bedridden ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bedridden ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bedridden ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า bedridden ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งนอนป่วย, ซึ่งล้มป่วย, ซึ่งล้มหมอนนอนเสื่อ, ล้มหมอนนอนเสื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bedridden

ซึ่งนอนป่วย

adjective

When I was in the ninth grade, Mother contracted pneumonia and was bedridden for more than a month.
ตอนที่ฉันเรียนชั้นมัธยมปีที่สาม แม่ป่วยด้วยโรคปอดอักเสบและนอนป่วยลุกไปไหนไม่ได้เป็นเวลาเดือนเศษ ๆ.

ซึ่งล้มป่วย

adjective

ซึ่งล้มหมอนนอนเสื่อ

adjective

ล้มหมอนนอนเสื่อ

adjective

Except for bedridden patients.
ยกเว้นผู้ป่วยที่ล้มหมอนนอนเสื่อ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Very old or bedridden parents often do live with their children.
บิดา มารดา ที่ ชรา มาก หรือ นอน ป่วย มัก จะ อยู่ กับ ลูก หลาน ของ ตน.
With this drone setup, we show the potential for bedridden people to once again be able to explore the outside world, and robotics will eventually provide a level playing field where one is only limited by their mental acuity and imagination, where the disabled are able to perform the same activities as everyone else, and perhaps better, and technology will even allow us to provide an outlet for many people who are presently considered vegetables.
ด้วยโดรนนี้ เราได้แสดงถึงศักยภาพ สําหรับผู้ป่วยที่ต้องนอนบนเตียง ให้พวกเขาสามารถ ออกไปสํารวจโลกภายนอกได้อีกครั้ง และสุดท้ายแล้ว หุ่นยนต์จะมอบ พื้นที่ที่เปิดกว้าง ซึ่งจะถูกจํากัด ก็โดยเพียงความแหลมคมของสติปัญญา และจินตนาการของผู้ใช้ ที่ซึ่งผู้พิการ จะสามารถ ทําสิ่งต่างๆ ได้เช่นเดียวกับคนอื่นๆ และอาจทําได้ดีกว่าด้วยซ้ํา และเทคโนโลยี อาจช่วยให้เราสามารถ สื่อสารกับผู้ป่วยหลายๆ คน ที่ปัจจุบัน อยู่ในสภาพเจ้าชายนิทรา
During the last 18 months of his life, Arne was bedridden and required constant care.
ใน ช่วง 18 เดือน สุด ท้าย ของ ชีวิต อาร์เน นอน แซ่ว อยู่ กับ เตียง และ ดิฉัน ต้อง คอย ดู แล ตลอด เวลา.
Bedridden patients resent it when they feel that they are being spoken down to or treated with disrespect.
ผู้ ป่วย ที่ ลุก ไป ไหน ไม่ ได้ จะ เสียใจ เมื่อ พวก เขา รู้สึก ว่า มี การ พูด ด้วย ท่าที ที่ เหนือ กว่า กับ ตน หรือ ได้ รับ การ ปฏิบัติ อย่าง ไม่ เคารพ ยําเกรง.
“There was a time before I studied the Bible when I wanted to get a divorce and flee the situation,” explained Kimiko, who took care of her husband’s parents and his bedridden grandmother.
“มี อยู่ ครั้ง หนึ่ง ก่อน ดิฉัน ศึกษา พระ คัมภีร์ ที่ ดิฉัน อยาก จะ หย่า และ หนี ให้ พ้น สภาพการณ์ เช่น นี้” คิมิโกะ ซึ่ง ดู แล บิดา มารดา ของ สามี และ คุณ ย่า ของ เขา ซึ่ง นอน ป่วย ได้ อธิบาย.
It was then I realized that I could also use an aerial drone to expand the worlds of bedridden people through flight, giving a sense of movement and control that is incredible.
ตอนนั้นเอง ที่ผมตระหนักว่า ผมสามารถใช้ หุ่นโดรนเพื่อขยายโลกทัศน์ ของคนที่ต้องนอนซมอยู่บนเตียง ด้วยการบิน โดยให้ความรู้สึกของการเคลื่อนไหว และการควบคุม ซึ่งนั่นมันเหลือเชื่อมาก
Why not assign some reliable young publishers to discuss the daily text and read a chapter from the Bible each day with their bedridden friend?
เหตุ ใด จึง ไม่ มอบหมาย ให้ ผู้ ประกาศ หนุ่ม สาว บาง คน ที่ ไว้ ใจ ได้ อธิบาย ข้อ พระ คัมภีร์ ประจํา วัน และ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล วัน ละ บท กับ เพื่อน ที่ นอน ป่วย อยู่?
One visitor, after talking with his bedridden friend about art, history, and his reasons for faith in Jehovah God, said: “He’s much more than his illness.
หลัง จาก ได้ พูด คุย กับ เพื่อน ที่ ต้อง นอน ป่วย อยู่ บน เตียง เกี่ยว กับ ศิลปะ, ประวัติศาสตร์, และ เหตุ ผล สําหรับ ความ เชื่อ ของ เขา ใน พระ ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ มา เยี่ยม ไข้ คน หนึ่ง กล่าว ว่า “เขา ไม่ ปล่อย ให้ ความ เจ็บ ป่วย ควบคุม ชีวิต ของ เขา.
The bedridden cancer patient?
คนไข้โรคมะเร็งใช่มั้ย?
Bedridden cancer patient?
คนไข้โรคมะเร็งใช่มั๊ย?
(Ecclesiastes 12:1-7) An elderly anointed Witness who was bedridden in an infirmary once expressed such frustration: “I can’t wait till I die and return to work.”
(ท่าน ผู้ ประกาศ 12:1-7) ครั้ง หนึ่ง พยาน สูง อายุ คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น ผู้ ถูก เจิม ต้อง นอน แซ่ว อยู่ กับ เตียง ใน สถาน พยาบาล แสดง ความ ข้องขัดใจ เช่น นั้น โดย กล่าว ว่า “ฉัน อยาก จะ ตาย เสีย เร็ว ๆ จะ ได้ กลับ ไป ทํา งาน ต่อ ไป.”
His wife had been bedridden for a long time.
ภรรยาของเขาเจ็บป่วย มานานแล้ว
However, the next day they visited this elderly lady, who was bedridden with a broken leg.
อย่าง ไร ก็ ตาม วัน ต่อ มา พวก เขา จึง ไป เยี่ยม หญิง สูง อายุ คน นี้ ซึ่ง ล้ม ป่วย เนื่อง จาก ขา หัก.
“Then I got sick and was bedridden for some time.
“ต่อ มา ดิฉัน ได้ ล้ม ป่วย ลง และ ลุก ไป ไหน ไม่ ได้ ช่วง ระยะ เวลา หนึ่ง.
Now I am bedridden, and my children do all that they can to make my life as comfortable as possible.
ตอน นี้ ฉัน ได้ แต่ นอน อยู่ บน เตียง ลุก ไป ไหน มา ไหน ไม่ ได้ แต่ ลูก ๆ ก็ ช่วย ดู แล ฉัน อย่าง ดี ที่ สุด เท่า ที่ พวก เขา จะ ทํา ได้.
Learn as much as you can about your illness,” advises a bedridden man.
เรียน รู้ เกี่ยว กับ ความ เจ็บ ป่วย ของ คุณ มาก ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้.”
Although bedridden, I am determined to share my faith with others
แม้ ผม จะ ต้อง อยู่ แต่ บน เตียง แต่ ผม ก็ ตั้งใจ จะ เล่า เรื่อง ความ เชื่อ ของ ผม ให้ คน อื่น ฟัง
I feel like a failure when I do not cope well.”—Rose, 59, who cared for her frail 90-year-old mother, who had become bedridden.
ฉัน รู้สึก เหมือน ตัว เอง ล้มเหลว เมื่อ รับมือ ได้ ไม่ ดี.”—โรส อายุ 59 ปี ซึ่ง คอย ดู แล คุณ แม่ ที่ อ่อนแอ อายุ 90 ปี ผู้ นอน แซ่ว ไป ไหน มา ไหน ไม่ ได้.
Juliana was bedridden and would just stare out the window.
จูเลียนา ต้อง นอน อยู่ กับ ที่ และ เอา แต่ มอง ออก นอก หน้าต่าง.
Then, in 1985, Dad suffered a stroke that left him speechless and bedridden.
ครั้น แล้ว ปี 1985 คุณ พ่อ ล้ม ป่วย เป็น อัมพาต ซึ่ง ทํา ให้ ท่าน พูด ไม่ ได้ และ ต้อง นอน แซ่ว ไป ไหน ไม่ ได้.
Following this, I was bedridden most of the time, and I developed strange red spots on my face and my body.
ต่อ จาก นั้น ก็ นอน แซ่ว อยู่ บน เตียง เสีย เป็น ส่วน ใหญ่ และ มี จุด แดง ประหลาด ๆ เกิด ขึ้น ตาม ใบ หน้า และ ร่าง กาย.
Then, when his legs gave out and the paralysis engulfed him further, he became confined to his apartment and was eventually bedridden.
จาก นั้น เมื่อ เขา เดิน ไม่ ได้ อีก ต่อ ไป และ เป็น อัมพาต หนัก ขึ้น เขา ก็ ต้อง อยู่ แต่ ใน อพาร์ตเมนต์ และ ใน ที่ สุด ก็ ต้อง อยู่ แต่ บน เตียง.
Maria’s father is a widower, and in recent years he has become bedridden.
พ่อ ของ มาเรีย เป็น ม่าย และ ไม่ กี่ ปี มา นี้ เขา ต้อง นอน อยู่ บน เตียง ตลอด เวลา.
I was bedridden for over a month.
ฉัน ต้อง นอน อยู่ แต่ บน เตียง นาน กว่า หนึ่ง เดือน.
When I was in the ninth grade, Mother contracted pneumonia and was bedridden for more than a month.
ตอน ที่ ฉัน เรียน ชั้น มัธยม ปี ที่ สาม แม่ ป่วย ด้วย โรค ปอด อักเสบ และ นอน ป่วย ลุก ไป ไหน ไม่ ได้ เป็น เวลา เดือน เศษ ๆ.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bedridden ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว