ภาษาอังกฤษ
barbaric ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า barbaric ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ barbaric ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า barbaric ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ป่าเถื่อน, ทารุณ, ไร้อารยธรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า barbaric
ป่าเถื่อนadjective And I hate that he has shown you the barbarousness that we call justice. และเกลียดที่เค้าแสดงความป่าเถื่อนกับคุณ ซึ่งเป็นสิ่งที่เราเรียกว่าความยุติธรรม |
ทารุณadjective |
ไร้อารยธรรมadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
That's barbaric! ป่าเถื่อนที่สุด! |
♪ It's barbaric but hey, it's home. ♪ มันเป็นเดินแดนอันโหดร้าย, แต่มันคือบ้าน! |
The war degenerated into barbarity. สงคราม เลว ร้าย ลง จน กลาย เป็น ความ ป่า เถื่อน. |
“A Barbarous Crime” “อาชญากรรม ที่ เหี้ยม โหด” |
The language is peppered with barbarisms. ภาษาถูกแปดเปื้อนด้วยอนารยธรรม |
Barbaric. บาร์แบริค |
The freedom that was won in 1990 brought about a state of anarchy in the city, while the barbarism of the '90s brought about a loss of hope for the city. อิสรภาพที่ได้รับในปี 1990 ได้นําไปสู่สถานการณ์ ที่สับสนวุ่นวายในเมือง ระหว่างที่ลัทธิคนเถื่อนช่วงปี 1990-99 นํามาซึ่งการสูญเสียความหวัง ที่มีกับเมือง |
It's a barbarity that clarity is a rarity. มันคือความโหดเหี้ยมไร้วัฒนธรรม ที่มีความชัดแจ้งและหาได้ยากยิ่ง |
For example, according to Veja magazine, the police found 92 videotapes in which a medical doctor recorded barbarous torture sessions of more than 50 women, some of these underage. ตัว อย่าง เช่น ตาม รายงาน ใน วารสาร เวชา ตํารวจ พบ วิดีโอ 92 ม้วน ที่ นาย แพทย์ คน หนึ่ง ได้ บันทึก ไว้ ซึ่ง เป็น ภาพ การ ทรมาน อย่าง ป่า เถื่อน ต่อ ผู้ หญิง มาก กว่า 50 คน และ ใน จํานวน นี้ บาง คน เป็น เด็ก. |
It's barbaric. นั่นมันป่าเถื่อน |
And one of the guys who already had a seat was very -- because Liberia has one of the strongest rape laws, and he was one of those really fighting in parliament to overturn that law because he called it barbaric. และชายคนหนึ่ง ซึ่งมีที่นั่งในสภาอยู่แล้ว ... เพราะว่าไลบีเรียเป็นหนึ่งในประเทศที่มีกฎหมายข่มขืนรุนแรงมาก และเขาเป็นคนหนึ่งในสภา ที่ต่อต้านกฎหมายนี้ เพราะเขาเรียกมันว่าเป็นกฎหมายที่ป่าเถื่อน |
This barbaric behavior will no longer be tolerated. วัฒนธรรมการกินแบบนั้นจะไม่มีอีกต่อไป |
Early in that decade, barbaric persecution was unleashed against God’s people, notably in Nazi Germany. ใน ช่วง ต้น ของ ทศวรรษ นั้น ได้ มี การ กดขี่ ข่มเหง อย่าง ป่า เถื่อน ต่อ ไพร่พล ของ พระเจ้า ที่ เด่น คือ ใน เยอรมนี สมัย นาซี เรือง อํานาจ. |
It is not easy to grasp the extent of the, unfortunately accelerating, return to what our nineteenth-century ancestors would have called the standards of barbarism.” เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ เข้าใจ ขอบ เขต ของ การ กลับ คืน ซึ่ง เร็ว ขึ้น อย่าง น่า เศร้า ใจ สู่ สภาพ ที่ บรรพบุรุษ ของ เรา ใน ศตวรรษ ที่ สิบ เก้า คง จะ เรียก ว่า มาตรฐาน ของ ความ ป่า เถื่อน.” |
The conquistadores, as the Spanish adventurers were called, had a twofold objective: the acquisition of new land and riches and the conversion of the Maya to Catholicism in order to free them from barbaric pagan practices. นัก ผจญ ภัย ชาว สเปน เหล่า นี้ ซึ่ง ถูก เรียก ว่า ผู้ พิชิต มี จุด ประสงค์ อยู่ สอง ประการ คือ เพื่อ จะ ครอบครอง ดินแดน กับ ทรัพยากร ใหม่ ๆ และ ทํา ให้ ชาว มายา เปลี่ยน มา นับถือ ศาสนา คาทอลิก เพื่อ จะ หลุด พ้น จาก กิจ ปฏิบัติ นอก รีต ที่ ป่า เถื่อน. |
The pride of people about their own place of living, and there were feelings that had been buried deep for years under the fury of the illegal, barbaric constructions that sprang up in the public space. ความภาคภูมิใจของผู้คน เกี่ยวกับที่อยู่ของเขาเอง และมีความรู้สึก ที่ได้เคยถูกฝังกลบ ลึกลงไปนานปี ภายใต้ความรุนแรงของการทําผิดกฎหมาย การก่อสร้างแบบป่่าเถื่อน ที่ผุดขึ้นในที่สาธารณะ |
Brazil’s ex-President Fernando Henrique Cardoso aptly stated: “Child prostitution is a barbarous crime.” นาย เฟอร์นานโด เอ็นริเก การ์โดโซ อดีต ประธานาธิบดี ของ บราซิล กล่าว ไว้ อย่าง เหมาะ สม ว่า “การ ค้า ประเวณี เด็ก เป็น อาชญากรรม ที่ เหี้ยม โหด.” |
24 Nevertheless, they could not suffer to lay down their lives, that their awives and their children should be bmassacred by the barbarous ccruelty of those who were once their brethren, yea, and had ddissented from their church, and had left them and had gone to destroy them by joining the Lamanites. ๒๔ กระนั้นก็ตาม, พวกเขายอมไม่ได้ที่จะสละชีวิตของตน, เพื่อให้ภรรยากและลูก ๆ ต้องถูกสังหารหมู่ด้วยความโหดร้ายป่าเถื่อนจากคนซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นพี่น้องของตน, แท้จริงแล้ว, และแตกแยกขไปจากศาสนจักรของตน, และได้ทิ้งพวกเขาและจากไปเพื่อทําลายพวกเขาโดยสมทบกับชาวเลมัน. |
He wrote in a medical journal, "It is the red vital blood sent to the brain that liberates their minds when under the white man's control, and it is the want of sufficiency of red vital blood that chains their minds to ignorance and barbarism when in freedom." เขาเขียนไว้ในเอกสารทางการแพทย์ว่า "มันคือเลือดแดงที่ถูกส่งไปยังสมอง ที่ปลดปล่อยความคิดของพวกเขา เมื่อตกอยู่ภายใต้การควบคุมของคนขาว และมันก็คือความต้องการของเลือดแดงนี้เอง ที่เกี่ยวโยงความคิดของพวกเขาเข้ากับ ความเขลาและความป่าเถื่อนเมื่อมีอิสรภาพ" |
Little wonder that many of their medical practices would seem barbaric by modern standards. จึง ไม่ แปลก ที่ การ เยียว ยา รักษา ของ พวก เขา หลาย อย่าง ดู ป่า เถื่อน เมื่อ เทียบ กับ มาตรฐาน สมัย ใหม่. |
“Child prostitution is a barbarous crime.” —BRAZIL’S EX-PRESIDENT FERNANDO HENRIQUE CARDOSO “การ ค้า ประเวณี เด็ก เป็น อาชญากรรม ที่ เหี้ยม โหด.”—เฟอร์นานโด เอ็นริเก การ์โดโซ อดีต ประธานาธิบดี ของ บราซิล |
And I hate that he has shown you the barbarousness that we call justice. และเกลียดที่เค้าแสดงความป่าเถื่อนกับคุณ ซึ่งเป็นสิ่งที่เราเรียกว่าความยุติธรรม |
Rape is not barbaric, but the law, he said, was barbaric. การข่มขืนไม่ใช่สิ่งป่าเถื่อน แต่เขาบอกว่ากฎข้อนั้นป่าเถื่อน |
Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle -- our life support system. เราฆ่าแกงปลาฉลามอย่างป่าเถื่อนเพื่อซุปหูฉลาม ตัดตอนห่วงโซ่อาหารที่สร้างดุลเคมีของดาวเคราะห์ดวงนี้ และขับเคลื่อนวงจรคาร์บอน วงจรไนโตรเจน วงจรอ็อกซิเจน วงจรน้ํา ระบบที่หล่อเลี้ยงชีวิตของเรา |
“As Christians earnestly striving to follow the teachings of Christ Jesus our Lord and his Apostles, we hold: that war is a relic of barbarism, destructive of good morals and a reproach to Christian peoples; that the principles taught by the Lord Jesus Christ preclude consecrated Christians from engaging in war, bloodshed or violence in any form.” “ใน ฐานะ คริสเตียน ที่ มุ่ง มั่น จริงจัง จะ ปฏิบัติ ตาม คํา สั่ง สอน ของ พระ เยซู องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้าของ เรา และ เหล่า อัครสาวก ของ พระองค์ เรา ถือ ว่า: การ ต่อ สู้ เป็น ความ ป่า เถื่อน ที่ ตก ทอด มา เป็น การ ทําลาย ซึ่ง ศีลธรรม อัน ดี และ เป็น สิ่ง ที่ น่า ประณาม สําหรับ ชน คริสเตียน และ ถือ ว่า หลักการ ที่ พระ เยซู คริสต์ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ทรง สั่ง สอน ไว้ นั้น ไม่ อนุญาต ให้ คริสเตียน ที่ อุทิศ ตัว แล้ว มี ส่วน ใน การ ต่อ สู้ การ ทํา ให้ เลือด ตก หรือ การ รุนแรง ไม่ ว่า ใน รูป แบบ ใด.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ barbaric ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ barbaric
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว