สเปน
bloqueo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bloqueo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bloqueo ใน สเปน
คำว่า bloqueo ใน สเปน หมายถึง การปิดกั้น, การหยุด, ชน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bloqueo
การปิดกั้นnoun Lo que sea que vio, fue tan malo que lo bloqueó completamente. อะไรก็ตามที่เขาเห็นมา มันก็แย่พอ ที่เขาจะปิดกั้นสนิท ความทรงจําในเหตุการณ์นั้น |
การหยุดnoun inyectamos sustancias. Pero no podíamos bloquear el óxido nítrico. เราฉีดสารเข้าไป แต่เราหยุดการผลิตไนตริกอ๊อกไซด์ไม่ได้ |
ชนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ayer un destructor soviético desafió el bloqueo naval. เมื่อวานนี้พิฆาตโซเวียต ท้าทายการปิดล้อม |
Ahora en China, tienen el gran "cortafuegos'', como es bien sabido, que bloquea Facebook y Twitter y ahora Google+ y muchos de los otros sitios del exterior. ตอนนี้จีนไม่ได้มีแค่ Great Wall หรือกําแพงเมืองจีน แต่มี "Great Firewall" หรือกําแพงไฟร์วอลล์ยักษ์ ที่บล็อกเฟซบุค ทวิตเตอร์ และกูเกิลพลัส และเว็บไซต์ต่างประเทศจํานวนมาก |
Los hombres de Juma han colocado bloqueos en las carreteras, puntos de control en todos los caminos hacia la ciudad. คนของจูมาได้ปิดถนน ตั้งจุดตรวจตามเส้นทางเข้าสู่เมือง |
La eliminación de puntos de bloqueo del plan 100x se ha verificado de forma independiente. การขจัดอุปสรรคในแผนขยายการใช้งาน 100 เท่าได้รับการยืนยันจากตัวกลางแล้ว |
Luke Dolan acaba de eludir un bloqueo cerca de la casa de su esposa. ลุค โดแลนเพิ่งหลีกเลี่ยง การปิดถนนใกล้กับบ้านภรรยาเขา |
Lo que sea que vio, fue tan malo que lo bloqueó completamente. อะไรก็ตามที่เขาเห็นมา มันก็แย่พอ ที่เขาจะปิดกั้นสนิท ความทรงจําในเหตุการณ์นั้น |
Si quito el bloqueo, el video se reiniciará. ถ้าเอาที่ปิดกั้นออก วีดีโอก็จะเริ่มใหม่ |
Dispositivo de medios: fallo al eliminar el archivo de bloqueo %#: % อุปกรณ์เล่นสื่อ: การลบแฟ้มล็อค % # ล้มเหลว: % |
Nota: Si alguna regla de cumplimiento o análisis previo a la entrega provoca el bloqueo de un archivo adjunto, no se enviará a la zona de pruebas de seguridad para analizarse. หมายเหตุ: แซนด์บ็อกซ์ความปลอดภัยจะไม่สแกนไฟล์แนบในอีเมลที่ถูกบล็อกโดยกฎการปฏิบัติตามข้อกําหนดและการสแกนก่อนส่ง |
Una tecla de bloqueo (ej. Bloq Mayusc. o Bloq. Num) ha cambiado su estado y no está activaName ปุ่มล็อค (เช่น Caps Lock หรือ Num Lock) ได้มีการเปลี่ยนสถานะของมันและขณะนี้ได้ปิดการทํางานName |
A raíz de ello, los ingenieros han preparado un material de construcción destinado a restaurantes y salas de espectáculos que bloquea las señales de los celulares (véase el recuadro “Recomendaciones para el usuario”). เพื่อ แก้ ปัญหา นี้ วิศวกร ได้ คิด ค้น วัสดุ ก่อ สร้าง ชนิด พิเศษ เพื่อ ใช้ กับ ร้าน อาหาร และ โรง ภาพยนตร์ ซึ่ง สามารถ ป้องกัน สัญญาณ โทรศัพท์ มือ ถือ ได้.—ดู กรอบ “ข้อ แนะ สําหรับ การ ใช้ โทรศัพท์ มือ ถือ.” |
No ha sido posible conmutar el archivo de bloqueo « %# » ล้มเหลวในการสลับการล็อคแฟ้ม " % # " |
Un dron captó a Rennie asesinando al pastor del pueblo en el bloqueo del puente. เครื่องตรวจตราอันนึงจับภาพ ที่เรนนี่กําลังฆ่าท่านสาธุคุณ ที่สะพาน โรสบล๊อค |
Esto sugiere que algo bloqueó el golpe. มันชี้ว่า มีอะไรบางอย่างมากั้นการกระแทกนี่ |
En la mayoría de los casos, su gran flota mercante podía vencer la resistencia poniendo en vigor embargos o bloqueos económicos. ใน กรณี ส่วน ใหญ่ แล้ว กอง เรือ พาณิชย์ ของ สันนิบาต นี้ สามารถ ทลาย การ ต่อต้าน ได้ โดย การ สั่ง ห้าม เรือ พาณิชย์ เข้า ออก หรือ การ ปิด ล้อม ทาง เศรษฐกิจ. |
Entonces bloquea su golpe directo. สกัดหมัดแยปเอาไว้ |
A veces, si usas Chrome 64 en Microsoft® Windows 7®, el navegador se bloquea cuando intentas unirte a una reunión. บางครั้ง ถ้าคุณใช้เบราว์เซอร์ Chrome เวอร์ชัน 64 บน Microsoft® Windows 7® เบราว์เซอร์อาจค้างเมื่อคุณพยายามที่จะเข้าร่วมการประชุม |
Es un bloqueo. มันไม่มีทางเลือก |
Diles que si aman a esta ciudad tanto como yo, mantengan el bloqueo. บอกเขาว่าถ้ารักเมืองนี้เหมือนที่คุณรัก ให้คงการปิดล้อมไว้ |
Entra en el sitio activo y se rompe dejando la mitad dentro, lo que bloquea totalmente ese canal e imposibilita que el ácido araquidónico encaje. มันเข้าไปในบริเวณปฎิกิริยาและจากนั้นก็หักออก เหลือส่วนของมันเอาไว้ครึ่งหนึ่ง เป็นการปิดกั้นช่องนั้นอย่างสมบูรณ์ และทํากรดอะราซิโดนิกไม่สามารถเข้าไปประกบได้ |
Bloquea la carretera. ชั้นปิดถนนแล้ว |
Lo único que lo bloquea es la verbena. สิ่งเดียวที่จะทําให้ พวกมันคว่ําคือเวอร์เวน |
O si te llega pornografía a través de Internet, bloquea la dirección de quien te la mande e instala programas que impidan el acceso a sitios pornográficos. หรือ ถ้า คุณ ได้ รับ สื่อ ลามก ทาง อินเทอร์เน็ต บ่อย ๆ คุณ อาจ ลง โปรแกรม ที่ สามารถ บล็อก แหล่ง ที่ ส่ง หรือ เว็บไซต์ ที่ คล้าย กัน. |
Seleccionando esta casilla se activa el registro automático de la línea de órdenes de arranque predeterminada para los siguientes arranques. Así lilo « bloquea » una opción hasta que esta sea de-seleccionada manualmente. Esto activa la opción lock en el lilo. conf เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อเปิดใช้การบันทึกบรรทัดคําสั่งการบูต เป็นค่าปริยายโดยอัตโนมัติ สําหรับการบูตเหล่านี้ ด้วยวิธีนี้ lilo จะทําการ " ล็อค " ข้อเลือก จนกว่าจะมีการเลือกเอง ซึ่งนี่เป็นการตั้งค่าตัวเลือก lock ในแฟ้ม lilo. conf นั่นเอง |
A principio de los años sesenta, varios Testigos robustos de Alaska desafiaron los elementos —fuertes vientos, temperaturas bajo cero y bloqueos causados por la nieve—, y volaron con sus aviones monomotor privados en giras de predicación a los poblados dispersos del norte. ตอน ต้น ทศวรรษ ปี 1960 พยาน ฯ ชาว อะแลสกา ที่ แข็งแรง ผจญ กับ สภาพ อากาศ ที่ เลว ร้าย—ลม แรง, อุณหภูมิ ต่ํา กว่า ศูนย์, สภาพ ที่ ขาว โพลน ไป ทั่ว—และ ขับ เครื่องบิน ส่วน ตัว ซึ่ง เป็น เครื่อง ยนต์ เดียว ไป ประกาศ ท่ามกลาง หมู่ บ้าน ที่ กระจัด กระจาย อยู่ ทาง ตอน เหนือ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bloqueo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ bloqueo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา