ภาษาฮินดี
भुगोल ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า भुगोल ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ भुगोल ใน ภาษาฮินดี
คำว่า भुगोल ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ภูมิศาสตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า भुगोल
ภูมิศาสตร์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
तथ्य दिखाते हैं कि संसार में आज, बहुतेरे जवानों को स्कूल पूरा करने के बाद भी सही तरीक़े से लिखने और बोलने और सबसे सरल गणित करने में भी कठिनाई होती है; और उन्हें इतिहास और भूगोल का केवल धुंधला-सा ही ज्ञान होता है। ข้อ เท็จ จริง แสดง ว่า ใน โลก ปัจจุบัน คน วัยรุ่น จํานวน มาก ใน เวลา นี้ เมื่อ จบ โรง เรียน แล้ว ยัง ประสบ ความ ยุ่งยาก ด้าน การ เขียน และ พูด ได้ อย่าง ถูก ต้อง และ แม้ แต่ การ คิด เลข ง่าย ๆ ด้วย ซ้ํา และ ความ รู้ ด้าน ประวัติศาสตร์ และ ภูมิศาสตร์ ของ พวก เขา ก็ ค่อนข้าง คลุมเครือ. |
६ इतिहास, भूगोल, विज्ञान इत्यादि का मूल ज्ञान युवा गवाहों को संतुलित सेवक बनने में समर्थ करेगा। 6 ความ รู้ พื้น ฐาน ด้าน ประวัติศาสตร์, ภูมิศาสตร์, วิทยาศาสตร์, และ อื่น ๆ ย่อม ช่วย เสริม พยาน ฯ หนุ่ม สาว เป็น ผู้ ประกาศ สั่ง สอน ที่ รอบคอบ. |
यह वह प्रणाली है जो महत्वपूर्ण है, भूगोल नहीं। โครงข่ายต่างหากที่สําคัญ ไม่ใช่ภูมิศาสตร์ |
मुझे भूगोल की भी परीक्षा देनी थी और इसकी तैयारी करने में मुझे आपके लेखों ने बड़ी मदद दी, जिनका विषय था “क्या हम अपना मौसम बदल रहे हैं?” การ สอบ นี้ รวม ถึง วิชา ภูมิศาสตร์ และ ชุด บทความ “เรา กําลัง เปลี่ยน ลม ฟ้า อากาศ ของ เรา ไหม?” |
“बाइबल के देश में,” दिवंगत प्रोफ़ॆसर योहानान आहारोनी ने लिखा, “भूगोल और इतिहास की इतनी घनी बुनावट है कि दूसरे की मदद के बिना किसी एक को भी वास्तव में नहीं समझा जा सकता।” ศาสตราจารย์ โยฮานาน อะฮาโรนี ผู้ ล่วง ลับ ไป แล้ว เขียน ว่า “ใน ดินแดน เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ภูมิศาสตร์ กับ ประวัติศาสตร์ เชื่อม ผนึก กัน อย่าง แน่นแฟ้น จน กระทั่ง ไม่ สามารถ เข้าใจ ส่วน หนึ่ง ได้ อย่าง แท้ จริง หาก ปราศจาก การ ช่วย เสริม ของ อีก ส่วน หนึ่ง.” |
उनसे सीखिए—संसार, उसके भूगोल, लोगों, और संस्कृतियों के बारे में। เรียน รู้ จาก มัน—เกี่ยว กับ โลก, ภูมิศาสตร์, ประชาชน, และ วัฒนธรรม. |
अमरीका में एक टीचर का कहना है: “हम आज अकसर देखते हैं कि ज़्यादातर बच्चों को पढ़ना-लिखना नहीं आता, ना ही उन्हें भूगोल के बारे में ठीक से कुछ पता होता है। ครู ชาว อเมริกัน คน หนึ่ง ได้ กล่าว ว่า “เรา ได้ ยิน มา มาก ใน ทุก วัน นี้ เรื่อง ที่ นัก เรียน ชาย โดย ทั่ว ไป ใน สหรัฐ อ่าน หนังสือ ไม่ คล่อง, เขียน ตัว สะกด ไม่ ถูก, และ หา ประเทศ ฝรั่งเศส บน แผนที่ โลก ได้ อย่าง ยากเย็น. |
रास्ते में, पिता अपने बच्चों को उनके देश का न सिर्फ़ भूगोल सिखा पाते बल्कि जिन स्थानों से वे गुज़रते वहाँ का प्रचुर इतिहास भी बता पाते। เมื่อ ไป ตาม ทาง บิดา สามารถ สอน ลูก ๆ ไม่ เพียง ภูมิศาสตร์ เกี่ยว กับ แผ่นดิน ของ พวก เขา เท่า นั้น แต่ ประวัติศาสตร์ มาก มาย เกี่ยว กับ สถาน ที่ ซึ่ง พวก เขา อาจ เดิน ทาง ผ่าน ด้วย. |
(यहोशू 3:13-17) मगर यरदन के पूर्व में बसे देशों के बारे में जॉर्ज एडम स्मिथ अपनी किताब, पवित्र देश का प्राचीन भूगोल (अँग्रेज़ी) में कहते हैं: “[वे] सभी देश सपाट और खुली ज़मीन पर थे, उन तक पहुँचने में लगभग कोई रुकावट नहीं थी, और वे सब विशाल अरेबियाई पठार पर बसे हुए थे। (ยะโฮซูอะ 3:13-17) แต่ สําหรับ ดินแดน ต่าง ๆ ทาง ฝั่ง ตะวัน ออก ของ แม่น้ํา จอร์แดน นั้น หนังสือ ภูมิ ประเทศ ทาง ประวัติศาสตร์ ของ ดินแดน ศักดิ์สิทธิ์ (ภาษา อังกฤษ) โดย จอร์จ อาดัม สมิท กล่าว ว่า “[ดินแดน เหล่า นั้น] เป็น ผืน ราบ โดย ตลอด แผ่ ออก สู่ ที่ ราบ สูง อาหรับ อัน กว้าง ใหญ่ แทบ ไม่ มี อะไร ขวาง กั้น. |
इसलिए मैंने भूगोल और परिस्थिति-विज्ञान की शिक्षा पाने के लिए मोनपेलये की दूसरी एक यूनीवर्सिटी में दाखिला ले लिया था। मगर वहाँ के माहौल में भी विद्रोह फैला हुआ था। ใน ระหว่าง นั้น ผม ได้ สมัคร เข้า เรียน ภูมิศาสตร์ และ นิเวศ วิทยา ใน อีก มหาวิทยาลัย หนึ่ง ของ มองต์เปอลีเย ที่ ซึ่ง แผ่ ซ่าน ด้วย บรรยากาศ แห่ง การ ขืน อํานาจ. |
उदाहरण के लिए, दूसरी सदी में यूनानी भूगोल विज्ञानी, पॉसेनीयस ने फलिरन में एक ऐसी वेदी के पाए जाने के बारे में बताया जो “अनजाने ईश्वरों” के लिए है। ตัว อย่าง เช่น พัฟวซานิอุส นัก ภูมิศาสตร์ ชาว กรีก ใน ศตวรรษ ที่ สอง กล่าว ถึง แท่น บูชา ต่าง ๆ ของ “เทพเจ้า ที่ ไม่ รู้ จัก ชื่อ” ที่ ฟาเลโรน ซึ่ง อยู่ ไม่ ไกล จาก เอเธนส์. |
इस तरह उसने इन आयतों में भी लाक्षणिक अर्थ निकाला जिसमें सिर्फ अदन के भूगोल के बारे में बताया गया। ด้วย เหตุ นี้ การ อุปมา อุปไมย โดย ใช้ สัญลักษณ์ จึง เข้า มา แทน ที่ ภูมิศาสตร์. |
और अपने इतिहास की तरह, इसके भूगोल में भी स्पष्ट विषमताएँ हैं, जबकि इस द्वीप पर कोई भी स्थान समुद्र से ११५ किलोमीटर से अधिक की दूरी पर नहीं है। และ เช่น เดียว กับ ประวัติศาสตร์ เกาะ นี้ ก็ มี ความ แตกต่าง อย่าง เห็น ได้ ชัด ด้าน ภูมิศาสตร์ ด้วย แม้ ว่า ไม่ มี พื้น ที่ ส่วน ใด บน เกาะ นี้ อยู่ ห่าง จาก ทะเล เกิน 115 กิโลเมตร. |
(२ तीमुथियुस ३:१६, १७) यह केवल इतिहास, भूगोल, और वनस्पति विज्ञान जैसे विषयों से सम्बन्धित बातों का ज़िक्र करते समय ही यथार्थ नहीं है, बल्कि भविष्य के बारे में पूर्वबताने में भी यथार्थ है। (2 ติโมเธียว 3:16, 17) คัมภีร์ ไบเบิล ถูก ต้อง แม่นยํา ไม่ เพียง เมื่อ กล่าว เรื่อง ต่าง ๆ เช่น ประวัติศาสตร์, ภูมิศาสตร์, และ พฤกษศาสตร์ แต่ ถูก ต้อง แม่นยํา เช่น กัน เมื่อ บอก ล่วง หน้า ถึง อนาคต. |
भूगोल का भी थोड़ा-बहुत ज्ञान होना अच्छा है। ความ รู้ พื้น ฐาน ทาง ภูมิศาสตร์ ก็ เป็น สิ่ง น่า ปรารถนา เช่น กัน. |
और हम सभी के लिए इन बच्चों के सपने, जैसेकि हमारे अपने बच्चे के सपने। आशा के नग्न भूगोल शास्त्र का एक भाग हैं। ทีย้อนกลับไปถึงครั้งโบราณกาล และสําหรับเราทุกคน ความฝันของเด็กเหล่านี้ ก็เป็นเหมือนกับความฝันของลูกหลานของเรา ซึ่งกลายเป็นภูมิศาสตร์แห่งความหวังอันเปลือยเปล่า |
भूगोल-शास्त्री पॉसेनिअस ने इसे ‘पिता अपोलो का मंदिर’ कहा। นัก ภูมิศาสตร์ ชื่อ พอซาเนียส ได้ ระบุ ว่า นั่น เป็น วิหาร ของ อะพอลโล ผู้ เป็น บิดา. |
स्मिथ ने अपनी किताब पवित्र देश का प्राचीन भूगोल (अँग्रेज़ी) में आँखों-देखी एक घटना के बारे में लिखा: “हम कभी-कभी दोपहर के वक्त यहूदिया के किसी कुएँ के पास आराम करते थे। वहाँ तीन-चार चरवाहे अपनी भेड़ों के झुंड को पानी पिलाने लाते थे। สมิท เขียน สิ่ง ที่ เขา ได้ พบ เห็น ไว้ ใน หนังสือ ภูมิ ประเทศ ทาง ประวัติศาสตร์ ของ ดินแดน ศักดิ์สิทธิ์ (ภาษา อังกฤษ) ว่า “บาง ครั้ง เรา พักผ่อน ตอน เที่ยง ข้าง บ่อ น้ํา แห่ง หนึ่ง ใน ยูเดีย ที่ มี ผู้ เลี้ยง แกะ สาม หรือ สี่ คน ลง มา ที่ นั่น พร้อม กับ ฝูง แกะ ของ เขา. |
उसने जवानी में प्राचीन इतिहास, साहित्य, विज्ञान और भूगोल-शास्त्र का अध्ययन किया था। ตอน เป็น หนุ่ม เขา ได้ ศึกษา ประวัติศาสตร์ โบราณ, วรรณคดี, วิทยาศาสตร์, และ ภูมิศาสตร์. |
अगर बचपन में ही स्कूली शिक्षा ली जाती है, तो आगे जाकर अच्छी तरह पढ़ना-लिखना आ जाएगा और इससे भूगोल, इतिहास, गणित, और विज्ञान जैसे विषयों की अच्छी जानकारी भी मिल जाएगी। 1 การ ได้ รับ การ ศึกษา ขั้น พื้น ฐาน ที่ ดี เมื่อ คุณ เป็น เด็ก ย่อม สามารถ ทํา ให้ คุณ มี ความ ชํานาญ ด้าน วิชา การ ต่าง ๆ ซึ่ง จําเป็น สําหรับ คุณ เพื่อ จะ อ่าน และ เขียน ได้ ดี และ เพื่อ ได้ ความ เข้าใจ ทั่ว ไป เกี่ยว กับ ภูมิศาสตร์, ประวัติศาสตร์, คณิตศาสตร์, และ วิทยาศาสตร์. |
इस विशाल, सुन्दर देश में सफ़र करना मानो भूगोल का पाठ पढ़ना था। การ เดิน ทาง ใน ประเทศ ที่ กว้าง ใหญ่ ไพศาล และ งดงาม นี้ เป็น เหมือน บทเรียน ใน วิชา ภูมิศาสตร์. |
बाइबल का भूगोल (अँग्रेज़ी) किताब में डेनिस बाली नाम का लेखक कहता है: “बाइबल के ज़माने में उस देश की जो हरियाली थी, वह समय के गुज़रते काफी बदल गयी।” เดนิส เบรี กล่าว ใน หนังสือ ภูมิศาสตร์ คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) ดัง นี้: “ชนิด ของ พืช พรรณ ที่ เคย มี อยู่ ตาม ธรรมชาติ ตั้ง แต่ ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล นั้น คง ได้ เปลี่ยน ไป มาก ที เดียว.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ भुगोल ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ