้ ผู้ อื่น ประทับใจ ใน ความ ฉลาด หลักแหลม ของ ตน. |
จีเนียสnoun |
ความงดงามnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
From behind the Falls, the light shone with such dazzling brilliancy that the waters immediately before it looked like a sheet of crystal glass, a cascade of diamonds, every bead and stream in which leapt and sparkled and spread a glare over the whole scene, like a river of phosphorous.” แสง ไฟ ส่อง ออก มา จาก ด้าน หลัง น้ําตก จน สว่างไสว ละลาน ตา ถึง ขนาด ที่ บรรดา สาย น้ํา ข้าง หน้า แสง ไฟ ดู ประหนึ่ง แผ่น แก้ว ผลึก ประดุจ ดัง น้ําตก เพชร หยาด น้ํา และ สาย ธาร ทุก แห่ง ที่ พริ้ว ระลอก กระเด็น กระดอน เป็น ประกาย และ สาด แสง เจิดจ้า ทั่ว อาณา บริเวณ นั้น ดู ราว กับ แม่น้ํา แห่ง ฟอสฟอรัส.” |
The gradual restoration of sight to a man who had been accustomed to darkness for a long time may have allowed him to adjust to the brilliance of the sunlight. การ รักษา แบบ ที่ ให้ ชาย คน นั้น ค่อย ๆ มอง เห็น อาจ ช่วย เขา ปรับ สายตา ให้ เข้า กับ แสง อาทิตย์ ที่ สว่าง จ้า ได้ ดี กว่า เนื่อง จาก เขา เคย ชิน กับ ความ มืด มา นาน. |
I told you kidnapping the Sith lord was a stroke of brilliance. ข้าบอกเจ้าแล้วว่าการลักพาตัวซิธลอร์ด เป็นความคิดที่ชาญฉลาด |
The next time a diamond captures your attention with its brilliance and beauty, remember the hard work of the miners and the precision and skills of the craftsmen. ครั้ง ต่อ ไป ที่ คุณ ถูก ดึงดูด ใจ ด้วย ประกาย แพรว พราว และ ความ งดงาม ของ เพชร ขอ ให้ ระลึก ถึง งาน หนัก ของ คน งาน เหมือง และ ความ พิถีพิถัน กับ ความ ชํานาญ ของ ช่าง เจียระไน. |
These facets endow the gem with the capacity to reflect light, giving the diamond the brilliance for which it is so well-known. เหลี่ยม เหล่า นี้ ทํา ให้ เพชร เม็ด นั้น สามารถ สะท้อน แสง ได้ ทํา ให้ เพชร เป็น ประกาย แพรว พราว จน เป็น ที่ ขึ้น ชื่อ. |
From that unassuming placeholder springs the raw brilliance of Mendeleev. ธาตุที่ยังว่างอยู่นั้น จะเผยให้เห็นถึงความหลักแหลมของเมนเดเลฟ |
The mature Christian is not one who dazzles others with his brilliance. คริสเตียน อาวุโส ไม่ ใช่ คน ที่ ทํา ให้ ผู้ อื่น ประทับใจ ใน ความ ฉลาด หลักแหลม ของ ตน. |
(1 Corinthians 1:20, Phillips) Despite all their intellectual brilliance, the philosophers, the writers, and the critics of Paul’s day had produced no real answer to mankind’s problems. (1 โกรินโธ 1:20, ฉบับ แปล ฟิลลิปส์) ถึง แม้ พวก เขา ทุก คน มี สติ ปัญญา หลักแหลม กระนั้น นัก ปรัชญา, นัก เขียน, และ นัก วิจารณ์ ใน สมัย ของ ท่าน เปาโล ก็ ไม่ อาจ มี คํา ตอบ อัน แท้ จริง เกี่ยว กับ ปัญหา ของ มนุษยชาติ. |
12 Paul’s next words provided the answer: “As I was journeying to Damascus with authority and a commission from the chief priests, I saw at midday on the road, O king, a light beyond the brilliance of the sun flash from heaven about me and about those journeying with me. 12 ถ้อย คํา ต่อ ไป ของ เปาโล ให้ คํา ตอบ: “ขณะ ที่ ข้าพเจ้า เดิน ทาง ไป ยัง เมือง ดามัสกัส . . . ตาม ที่ ได้ รับ อํานาจ และ คํา สั่ง จาก พวก ปุโรหิต ใหญ่ ข้า แต่ กษัตริย์ ใน เวลา เที่ยง วัน ตอน ที่ เดิน ทาง อยู่ ข้าพเจ้า เห็น แสง จาก ฟ้า ที่ เจิดจ้า ยิ่ง กว่า แสง อาทิตย์ ส่อง รอบ ตัว ข้าพเจ้า และ คน ที่ ไป ด้วย กัน. |
At the moment of greatest brilliance the darkness leaped back with a culminating crash, and he vanished before my dazzled eyes as utterly as though he had been blown to atoms. ในขณะที่ของความหมายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งความมืด leaped กลับด้วย culminating |
Even nonbelievers may cherish them as works of art or as studies in architectural brilliance. แม้ แต่ ผู้ ไม่ มี ความ เชื่อ ก็ อาจ ชื่น ชอบ มหา วิหาร เหล่า นี้ ฐานะ เป็น ผล งาน ทาง ศิลปะ หรือ เป็น ตัว อย่าง ความ ยอด เยี่ยม ทาง สถาปัตยกรรม. |
“On the crucial day, as 10:30 came and went the sun shone in full brilliance. “เมื่อ ถึง วัน ชี้ ขาด เวลา 10:30 น. มา ถึง แล้ว ก็ ผ่าน ไป ดวง อาทิตย์ ยัง คง สว่างไสว เต็ม ที่. |
What gives our planet a hue of such brilliance that the astronaut was moved to wax poetic? อะไร ทํา ให้ ดาว เคราะห์ ของ เรา มี สี สัน สด สวย จน นัก บิน อวกาศ ผู้ นี้ พรรณนา ออก มา เป็น ภาษา กวี? |
In the spring the gaily colored slopes glow with a brilliance that is nowhere surpassed in the land of Israel. ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ลาด เขา ที่ มี สี สัน งดงาม เปล่ง ประกาย สดใส อย่าง ไม่ มี ที่ ใด ใน แผ่นดิน ยิศราเอล งดงาม ยิ่ง กว่า. |
Um, someone whose brilliance isn't always appreciated. คนที่ประชาชีไม่เคยชื่นชม ความอัจฉริยะของเขา |
The understanding of Revelation 7:9-17 was about to shine forth in sparkling brilliance. ความ เข้าใจ เนื้อ ความ ของ วิวรณ์ 7:9-17 กําลัง จะ สว่าง กระจ่าง แจ้ง. |
In accepting this award, I want to pay tribute to all the AIDS activists whose brilliance and complete dedication to saving lives helped bring us to this point today, where access to medicine should be given to all and we are striving for an AIDS-free generation.” การที่ผมได้รับรางวัลนี้ ผมอยากมอบรางวัลนี้ให้แก่นักกิจกรรมด้านเอดส์ทุกคนผู้ซึ่งเป็นผู้ชาญฉลาด และทุ่มเทอุทิศตนในการรักษาชีวิตผู้ป่วยซึ่งช่วยนําเรามาถึงวันนี้ วันที่ผู้ป่วยทุกคนสามารถเข้าถึงยาต้านเชื้อเอชไอวีเอดส์และเรากําลังพยายามก้าวสู่ยุคที่ไม่มีคนติดเชื้อเอชไอวี/เอดส์อีกต่อไป" |
She said: “In three words, sound, clarity, and brilliance. เธอ กล่าว ว่า “มัน ต่าง กัน ใน สาม คํา คือ เสียง, ความ ชัดเจน, และ ความ ใส. |
(Psalm 100:3) Parents, you well know that it is not because of any brilliance on your part that you have produced such a precious little bundle of life. (บทเพลง สรรเสริญ 100:3, ล. ม.) บิดา มารดา ทั้ง หลาย คุณ ทราบ ดี ว่า ไม่ ใช่ เพราะ ความ สามารถ พิเศษ ใด ๆ ของ คุณ เอง ที่ คุณ ได้ ให้ กําเนิด ลูก น้อย แสน น่า รัก นั้น. |
I see brilliance. ฉันเห็นความสามารถ |
I questioned her brilliance, offended her. ผมถามเธออย่างฉลาด โมโหเธอ |
How do the monarch butterfly and the dragonfly reveal Jehovah’s brilliance? เมื่อ พิจารณา ผีเสื้อ ดอก รัก และ แมลง ปอ เรา เห็น อะไร เกี่ยว กับ สติ ปัญญา ของ พระ ยะโฮวา? |
No human invention can compete with the technical brilliance evident in even the most basic of cells. ไม่ มี สิ่ง ประดิษฐ์ ใด ๆ จะ สู้ ได้ กับ ความ ชาญ ฉลาด ใน การ ออก แบบ ที่ เห็น ได้ แม้ แต่ ใน เซลล์ ที่ มี โครง สร้าง อย่าง ง่าย ที่ สุด. |
Dialog kept on going, with mental maps of words, and pretty soon it was becoming obvious that instead of being dazzled with brilliance, I was seriously being baffled with bullshit. ข้อความดําเนินต่อไป มีแต่แผนภาพความคิดของศัพท์ต่างๆ และในไม่ช้า มันแน่นอนแล้วว่า แทนที่จะถูกทําให้พิศวงงงงวยด้วยผลงานที่ชาญฉลาด ผมถูกทําให้สับสนด้วยอะไรก็ไม่รู้ |
Yes, the impossible had become reality, thanks largely to the brilliance and dedication of a village carpenter. ใช่ แล้ว สิ่ง ที่ เป็น ไป ไม่ ได้ ก็ กลาย เป็น จริง แล้ว เนื่อง จาก ความ ฉลาด หลักแหลม และ การ ทุ่มเท ตัว อย่าง เต็ม ที่ ของ ช่าง ไม้ คน หนึ่ง จาก ชนบท. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ brilliance ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ brilliance
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว