โปรตุเกส
avulso ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า avulso ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ avulso ใน โปรตุเกส
คำว่า avulso ใน โปรตุเกส หมายถึง พิเศษ, ส่วนบุคคล, แต่ละ, จานพิเศษ, ซึ่งแยกกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า avulso
พิเศษ(peculiar) |
ส่วนบุคคล(peculiar) |
แต่ละ(single) |
จานพิเศษ(special) |
ซึ่งแยกกัน(detached) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Essa ponte Ocidental, que se apóia em pilares de concreto no mar, compõe-se de dezenas de seções de rodovia avulsas, a maioria delas com 110 metros de comprimento cada. สะพาน ฝั่ง ตะวัน ตก นี้ ซึ่ง ตั้ง อยู่ บน เสา คอนกรีต ใน ทะเล ประกอบ ด้วย ถนน เป็น ช่วง ๆ หลาย สิบ ช่วง ส่วน ใหญ่ ยาว 110 เมตร. |
Outubro: Exemplares avulsos de A Sentinela e Despertai!. ตุลาคม: วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
Abril e maio: Exemplares avulsos de A Sentinela e Despertai!. เมษายน และ พฤษภาคม: วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
▪ Publicações para distribuição. Maio:* Exemplares avulsos de A Sentinela e Despertai!. ▪ หนังสือ ที่ จะ เสนอ ใน เดือน พฤษภาคม: วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
Outubro: Exemplares avulsos de A Sentinela e Despertai!. ตุลาคม: เสนอ วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
Explique o que torna nossas revistas diferentes e por que isso deve induzir-nos a oferecer a assinatura ou exemplares avulsos em toda oportunidade. ชี้ แจง สิ่ง ที่ ทํา ให้ วารสาร ของ เรา แตกต่าง และ เหตุ ผล ที่ เรื่อง นี้ น่า จะ กระตุ้น เรา ให้ เสนอ วารสาร ใน ทุก โอกาส. |
* Muitas Testemunhas possuem o volume encadernado (ou os exemplares avulsos) de A Sentinela de 1981, ou podem consultá-los na biblioteca existente em muitos Salões do Reino. * พยาน หลาย คน มี เดอะ ว็อชเทาเวอร์ ฉบับ รวม เล่ม (หรือ ไม่ รวม เล่ม) ของ ปี 1973 หรือ อาจ ค้น ดู ใน ห้อง สมุด ของ หอ ประชุม หลาย แห่ง ได้. |
Isto os ajudará a se preparar para a campanha com exemplares avulsos das revistas, em abril e maio, e para o serviço de pioneiro auxiliar. การ แจ้ง ล่วง หน้า นี้ ก็ เพื่อ พี่ น้อง จะ จอง หรือ ทํา สัญญา เพื่อ จะ มี หอ ประชุม ใช้ ตาม ความ จําเป็น เมื่อ มี หลาย ประชาคม ใช้ หอ ประชุม เดียว กัน และ ต้อง หา สถาน ที่ อื่น. |
(3) Prepare uma apresentação que inclua um cumprimento amistoso, uma pergunta ou declaração que chame atenção para um interessante ponto bíblico e um incentivo sincero para que a pessoa assine ou fique com exemplares avulsos das revistas. (3) เตรียม การ เสนอ สั้น ๆ ที่ รวม ถึง การ ทักทาย ฉัน มิตร, คํา ถาม หรือ คํา พูด ซึ่ง เน้น แนว ความ คิด ที่ น่า สนใจ ใน พระ คัมภีร์, และ คํา เชิญ อย่าง จริง ใจ ให้ รับ วารสาร. |
Além disso, uma boa maneira de aumentar a distribuição é selecionar um dia por semana para trabalhar com as revistas avulsas. การ ตระเตรียม เป็น ส่วน ตัว สําหรับ วัน วารสาร ประจํา สัปดาห์ เป็น วิธี ที่ ได้ ผล ใน การ เพิ่ม การ จําหน่าย. |
4 Iniciar conversas: A última página do Nosso Ministério do Reino de outubro de 1996 dá detalhes de como você pode preparar sua própria apresentação de assinatura ou de exemplares avulsos das revistas A Sentinela e Despertai!. 4 การ เริ่ม สนทนา: หน้า หลัง ของ พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ ตุลาคม 1996 ให้ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ วิธี เตรียม การ เสนอ ของ คุณ เอง สําหรับ วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
Demonstre como os publicadores têm cultivado o interesse no território local, ou providencie que um publicador relate uma experiência recente que indique o valor de se revisitar aqueles que assinam ou ficam com exemplares avulsos de Despertai! สาธิต วิธี ที่ ผู้ ประกาศ ก่อ ความ สนใจ ใน เขต ทํา งาน ของ ประชาคม หรือ ให้ ผู้ ประกาศ เล่า ประสบการณ์ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ซึ่ง แสดง ถึง ความ สําคัญ ของ การ กลับ เยี่ยม คน ที่ ได้ รับ ตื่นเถิด! |
3 Se o morador assinou ou ficou com um número avulso de “A Sentinela”, na revisita você poderá chamar atenção para o tema da revista: 3 ใน การ ติด ตาม ราย ที่ ได้ จําหน่าย “หอสังเกตการณ์” คุณ อาจ มุ่ง ความ สนใจ ที่ อรรถบท สําคัญ ของ ฉบับ นั้น: |
Convide os presentes a comentar os métodos que têm usado para angariar assinaturas e aumentar as colocações de revistas avulsas. เชิญ ผู้ ฟัง ให้ บอก วิธี ที่ ใช้ เพื่อ จําหน่าย วารสาร ได้ มาก ขึ้น. |
Ou, caso ela prefira não se tornar assinante mas ficar com o exemplar avulso, você pode dizer: “Quando houver em números futuros desta revista artigos que eu considere ser também de seu interesse, terei prazer em trazer-lhe um exemplar.” และ รับ เอา วารสาร นั้น คุณ อาจ พูด ว่า “ถ้า ฉบับ หน้า ออก มา และ มี เรื่อง ที่ ผม เห็น ว่า คุณ คง จะ สนใจ ผม ยินดี เอา มา ให้ คุณ อีก นะ ครับ.” |
A maioria das pessoas no comércio é cortês, e muitos aceitam com satisfação fazer uma assinatura ou obter exemplares avulsos das revistas. นัก ธุรกิจ ส่วน ใหญ่ เป็น คน สุภาพ และ หลาย คน ยินดี รับ วารสาร. |
Você estava pensando nela e no idiota avulso que a beijou. คุณกําลังคิดถึง แคทเธอรีน จูบไอ้หนุ่มคนหนึ่ง |
Abril e maio: exemplares avulsos de A Sentinela e Despertai!. เมษายน และ พฤษภาคม: วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
Evidentemente, nos meses de abril e maio, com a continuação do esforço zeloso no ministério, cobriremos todo o nosso território com a campanha de assinatura de A Sentinela e com a distribuição avulsa das edições correntes, oportunas, de A Sentinela e Despertai!. แน่ ละ การ ทํา งาน รับใช้ ต่อ ไป อย่าง กระตือรือร้น ระหว่าง เดือน เมษายน และ พฤษภาคม จะ เปิด โอกาส ให้ เรา ติด ตาม ผู้ สนใจ ที่ ได้ พบ และ เริ่ม การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ราย ใหม่ โดย ใช้ จุลสาร พระ ผู้ สร้าง ทรง เรียก ร้อง อะไร จาก เรา? |
▪ Publicações para distribuição. Abril e maio:* Exemplares avulsos de A Sentinela e Despertai!, juntas. ▪ หนังสือ ที่ จะ เสนอ ใน เดือน เมษายน และ พฤษภาคม: เสนอ วารสาร หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
Compras de exemplares avulsos de revistas não são reembolsáveis, a menos que você não consiga acessar o exemplar ou que haja um defeito no conteúdo. ในกรณีที่ซื้อนิตยสารเพียงฉบับเดียว จะยื่นขอเงินคืนไม่ได้ เว้นแต่ว่าคุณจะเข้าถึงเนื้อหาไม่ได้ หรือมีข้อบกพร่องในเนื้อหา |
Todos os publicadores, especialmente os pioneiros, devem considerar suas necessidades individuais para a atividade aumentada no que tange a oferecer assinaturas e a distribuir exemplares avulsos das revistas. ผู้ ประกาศ ทุก คน โดย เฉพาะ ไพโอเนียร์ ควร คํานึง ถึง ความ จําเป็น ของ แต่ ละ คน สําหรับ การ งาน ที่ เพิ่ม ขึ้น ใน การ เสนอ บอกรับ และ การ จําหน่าย วารสาร ฉบับ ปลีก. |
Vamos oferecer exemplares avulsos de A Sentinela e Despertai! เรา จะ เสนอ หอสังเกตการณ์ และ ตื่นเถิด! |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ avulso ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ avulso
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ