besos ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า besos ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ besos ใน สเปน
คำว่า besos ใน สเปน หมายถึง ตัวเอ็กซ์, ห้า, สิบ, จู๊บ จู๊บ, รัก และ คิด ถึง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า besos
ตัวเอ็กซ์(X) |
ห้า(LOL) |
สิบ(X) |
จู๊บ จู๊บ
|
รัก และ คิด ถึง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si eres descuidado con tus besos ถ้าเธอเที่ยวจูบใครต่อใครทั่วไป |
Durante esos años difíciles, Lucía a menudo me levantaba el ánimo con sus abracitos y sus reconfortantes besos. ระหว่าง หลาย ปี ที่ ยาก เข็ญ ลูเซีย กลับ ให้ กําลังใจ ฉัน บ่อย ๆ ด้วย อ้อม กอด อัน อบอุ่น และ ด้วย จูบ ที่ มั่น ใจ. |
Me despido con besos y abrazos. กับสิ่งที่เรียกว่าการบําบัดขั้นสูง |
Es probable que muchos de sus adoradores le lanzaran besos a una estatua suya o se arrodillaran ante ella. ผู้ นมัสการ พระ บาละ เป็น จํานวน มาก จะ ส่ง จูบ หรือ ไม่ ก็ ก้ม กราบ รูป ปั้น พระ ที่ พวก เขา นมัสการ. |
Jamás se ha muerto un niño por recibir abrazos y besos, pero sin ellos sus sentimientos sí pueden morirse.” เด็ก ไม่ ตาย เพราะ กอด รัด และ จูบ หรอก—แต่ ความ รู้สึก เขา อาจ จะ ตาย หาก ไม่ ได้ รับ สิ่ง นั้น.” |
¿Besos suaves y susurros de amor? จูบซอฟท์ และกระซิบของความรัก? |
Por consiguiente, por respeto a los sentimientos de los que quieren ayudarle, sería mejor que se abstuviera de dar abrazos y besos y de otras muestras públicas de afecto. ฉะนั้น โดย คํานึง ถึง ความ รู้สึก ของ ผู้ ที่ ต้องการ ให้ ความ ช่วยเหลือ คง เป็น การ ดี กว่า สําหรับ ผู้ ติด เอดส์ ที่ จะ ไม่ เป็น ฝ่าย แสดง ความ รักใคร่ ต่อ หน้า คน อื่น เช่น การ กอด และ จุมพิต. |
Dos besos. จูบสองครั้ง ครั้งหลังสุดจากครั้งอื่นๆ |
Y esto son besos. พร้อมกับจูบของหนู |
He dejado de tomar refrescos, McDonald's, papas a la francesa, besos franceses y todo ese espectro. ผมยอมเลิกโซดา แมคโดนัลด์ เฟรนช์ฟราย จูบดูดดื่ม และทุกอย่างในช่วงนั้น |
No quiero besos esta noche. ฉันไม่มีอารมณ์จะจูบใครคืนนี้ |
¿Cómo sabrás que besas al correcto? โอเค งั้นเธอจะรู้ได้ไงว่าจูบผู้ชายถูกคน |
¡ No voy a dejarte darle un par de besos y caricias! ไม่ ฉันไม่ยอมให้แก หอมและเกาหมาหรอกเว้ย! |
Los besos apasionados e incluso las caricias de las partes íntimas del cuerpo se consideran tan solo pasatiempos inocentes. การ จูบ อย่าง เร่าร้อน และ แม้ กระทั่ง การ ลูบ คลํา ส่วน ต่าง ๆ ของ ร่าง กาย ที่ ถือ ว่า ส่วน ตัว ที่ สุด มอง กัน ว่า เป็น เพียง สันทนาการ ที่ ไม่ เป็น พิษ เป็น ภัย อะไร. |
Si lo besas, morirás. ถ้าเธอจูบเขาเธอจะตาย |
“No andes repartiendo besos y abrazos a los compañeros de clase.”—Esther (Nigeria). “อย่า กอด เพื่อน ร่วม ชั้น ของ คุณ อย่าง ไม่ หวง ตัว.”—เอสเทอร์, ไนจีเรีย. |
Besos con lengua. จูบ, ใช้ลิ้น |
No puedo ir saltando a los besos de un hombre al otro tan rápido. หนูแค่ไม่เคยจูบผู้ชาย 2 คน ในเวลาไล่เลี่ยกัน |
Soy un mono (Risas) mandando besos a una mariposa. แต่เป็นลิง (หัวเราะ) ที่ส่งจูบ ให้กับผีเสื้อ |
¿Ahora le besas? เธอจูบเขาเหรอ? |
Si me besas, prometo estar feliz. ถ้าคุณจูบผม ผมสัญญาว่าจะมีความสุข |
Besos, besos, besos. จูบ, จูบ, จูบ |
Solo porque él no mató a Alison en la roca de los besos no significa que no lo hiciera una hora más tarde. แค่เพราะเขาไม่ได้ฆ่าอลิสันที่ก้อนหินจูบกัน ไม่ได้แปลว่าเขาไม่ได้ทํา ในอีก 1 ชั่วโมงให้หลังนะ |
¿Nos robamos besos entre el almuerzo y el té? ที่ขโมยจูบข้าตอนระหว่างมื้อเที่ยงกับเวลาน้ําชาน่ะหรอ? |
Yo ya cazaba cuando su madre te daba besos de buenas noches. ฉันออกล่าสัตว์ตั้งแต่แม่นายเพิ่งจูบราตรีสวัสดิ์ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ besos ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ besos
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา